Firben, af Banana Yoshimoto

En uhyrlig by som Tokyo kan være vært for sjælevenner. En solnedgang mellem storbyens første lys kan være en undskyldning for at sammenflette eksistensen med tråden om livets forgængelige natur, længsel og det sidste håb mellem en melankolske solnedgang.

Banana Yosimoto åbner dørene til den japanske spiritualitet i hverdagen. Han præsenterer os for et sæt historier, som vi kan opsuge den japanske sære i sin mest intime del af.

Og alligevel ender følelsen af ​​liv med at være meget ens her eller der, på trods af at verden bygget op omkring den kan være meget anderledes. De seks hovedpersoner, der passerer gennem deres tilsvarende seks historier, gik ud med en formodet intention om at dissekere japanske sociale grupper i en slags typiske karakterer ved forskellige striber.

Men det sidste portræt af mænd og kvinder, unge og gamle, tjener til at slette al tidligere mærkning. Der er ingen ideologisk eller moralsk intentionalitet, det handler om at opdage, hvor lige vi er, når vi udforsker vores omverden indefra.

Den eneste forskel er de oplevelser, der har guidet os mod en eller anden måde at handle på. Men mennesket er frataget alt, er identisk sammensat både af en stor del af vand og af lignende følelser.

Vi holder op med at elske på samme måde som tyve som i halvfjerds, vi lider tab med samme uro, vi vågner op med det samme cellulære behov for at overleve, vi farer vild undervejs med den samme lukkethed.

Og alt, absolut alt ender med at finde lykken ved en eller anden lejlighed, uanset hvor flygtig den måtte være.

Yosimoto tegner hver karakter i dette nuværende Japan i deres særlige omgivelser. Vi dechifrerer forfædretraditionen i nogle af dem og opdager den samme globaliseringsproces i andre. Og vi bliver ved med at være fascineret af forskellene.

Men det, der virkelig er fascinerende, er at indse den fælles følelse, der styrer os alle, fra den opgående sols land til den anden side af verden.

Du kan købe bogen Firben, volumen af ​​historier af Banana Yosimoto, her: