Dette ellermesterlærer i José Luis Sampedro Det er en roman, som alle bør læse mindst en gang i deres liv, som de siger om de vigtige ting.
Hver karakter, der starter med kvinden, der centraliserer romanen, og som tilfældigvis kaldes under forskellige navne (lad os blive hos Glauka), overfører den evige visdom fra en, der kunne have levet flere liv.
En ungdommelig læsning, som den var i min første læsning, giver dig et andet perspektiv, en slags opvågnen til noget mere end de enkle (såvel som modstridende og brændende) drev i den periode forud for modenhed.
Anden læsning i en voksen alder transmitterer en smuk, behagelig, rørende nostalgi, om hvad du var, og hvad du har tilbage at leve.
Det virker mærkeligt, at en roman, der kan lyde historisk, kan overføre noget lignende, ikke sandt?
Uden tvivl er rammerne for et pragtfuldt Alexandria i det tredje århundrede netop det, en perfekt ramme, hvor du opdager, hvor lidt vi i dag er mennesker fra dengang.
Jeg tror ikke, at der er et bedre værk til at føle med sine karakterer på en væsentlig måde, ned til sjælens og mavens dybder. Det er som om du kan bebo Glaukas krop og sind eller Krito med hans uudtømmelige visdom eller Ahram med balancen mellem hans styrke og ømhed.
For resten, ud over karaktererne, kan solnedgangens detaljerede penselstrøg over Middelhavet, der er overvejet fra et højt tårn, eller byens indre liv med dens lugte og aromaer, nydes til det yderste.
Hvis du ikke har haft fornøjelsen af at læse La Vieja Sirena endnu, kan du nemt finde det her: