Hvornår David Grossman advarer os om, at livet spiller med ham, kan vi gå ud fra, at vi i slutningen af denne bog også opdager, hvordan livet spiller med os.
Fordi Grossman fortæller (selv om det i dette tilfælde er i munden på lille Guili), fra det indre forum, der lever mellem det viscerale og det spirituelle; med den mærkelige blanding af aromaer af det mest verdslige med det mest transcendentale, i et væsentligt og almindeligt fostervand i vores sociale habitat.
Og det er det, det handler om, når vi leder efter en intens fortæller, en af de store krønikeskrivere, der vidner om den levede tid. Hos Grossman leder vi efter svar eller i det mindste stramme omskæringer, der ender med at indsnævre sandhederne, indtil de bløder.
Spørgsmålet er at gøre det med ynde og kontekstualisere alt i en historie. Og ved denne lejlighed dykker vi ned i kernen af en polyedrisk familie, med dens hovedpersoner placeret på deres særlige hjørner for at komponere en uregelmæssig figur, ubalanceret af, hvad der er blevet levet, og hvad der har været tavs, af den fjerne fortid i Jugoslavien, der var som en perfekt cyklogenese, hvor De fokuserede de næstsidste orkaner i et Europa, der altid konspirerede for at ødelægge sig selv.
Guili ved måske ikke om alt, hvad han fortæller os om familiesammenføringen ledet af hans mor, Nina, som han knap ser. Og alligevel kan vi tyde alt fra hans historie. Fordi Guili ender med at skrive, hvad hovedpersonernes mund tier.
Synopsis: “Tuvya Bruk var min bedstefar. Vera er min bedstemor. Rafael, Rafi, Erre, er som bekendt min far, og Nina... Nina er her ikke. Han er her ikke, Nina. Men det var altid hans meget eksklusive bidrag til familien," bemærker Guili, fortælleren af livet leger med mig, i sin notesbog.
Men i anledning af Veras XNUMX års fødselsdagsfest vender Nina tilbage: hun har taget tre fly, der har bragt hende fra Arktis til kibbutzen for at møde hendes mor, hendes datter Guili og den intakte ære for Rafi, manden, som, meget til hans beklager, hans ben ryster stadig i hans nærvær.
Denne gang vil Nina ikke løbe væk: hun vil have, at hendes mor endelig skal fortælle hende, hvad der skete i Jugoslavien under den "første del" af hendes liv. Vera var dengang en ung kroatisk jøde håbløst forelsket i søn af jordløse serbiske bønder, Milosh, fængslet anklaget for at være en stalinistisk spion. Hvorfor blev Vera deporteret til genopdragelseslejren på øen Goli Otok, og hun måtte efterlades alene, da hun var seks år gammel?
Du kan nu købe romanen "Livet leger med mig", bogen af David Grossman, her: