Jeg har for nylig anmeldt romanen Gud bor ikke i Havanaaf Yasmina Khadra. I dag bringer jeg til dette rum en bog, der bærer visse analogier med den, der allerede er refereret til, i hvert fald hvad angår scenariets subjektive prisme. Leonard Padura det giver os også en anden vision om den cubanske hovedstad. Gennem hans karakter Mario Conde (enhver lighed med den spanske virkelighed er ren tilfældighed), rejser vi gennem Havana i skygger midt i så meget caribisk lys.
Baggrunden for historierne varierer imidlertid betydeligt. I dette tilfælde bevæger vi os i et plot af sort genre, med den naturlige kontrast til den paradisiske placering. Og alligevel bevæger hele historien sig usædvanligt godt mellem den cubanske søn og kantinerne. I hver by er der altid en underverden, der bevæger sig mellem selve byens dybeste gear.
Mario Conde vil bevæge sig gennem den underverden på jagt efter et stjålet middelalderligt kunstværk. Men begivenheder skynder sig syntetisk rundt om ham ...
Mens vi forsøger at opdage, hvad der sker omkring den stjålne sorte jomfru, introducerer vi os selv i begivenhederne af selve størrelsen. Hvordan kom det fra Spanien til Cuba? Mellem det sorte plot åbner en interessant eventyrfortælling sig med det historiske strejf af den spanske borgerkrig, af landflygtige og for lang tid siden, af så mange år, århundreder, hvor udskæringen gennemgik alle former for omstændigheder ...
Således, når vi læser denne bog, nyder vi dobbelt de forgreninger, der er forbundet med mestring, som om nutiden og fortiden var nutidens og fortidens refleksioner af den samme verden, overvejet fra dens inerte eksistens af den sorte jomfru.
Du kan nu købe romanen Tidens gennemsigtighed, den nye bog af Leonardo Padura, her: