Start med at læse fra den sygelige, træk titlen som en makaber overskrift på en fjerntliggende avis, der samlede de ildevarslende sager på den vilde side af virkeligheden. I sidste ende et tryk for at tiltrække opmærksomhed midt i den tordnende støj. Fordi læsning er et paradis for fred eller galskab, men altid væk fra baggrundsstøj.
Du, læser, bogen og den døde far. Der er ikke mere, ingen snyd eller pap eller trompe l'oeil, der engang blev lanceret for at gætte i plottet, hvad der egentlig skete med de far -kram, der for evigt var tabt.
Umiddelbart omdirigeres tragedien til nye kanaler. Ingen datter dræbte sin far, ud over selvinduktivering til skyld. Den skyld, der kunne få dig til at overveje, at du kunne have gjort noget forkert, at en anden bevægelse fra din side kunne have ændret en så uheldig skæbne. Som af sommerfuglens flagren, der er i stand til at vække en orkan. Kun det flappende nu er det, der forbliver som hvisken om den tabte stemme.
Med den snert af grov realisme, som colombianeren også regelmæssigt tager fat på Laura Restrepo, Sara Jaramillo fører os til livet efter døden, til stilhed som fravær, hjem som melankolsk, til dag til dag som sorgens overlevelse.
Øvelsen af at romanisere tragedien kan tilgås fra meget forskellige niveauer. Hvis det er din egen tragedie, og du udfører en oprigtig øvelse med at rense dine følelser, nogle gange kaster du op og andre græder, står over for ødelæggelsen af en sandhed, der er lige så smertefuld, som den er sand og uacceptabel af natur.
Da jeg var elleve år, dræbte en voldsmand min far. Jeg var en pige, der ikke forestillede mig, at sådan noget kunne ske. Men det skete. Jeg har stadig svært ved at tro, at knap femogtredive gram stål og et gram krudt kunne have dræbt en familie.
Du kan nu købe "Hvordan jeg dræbte min far", af Sara Jaramillo, her:
1 kommentar til “How I Killed My Father, af Sara Jaramillo”