Fra filmmanuskriptet til romanen er der få trin. Et andet godt eksempel, ved de tematiske antipoder (hvad angår romaner) på Manuel RiosEr David trueba. For ud over deres generationssammenfald har hver af disse to forfattere hældt meget forskellige bekymringer ind i fortællingen.
Og dog i begge tilfælde opdages den dynamik, det liv, der sprøjter i form af meget levende billeder.
Og selvfølgelig er det at opnå den livlighed i en krimi som "The Trace of Evil" et incitament til et plot, der bevæger sig mellem den menneskelige sjæls hule skygger.
Der er ingen bedre metafor for dybden i dybet end udgravningerne af Atapuerca selv. Rester af overmenneskelighed begravet eller begravet mellem lag af jorden eller overskredet tærsklen til gamle huler.
Det er her, offeret for en forbrydelse opdages, der begynder læsningen af sagen og straks forbinder med noget lignende, der skete et par kilometer mod nord, i Asturias. Den, der stod for mordet på den unge kvinde, for endelig at placere hende blandt de menneskelige repræsentationer, der prydede udgravningerne, synes at ville betyde noget om primitiv menneskelig og stammemæssig rituel vold.
De, der forsøgte at forbinde prikkerne første gang, uproduktivt, bliver igen bedt om at se, om de denne gang er i stand til at forbinde præcedenser og nuværende spor. Inspektøren for retspolitiet med speciale i forbrydelser, Silvia Gúzman bliver nødt til igen at stole på en gammel kollega, der allerede er uden for kroppen: Daniel Velarde.
Viljen fra dommeren, der beslutter at forene dem, peger på en bedre og hurtigere løsning af sagen. Men der skete ting mellem dem to, der sprang fra den personlige sfære til sagens udførelse og den endelige løsning på drabet. Det vil være en udfordring at overvinde disse dage for at ende med at gå sammen. Medmindre en anden har forsøgt at bringe dem sammen igen som den mest strålende prikken over i'et på en ondsindet plan.
Du kan nu købe romanen Ondskabens fodspor, den nye bog af Manuel Ríos San Martín, her:
Jeg havde længe haft øje på denne roman af Manuel Ríos, ikke fordi jeg havde læst den før, men derimod fordi jeg har fulgt hans filmkarriere med stor tilfredshed, og jeg er nysgerrig efter at se, hvordan den udvikler sig i litteraturen. Jeg har altid godt kunne lide romaner, der er udviklet under den filmiske forstand, meget i stil med Carlos Ruiz Zafón, fordi man kan forestille sig scenerne tydeligere i sit hoved.
En særskilt pointe, jeg finder genren ret sej, selvom det er noget der allerede er set for meget (mord og ritualer), men jeg kan bare ikke få nok af det. Jeg vil helt sikkert tjekke det ud, tak for anbefalingen.
Jeg kan se at du også skriver og har nogle historier på bloggen, har du tilfældigvis ikke turdet skrive en roman? Det er noget, jeg har set adskillige webforfattere gøre, gennem Amazon mere end noget andet. Vær hilset.
Jeg er glad for, at anbefalingen er nyttig for dig.
Hvad angår mine egne romaner og noveller, så har jeg udgivet dem på flere forlag og ja, også på Amazon.
Greetings!
Tak, Oscar. Du fortæller mig det.