Voldgift er blevet institutionaliseret i halvdelen af verden. Voldgiftskendelser er den løsning for ikke at nå tvister fyldt med procedurer, deadlines og omkostninger.
Og også på dette særlige område kan litteraturen laves som en afspejling af foruroligende virkeligheder, ligesom andre fortællere om juridiske fiktioner som f.eks. John Grisham de beskæftiger sig med at forholde os til det spændingspunkt om noget så dagligdags som at søge beskyttelse af retfærdighed.
Ved denne lejlighed sprøjter den fiktive karakter med nærheden af en realisme, der kom fra den særlige voldgiftssag i Peru. Og karakteren af doktor Héctor Céspedes guider os gennem et foruroligende vidnesbyrd, der indlæser plottet, endnu mere om muligt, af den tørre virkning af de råeste virkeligheder.
Fordi Afskaffelsen af lovene Han fortæller os i det forrige link, i sit nuværende format som en roman, komponeret i tandem af forfatteren Gimena Maria Vartu, illustratoren Sam slikar og redaktøren Hector Pittman Villarreal, detaljer, der forbinder voldgift som en undskyldning, som en alternativ formel til at skjule forpligtelser og presse offentlige midler.
Men den største succes for denne roman ligger i denne dobbelte personalisering, i dumpningen af verdens vægt på skuldrene af Héctor Céspedes og i den nødvendige skikkelse af anklageren, der udøver sit arbejde trods alt. Héctor ved, at interesserne styrer tempoet i denne tidligere voldgiftsret med sidste luft af summarisk køb af testamenter. Anklageren er villig til at sætte sort på hvidt, med retfærdighedens segl, de forargelser, der er akkumuleret over mange års forsømmelse og anklager for obskure tjenester.
I trængsler med Hectors samvittighed, til tider mellem det poetiske og det symbolske, finder vi mennesket over for en af civilisationens store kræftformer: korruption.
I balancen mellem godt og ondt, der angriber denne karakter i hvert øjeblik, er den dramatiske kritiske vision om denne korruption struktureret, og den angriber altid enhver figur eller institutions gode vilje, herunder voldgift.
Panaceas, mirakelløsningerne findes ikke. Endnu mindre i Justitsministeriet. Og uanset hvor mange alternativer der findes for en langsom retfærdighed og mistanke om ikke altid at følge procedurerne i overensstemmelse med loven, ender korruptionens skygge med at gøre sin vej, langsomt i princippet truende og udsætte alt for mørke, når det opdages, at det kan vende tilbage for at gøre verden mørkere.
Sagen behandlet i romanen, hentet fra den uoverstigelige virkelighed, præsenteres for os mellem refleksioner af dens karakterer og de åbne dialoger, der finder sted i en retssal, hvor nogen endelig leder efter sandheden uden at tænke på priser.
I mellemtiden, mellem at gå frem og tilbage til visningsrummet, de rige detaljer om, hvad der virkelig kan være, i denne kyniske verden. Etableringen af forbrydelsen til at kontrollere alle voldgiftskendelser, hvormed offentlige penge stjæles, som skulle tilfredsstille befolkningens basale behov. Og også sideskader.
Intet mere vanvittigt og intet mere ligner en kriminalroman end denne sammensætning af håndskriften til dem, der ved, hvad der tilberedes i den retfærdighed til forbrugerens smag, i henhold til den betalte pris ...