Og der er allerede to karakterer, der er i stand til at flyve over gøgboet. I første omgang Randle Patrick McMurphy, til hvem vi alle sætter ansigtet på en histrionisk Jack Nicholson i hans vanvittige fortolkning af hovedpersonen i denne banebrydende historie om psykiatriske hospitaler og deres indbyggere. På andenpladsen finder vi nu Sydney, en kvinde halvvejs mellem den virkelige karakter og dette pseudonym brugt til historien om en fase af introspektiv galskab fra det traumatiske øjeblik, hvor hun besluttede at forlade verden på en flyvning, der kun tjente til at bryde forskellige knogler .
Sandheden er, at den mærkelige metafor om at flyve over gøgboet forekommer mig den mest præcise at definere enhver fase af mental døsighed. Intet så tosset og samtidig så symbolsk. I fremmedgørelsen af ideen ligger den initierende magi hos nogen, der opfinder et koncept. Flyver hen over gøgboet for at definere den udgang fra en selv, den depersonalisering, der projekterer individets vilje mod den ukontrollerede flyvning af en meningsløs flyvning.
Og udover, som jeg siger, forsøgte Sydney at flyve. I princippet ikke på gøgboet, men fra den bro, hvor han forsøgte at sige farvel til verden, en så tom verden, som den tilsyneladende er fuld af velsignelser og formuer for, hvad almindelige mennesker anser lykke for at være.
Historien om, hvad der skete med Sydneys knogler, stammer fra Ana, der på hendes karakter projekterer passagen gennem den periode mellem psykiatere, medicin og interneringscentre. Og den historie går gennem de 37 dage, hvor Sydney gik rundt om den gøgbo ovenfra og ledte efter en landingsbane samtidig med, at hun begyndte at nyde udsigten.
Fordi undertiden den depersonalisering, det tab af vilje, der bygger vores skæbne, også tjener til at opdage os mennesker og hjælpeløse, udsatte men disponerede for at føle igen med større intensitet uden væggene rejst i årevis.
I dagbogen skrevet "tohåndet" mellem Ana og hendes alter ego Sydney opdager vi en historie om at gå op og ned af den dias, som sindet kan være. Men frem for alt ser vi, hvordan menneskeheden i sin venligste forstand i højere grad er blandt dem, der forener sig i modgang. Og ikke værre modgang end spøgelserne vågnede indefra hos alle dem, der flyver over gøgboet på et tidspunkt.
Du kan nu købe bogen How I Flew Over the Cuckoo's Nest, Sydney Bristows dagbog, her: