Prosasiden af ​​i det væsentlige digteren Zagajewski Det udspringer også af denne intention om at give en udsmykket vision af verden. Hvad enten det er i den tragiske forestilling om, at kun digtere er i stand til at sublimere mod æterisk skyld og smerte.
Og selvfølgelig holder en, der er mere prosa end vers, altid bøgerne med de strammeste og mest fortættede afsnit. Mere end med de korte linjer i digtet på vagt, så smuk, præcis og i stand til at bringe os tættere på evigheden som min genstridige manglende evne til at opfatte den.
Men Zagajewski har ordenes gave. Ingen tvivl. Og i sin bestræbelse på at romanisere sit liv, at sigte mod essayet ud fra erfaring og metafysik fra hukommelsen, tilbyder han os bøger til os, der er impotente i poesi. Og så kommer trovaen, melodien eller det atrofierede vers for at slå ud mod de overraskede læsere af hans værker.
Top 3 anbefalede Adam Zagajewski-bøger
I andres skønhed
Skønhed er altid fremmed. Det er noget nødvendigt for digteren, at det er sådan. For når skønheden nærmer sig og bliver ens egen, opløser man alt i mudder eller det opløses i røg. Med tiden kan det, der er levet, blive idealiseret på en eller anden måde til det bedre, i det mindste for at skrive om det, der er gået tabt med den ubestridelige følelse af, at ja, den efterladte skønhed vil aldrig vende tilbage.
Erindringsbog og dagbog, I andres skønhed, kan i dag betragtes som mesterværket af den store nutidige polske forfatter Adam Zagajewski. Skrevet i pragtfuld prosa af en stor prosaist og digter, er dette en af ​​de bøger, der er i stand til at fange læseren fra de første sider.
Forsvar for poesi og meditation om historie; aftryk af levede byer og portrætter af berømte og anonyme mennesker; små essays om store temaer og en samling aforismer, som kan hentes hist og her under læsningen; lyrisk album, hvor forfatteren gengiver og kommenterer nogle kompositioner af yndlingsdigtere.
Margennoter af bøger læst i koncentreret læsning; indtryk vækket af den inderlige lytning til musikværker eller de store mestres forbløffede kontemplation af malerier: alt dette – og meget mere – er En la belleza ajena.
To byer
Det XNUMX. århundredes Europa udgjorde mærkelige identitetsrejser mellem folk. Zagajewskis oplevelser giver et helt mærkeligt syn på menneskets evne til ved et simpelt tilfælde at fremmedgøre sine kære.
I 1945, da Adam Zagajewski var fire måneder gammel, blev hans hjemby (Lvov) indlemmet i USSR og hans familie tvunget til at flytte til en tidligere tysk by (Gliwice), som Polen netop havde annekteret. I et Europa præget af totalitarisme, modsigelse og rykning blev de mennesker, der blev fordrevet mod deres vilje, immigranter, som dog aldrig havde forladt deres land.
Fra den oplevelse kommer denne klare, sandfærdige og modige refleksion, som forsøger at forene de to poler, som disse to byer repræsenterer: det om et mytisk rum, selvom det er overraskende hjemligt, varmt og indbydende, og det af en fjendtlig og uærlig virkelighed, som kender hvis det er en symbolsk fremstilling af poetisk spænding.
En lille overdrivelse
En lille overdrivelse, Zagajewskis mest personlige værk, er ikke en typisk selvbiografi, men en degressiv, aforistisk tekst, en slags dagbog uden kronologisk rækkefølge, hvor digteren deler episoder af sin personlige historie (fra Anden Verdenskrig) med læseren. Verdenskrig og deportationen af ​​hans familie efter besættelsen af ​​Polen til Joseph Brodskys begravelse i Venedig) sammenflettet med indtryk af Europas historie, krig og ideologi samt den litteratur og kunst, der har præget hans karriere mest.
Poesi er en lille overdrivelse, så længe vi ikke gør det til vores hjem, for så bliver det til virkelighed. Og når vi så opgiver det – fordi ingen kan bo i det for evigt – er det igen en lille overdrivelse. Og det er, for Zagajewski, at poesi er den lille forskydning af virkeligheden, der tillader livet at blive forvandlet til kunst.
