Arwr mwyaf annisgwyl genre ditectif sy'n edrych yn nrych y Vazquez Montalban. Oherwydd bod Melchor Marín yn ailymgnawdoliad, gyda'i amrywiadau priodol o ran gofod-amser-llain, o'r Pepe Carvalho hwnnw a'n harweiniodd trwy swyddfeydd tywyll neu ymhlith y nosweithiau tywyllaf yn Barcelona. Ffensys Javier Mae wedi'i wasgaru mewn cyfres (Terra Alta, Independencia ac yn awr y castell hwn) nad oes diwedd iddi yn y golwg, ar ôl cyrraedd dibyn y drioleg eisoes. Achos mae 'na gymeriadau sy'n glynu at fywyd ar bapur ac mae Melchor Marín yn un ohonyn nhw. Yn enwedig ar ôl trydydd rhandaliad sy'n mynd â ni yn ddwfn i'w groen. Cyrraedd y gofod hwnnw lle mae eich perfedd a'ch ysbryd yn anghytuno â'u duels mwyaf ymgnawdoledig.
Rhai blynyddoedd ar ôl y digwyddiadau a adroddwyd yn Annibyniaeth, Melchor Marín wedi cefnu ar y mossos d'esquadra ac yn gweithio fel llyfrgellydd yn Gandesa, yn Terra Alta. Mae Cosette, ei ferch, yn ei harddegau gwrthryfelgar, nad yw'n deall bod ei thad wedi cuddio oddi wrthi sut y bu farw ei mam, ac sy'n penderfynu mynd i Mallorca gyda'i ffrind gorau i dreulio gwyliau byr.
Pan nad yw’n dychwelyd nac yn ateb galwadau i’w ffôn symudol, mae Melchor Marín, gyda greddf heddwas profiadol, heb wastraffu eiliad yn penderfynu plannu ei hun ar yr ynys i olrhain ei symudiadau diweddaraf. Mae rhywun yn dweud wrtho am blasty biliwnydd ar un pen i'r ynys, ger Pollença, lle mae merched ifanc yn cael eu gwahodd i gymryd rhan mewn partïon moethus. Bydd angen help ar Melchor Marín. Mwy nag erioed. A chael ffrindiau ar gyfer cenhadaeth hunanladdiad. A fyddant yn peryglu eu bywydau gydag ef? A wnaiff unrhyw les?
Gallwch nawr brynur nofel «El castillo de Barbazul», gan Javier Cercas, yma:
