Amserau caled, gan Mario Vargas LLosa

Amserau caled, gan Mario Vargas Llosa
Ar gael yma

Y peth am y newyddion ffug (mater a welsom eisoes ynddo y llyfr diweddar hwn gan David Alandete) yn bwnc sy'n dod o bell mewn gwirionedd. Er yn flaenorol, crëwyd celwyddau hunan-wasanaethol mewn ffordd fwy dwys mewn cylchoedd gwleidyddol a yrrir gan asiantaethau cudd-wybodaeth a gwasanaethau eraill ar y naill ochr i'r Llen Haearn.

Wel yn gwybod a Mario Vargas Llosa mae hynny'n gwneud y nofel hon yn hybrid rhwng cronicl ac intrahistory i fwynhau sudd mwyaf yr hyn a ddigwyddodd yn y pen draw.

Teithion ni i Guatemala ym 1954. Gwlad sy'n byw ei dyddiau olaf o'r chwyldro hwnnw a sefydlwyd am ddegawd a ddaeth, o leiaf, â democratiaeth i'r wlad honno.

Ond ym mlynyddoedd mwyaf caled y rhyfel oer, ni allai unrhyw beth bara'n hir mewn Canol a De America lle roedd yr Unol Daleithiau bob amser yn gosod ei obsesiynau cynllwyn.

Gan fod yr Yankees yn gallu tybio bai uniongyrchol Sbaen wrth suddo’r llong ryfel Maine a ryddhaodd y rhyfel dros Giwba rhwng y ddwy wlad, mae’n haws dyfalu am y gwir am y cynllwynion y mae Vargas Llosa yn llwyfannu’r stori hon gyda cydbwysedd hynod ddiddorol rhwng digwyddiadau go iawn, egluro datganiadau a gweithredoedd cymeriadau ffuglennol.

Yn y pen draw, Carlos Castillo Armas a ddienyddiodd y coup. Ond heb amheuaeth, llongyfarchiadau’r Unol Daleithiau a fendithiodd y weithred er mwyn dileu temtasiynau rheolaeth gomiwnyddol dros yr ardal.

Yn ddiweddarach byddai pob un yn medi ei ffrwythau. Byddai'r Unol Daleithiau yn cael ei refeniw proffidiol tra bod Castillo Armas yn dileu unrhyw fath o wrthryfel trwy ail-gyfiawnhau cyfiawnder y wlad i fesur. Er mai'r gwir yw na pharhaodd cyhyd mewn grym oherwydd ar ôl tair blynedd fe gafodd ei lofruddio.

Felly mae Guatemala yn olygfa frenetig ar gyfer popeth newydd y mae Vargas Llosa eisiau ei ddweud wrthym o lawer o onglau a darnau o fywydau sy'n ffurfio'r brithwaith olaf. Gyda chymeriadau bob amser ar gyrion goroesi, gyda dymuniadau'r bobl wedi'u drysu ag ideolegau, gyda chyhuddiadau a gwrthdaro cyson.

Nofel wych am ddyddiau caled y Guatemala mwyaf cythryblus diolch, yn anad dim, i gadw a rheoli'r CIA dros y wlad a, thrwy estyniad, dros fywydau cymaint o Guatemalans.

Nawr gallwch chi brynu'r nofel Hard Times, y llyfr newydd gan Mario Vargas Llosa, yma:

Amserau caled, gan Mario Vargas Llosa
Ar gael yma
5 / 5 - (12 pleidlais)

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.