Llyfrau gan Jean Luc Bannalec
Nid oes unrhyw beth yn ddamweiniol mewn ffugenw. Mae cael cyhoeddwr ac awdur Almaeneg fel Jörg Bong yn arwyddo ei lyfrau gan fod gan Jean-Luc Bannalec lawer i'w wneud ag aros mewn tiwn gyda lleoliadau a chymeriadau. Ni ellid galw rhywbeth fel crëwr Sherlock Holmes yn ei Lundain yn Antoine ...
Mae'n ymddangos bod Jörg Bong yn astudio popeth yn briodol. O'r ffugenw i'w ddefnyddio, Jean-Luc Bannalec, i ffigwr y Comisiynydd Dupin yn trosgynnu'r llenyddol ac yn dod yn elfen gylchol sy'n ymosod ar ddychymyg yr haf gyda diweddeb hynod ddiddorol. Oherwydd o Lydaw Ffrengig yr ymosodwyd arni gan ei holl arfordir ...
Mae Jean-Luc Bannalec i lenyddiaeth ddu yr Almaen beth Lorenzo Silva i'r Sbaeneg. Mae'r ddau yn rhannu oedrannau ac yn y ddau achos maent yn awduron y mae eu chwilota i'r genre du bob amser yn cael eu derbyn gyda llawenydd darllenydd. Yn achos Jörg Bong, enw go iawn Jean-Luc Bannalec, mae wedi…