O'r amryddawn Jo nesbo Gallwch chi bob amser ddisgwyl y newid hwnnw yn y gofrestr rhwng ei sagas a'i nofelau annibynnol, math o eiliad y mae'r awdur o Norwy yn llwyddo i newid ffocws ac anniddigrwydd gyda'i amrywiaeth o leiniau a chymeriadau.
Ar yr achlysur hwn gadawsom Harry Hole ac aethom i fyw gydag Olav, cymeriad llawer mwy anghyfforddus yn ei swydd fel dyn taro i'r cynigydd uchaf. Y gwaethaf a'r gorau oll yw adeiladu'r cymeriad hwn, yn swynol sinistr, yr arogl hwnnw o ddyn doeth, wedi'i galedu, yn ôl o bopeth, a all ganiatáu iddo'i hun y moethusrwydd o ymyrryd ar fywyd a marwolaeth fel llysgennad dwyfol neu ddiawl. .
Gyda gwaed oer ac argyhoeddiad rhywun sy'n sefyll ar y bedestal rhyfedd hwnnw o seicopathi, Olav yw'r gorau ar ei beth ac mae'n rhoi diwedd ar beth bynnag y mae ei fos yn gofyn iddo ei wneud, heb gliwiau, heb edafedd posibl i'w tynnu i gyrraedd Daniel Hoffmann , y bos maleisus hwnnw sy'n rhedeg y farchnad ddu ar gyfer Oslo i gyd.
Sut y gallai fod fel arall, i fod fel y mae, i drin stociaeth y troseddwr oeraf, mae Olav yn rhoi ei holl emosiynau o'r neilltu, nes iddo gwrdd â dynes ei freuddwydion. Ond mae dwy broblem. Y cyntaf yw mai Corina Hoffmann, gwraig ei fos. Yr ail yw mai cenhadaeth newydd Olav yw ei lladd.
Gwaed yn yr eira mae'n nofel wahanol iawn i'r hyn yr ydym wedi'i ddarllen gan Jo Nesbø hyd yn hyn. Ar y cyfan, mae'n debyg bod yr archwiliad hwn o'r awydd i gael ei achub yn un o'i lyfrau mwyaf aeddfed a phersonol, gan gymhwyso'r gwersi a ddysgwyd gyda nhw yn feistrolgar Jim Thompson y knut hamsun.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel «Blood in the Snow», y llyfr gan Jo Nesbo, yma: