__ Rwyf eisoes wedi dweud wrthych na allaf siarad am y dyfodol. Ni ddes i am hynny, nhad. Yr hyn yr wyf yn eich sicrhau yw y bydd yfory, fel yr ydym yn ei ddychmygu, yn dod yn hiraethus am iwtopia.
__Come un os gwelwch yn dda. Dywedwch fwy wrthyf am y dyfodol. Beth bynnag, dwi byth yn mynd i gyrraedd ... - ni allai'r tad, sy'n dal mewn sioc, guddio ei ddisgwyliad.
__ Dydw i ddim yn deall sut rydych chi'n llwyddo i gael popeth allan ohonof i, dad. Pe bai'r Adloniant Rhyng-amser yn fy ngweld, byddent yn sicr o gwyno.
__I yw nad wyf yn dal i feddwl eich bod yn dod o mor bell â hynny. Rhowch eich hun yn fy lle, Alonsito.
__ Ac yn taro Alonsito! - Y chwerthin uchod - Bydd hynny oherwydd hynny. Rydych chi'n dod â'r plentyn ynof fi. Fel pe bawn i'n datgelu fy nghasgliad diweddaraf i chi. ”Ar ôl ychydig eiliadau o dawelwch, fe dorrodd allan yn sydyn. Rydych chi'n gwybod, rydw i'n mynd i ddweud popeth wrthych chi, ond yn gyfnewid bydd yn rhaid i chi wneud rhywbeth i mi.
"Rwy'n addo," celwydd Miguel yn croesi ei fysedd i lawr ei gefn. Nid oedd yn hoffi addo dim, llai fyth heb ddeall yr hyn yr oedd yn ymrwymo iddo.
Roedd Alonsito, y dyn cain chwe deg pump oed hwnnw, yn eistedd wrth ymyl ei dad, dyn nad oedd dros ddeugain. Yn amlwg, o weld gyda'i gilydd gallent gynrychioli'r gwrthwyneb, Alonso y tad a Miguel y mab. Gorffwysodd y ddau yn eistedd ar deras carreg yn edrych dros y mynydd. Gan metr y tu ôl iddo fe allech chi weld y plasty a adeiladodd Miguel beth amser yn ôl ar gyfer yr haf gyda'i deulu.
__ Dydw i ddim yn gwybod ble i ddechrau ... Wel, ydych chi'n cofio ein trafodaethau am bêl-droed? Wel, ni enillodd Real Madrid Gwpan Ewropeaidd byth eto. O leiaf tan ddwy fil pum deg pump. ”Llithrodd Alonso, ar ei wyneb difrifol, ychydig o godiad jocwlaidd oddi ar ei wefusau.
__ Nid yw hynny'n berthnasol, er ei bod yn dda gwybod, ar gyfer y pyllau wrth gwrs.
__ Nid y math hwnnw o lwc yw'r hyn yr wyf yn dymuno i chi, parhaodd y Tad -Alonso i gofio ei bwrpas penodol i deithio mewn pryd.
__Well, ddyn, byddai pwll pedwar ar ddeg hefyd yn effeithio ar eich lwc, am wn i - edrychodd y tad ar ei fab sy'n heneiddio.
__ Roeddwn bron wedi anghofio arogl teim ar noson o haf - newidiodd Alonso y pwnc, gan adael iddo'i hun gael ei gario i ffwrdd gan dirwedd y goedwig agored o'i gwmpas. Roedd gormod o deimladau newydd yn pentyrru i'w anwybyddu.
__ Y pethau bach, ynte? Y cof am y pethau bach. Mae wedi digwydd erioed.
__Ydw, nhad, does gen i ddim amser bellach i fynd allan i'r mynyddoedd.
__A ydych chi'n ddyn prysur, fab?
__Yes. Nid oes gennyf yr holl amser yr wyf ei eisiau, iawn.
__ Beth ydych chi'n ei wneud yn y dyfodol pell hwnnw?
__ Wel, nid yw mor hawdd ei egluro - plygodd Alonso dusw o'r teim a oedd yn sefyll wrth ei ymyl a'i ddwyn at ei ffroenau, gan gymryd anadl ddofn. Os dywedaf wrthych fy mod yn Swyddog Traffig Nodal, mae'n sicr yn swnio fel dim i chi.
__ Mae'n swnio fel un o'r ffantasïau hynny y mae ysgrifenwyr ffuglen wyddonol yn sôn amdanyn nhw.
__Wrth gwrs. Wel, dychmygwch fod traffig nodal yn cael ei alw'n un a geir trwy drawsnewid mater yn gemegol.
__Sut? Rwy'n ddefnyddiwr rhyngrwyd syml, mae hynny'n swnio byd ymhellach fyth.
__ Yn effeithiol, rwy'n mynd â chi un cam ymhellach. Cyfrifiaduron di-wifr ddaeth gyntaf. Datblygiad arloesol a wnaed gan Microsoft. Fodd bynnag, dyna oedd dechrau'r diwedd i'r cawr cyfrifiadurol hwn.
__ Peidiwch â dweud wrthyf y bydd ymerodraeth Bill Gates yn cwympo yn y dyfodol - buMuel yn sgwrsio tra bod cysgodion yr hwyr yn parchu ei nodweddion ac roedd gwynt yn codi yn oeri siambrau diwrnod poeth.
Gadawodd __Bill Gates etifeddiaeth wych, ie. Dangosodd, yn ogystal â bod ag athrylith cyfrifiadurol, fod ganddo graffter busnes gwych. Unwaith y bydd yr athrylith wedi diflannu, mae rhywun bob amser yn ei ffwcio, dad, bob amser.
Yn ddiamau, roedd creu cyfrifiaduron diwifr yn gosod nod newydd i gwmnïau cemegol: datrys, rheoli a meistroli'r adwaith cemegol sy'n cynhyrchu trosglwyddo gwybodaeth.
Gwnaeth Quarts, diwydiant cemegol pwerus o'r Almaen, mewn amser byr. Caniataodd ei batent iddo arbrofi'n drylwyr ac yn y pen draw masnacheiddio'r cyfrifiaduron cemegol bach cyntaf. Oddi yno i deithio synthetig dim ond un cam oedd. Pan gopïodd gweddill y cwmnïau gyfrifiaduron Quarts, roedd Quarts eisoes wedi lansio creu’r rhwydwaith cemegol, cyfuniad o nodau a oedd yn caniatáu trosglwyddo unrhyw elfen gemegol.
__Bufff, mae'n llethol. Mae hyn i gyd yn dal i ymddangos fel breuddwyd. Sut wyt ti, popeth rwyt ti'n ei ddweud. Rydych chi'n gwybod, Alonsito? Gallaf gyfaddef mai chi yw fy mab. Byddwn yn gwahaniaethu’r edrychiad hwnnw a etifeddwyd gan eich mam oddi wrth holl lygaid y byd. Fodd bynnag, gwn hefyd fy mod wedi bod gartref gydag Alonsito, fy machgen, eiliad yn ôl, er gyda'ch pymtheng mlynedd diniwed.
Bu'r ddau yn dawel am ychydig eiliadau. Gwyliodd Miguel Alonso heb adael ei syndod. Ar y dechrau, gwahaniaethodd fod dieithryn yn agosáu ato. Cyn gynted ag yr oedd ganddo o'i flaen, dyfarnodd fod rhywbeth rhyfedd yn digwydd. Roedd esboniadau Alonsito yn egluro'r annirnadwy.
__He'n paratoi un da, huh, dad? -Roedd yr awel ysgafn ar ddiwedd y prynhawn wedi dod â llen o gymylau tywyll dros yr awyr. Tynnodd ei amlinelliadau brown brown ffigurau symudol ar orograffi serth yr islawr. Rwy'n cofio'r prynhawniau hyn. Un o'r rhai yr eisteddoch chi o flaen y tân ac adrodd stori wrth fy chwaer a minnau.
__ Peidiwch â bod yn eilun, Alonsito. Mae yna gêm heno, rwy'n siŵr os byddaf yn dechrau dweud stori wrthych a gwneud ichi golli'ch Barça, ni fyddwch yn maddau i mi nes eich bod yn ddeunaw oed.
Nid yw __Football mor bwysig â hynny, dad. Rwy'n gwybod pa gêm ydyw, rwy'n cael fy nhemtio i ddweud y canlyniad wrthych chi, i gyd fel nad ydych chi'n gweld yr ornest wirion honno!
__Alonsito, ymdawelwch, mae'n ymwneud â phêl-droed yn unig. Peidiwch â bod felly. Rwy'n ei wneud i chi, heddiw rydych chi'n troi'n bymtheg oed ... Wel, yn hytrach, mae'r Alonsito sydd yno yn y tŷ yn troi'n bymtheg oed. Sut na allaf adael iddo wylio'r gêm? Dewch ymlaen, dewch ymlaen ... Dewch ymlaen, dywedwch fwy wrthyf am y dyfodol. Sut le fydd cymdeithas?
__Nid oes bywyd gwael yfory. Canfu cynnydd yr hyn yr ydym wedi bod yn chwilio amdano erioed, tad: Dewisiadau Amgen. Mae popeth wedi cael rhwymedi yn y dyfodol. Y peth mwyaf arwyddocaol mewn dyfodol diweddar fydd hyrwyddo meddygaeth: Mae afiechydon yn cael eu gwella, mae hirhoedledd dynol yn ymylu ar dragwyddoldeb. Bydd canser, AIDS ac Alzheimer yn gostwng mewn hanes. Mae marw yn y dyfodol yn benderfyniad, yn bosibilrwydd.
Wrth gwrs, daeth amser pan wnaeth cynnydd meddygaeth a bytholrwydd yr hil ddynol wneud y byd yn fach i bawb, ond yn fy nyddiau rydym wedi dysgu gwladychu lloerennau a phlanedau: bydd y Lleuad, y blaned Mawrth yn gyfanheddol yn y ddwy un mil cant. Dim problem.
__ Ond ... Y cyfan sy'n golygu gormod o newidiadau moesegol a chymdeithasol ...
__ Mae popeth yn cael ei ddeddfu, dad. Dim problem.
__ Rwy'n cofio'r ymadrodd hwnnw o'ch un chi o "Dim problem." Rydych chi'n ei ddweud pan fyddwch chi wedi cyflawni rhywfaint o ddireidi neu pan rydych chi'n dweud celwydd. Wedi'r cyfan, chi yw fy mab, Alonsito.
__Y llenwyr. Maen nhw'n anodd cychwyn yn iawn? Dywedodd Alonso.
Parhaodd byddin ddi-baid y gwynt i dyfu'n gryf o'r gorwel. Arllwysodd oerni'r storm fragu i ffroenau Alonso yn ddi-oed. Yn fwy na dim arall, deffrodd yr arogleuon hynny atgofion, a gyflwynwyd gyda realiti anrheg ansicr.
__Dad. Hyn i gyd, fy nhaith, fy ymweliad yma ...
__ Beth ydych chi eisiau ei ddweud wrtha i, fab?
__ Mae teithiau amser yn rhaglenni i'w datblygu eto. Nid wyf yn gwybod a yw hyn yn digwydd ai peidio. Mae fy mhresenoldeb yma yn gemegol. Gallaf arogli'r teim, gallaf eich gwylio, gallaf eich cyffwrdd, ond nid wyf yn gwybod ai cof cemegol yn unig ydyw. Mewn traffig nodal mae'r gweddillion wedi'u gwahaniaethu'n dda oddi wrth realiti. Mae'r olion hyn yn ganlyniad dadleoli ac yn cynnwys delweddau dwbl, teimladau afreal, gwyriadau. Ond mae hwn yn fath arall o draffig. Mae'n dal i fod yn arbrofol
__ Rwy'n eich deall chi. Mae'n syml iawn - roeddMuel yn hapus i gredu ei fod wedi dod o hyd i'r ateb i gwestiwn ei fab. Rydych chi'n ofni bod hyn i gyd, y presennol rwy'n byw ynddo, yn ganlyniad i ryw fath o gynnyrch gweddilliol, iawn?
__ Byddai'n well gen i fod yn weddill. Ond dyna lle rydyn ni'n mynd yn dda, rydyn ni'n edrych am y cadarnhad bod fy nhaith yn un go iawn - Cadarnhaodd Also yr hyn yr oedd bob amser yn ei wybod fel plentyn, roedd ei dad yn foi craff.
__Os nad yw fy marn yn werth chweil, fy nghadarnhad bod hyn yn real, bydd yn rhaid i mi ddangos rhywbeth i chi i'ch sicrhau. Rhywbeth nad ydych erioed wedi bod yn ymwybodol ohono, rhywbeth nad ydych erioed wedi'i adnabod o'r blaen.
__Os gwrs, dad! Rydych chi'n athrylith - aeth Also at ei dad a'i gofleidio. Dangoswch rywbeth gwahanol i mi, rhywbeth nad oeddwn i byth yn ei wybod.
"Dydw i ddim yn gwybod beth alla i ei ddangos i chi," petrusodd ei dad am ychydig eiliadau. Rwy'n gwybod am un peth yr wyf bob amser wedi'i guddio oddi wrthych tan nawr, Alonsito. Nid wyf yn gwybod a fyddwch wedi dod i wybod yn y dyfodol.
__ Am beth mae'n ymwneud?
__Okay, wedi'r cyfan, heddiw yw eich pen-blwydd, iawn? -Miguel yn mynd at ei fab at goeden fawr gyfagos. Pan oeddwn yn eich oedran chi, roedd gen i gariad arall a adawodd y dref un diwrnod. Fe wnaethon ni chwarae gyda'n gilydd reit yma o flaen y tŷ. Dysgodd y ferch honno i mi gusanu, mi wnes i yn ôl gerfio ein henwau yn angerddol ar y ffynidwydd - nododdMuel at foncyff y goeden ar ganol uchder- Dyna nhw. Efallai eich bod wedi ei weld yn blentyn, ond nid wyf erioed wedi dweud wrthych fod MxC yn golygu Miguel ar gyfer Carmina. Rwy'n caru eich mam, ond mae hwn yn atgof plentyndod hardd yr oeddwn unwaith yn ei ystyried â gwên.
__Fantastic! Mae hyn yn gweithio, dad. Chwarddodd Alonso eto gymaint ag y caniataodd ei gymeriad sur iddo. Wnes i erioed sylwi ar y maint yna. Rwy'n siŵr fy mod i'n teithio amser llawn amser.
__ Mae'n dechrau gollwng, Alonsito. Onid ydych chi am ddod adref?
__Nerd. Rhaid imi fynd yn fuan, ar unwaith. Rydw i wedi bod yma yn rhy hir. ”Dechreuodd Alonso ruthro ei eiriau. Os ydw i yn y gorffennol mae hyn oherwydd mae'n rhaid i mi ddweud rhywbeth wrthych chi, Dad.
__ Ond, dewch ymlaen, dywedwch wrthyf gartref. Oni fyddech chi'n hoffi gweld eich hun yn bymtheg oed?
__Ni, dad, ni all hynny ddigwydd. Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth i mi cyn i chi fynd. Rydych chi wedi addo. Heno ... y gêm. Barcelona colli, tad. Nid oes unrhyw beth i'w wneud. Peidiwch â gwylio'r gêm honno. Ddim yn werth chweil. Hwyl.
Trodd Miguel tuag at y plasty, gan bwyntio eto at y plasty hardd a chain at ei fab, gan edrych arni’n falch. Nid oedd lloches y cartref ond can llath i ffwrdd. Fodd bynnag, pan edrychodd Miguel yn ôl, roedd ei fab wedi mynd, roedd wedi gadael.
Gadawodd Alonso y rhaglen gyda blas chwerw yn ei geg a theimlo pêl enfawr yn bownsio oddi ar ei ben. Y peth cyntaf a welodd, fel deffro o freuddwyd swrrealaidd, oedd y llythrennau enfawr I..E. gan Adloniant Rhyng-amser.
__Sut wyt ti, Don Alonso? Sut mae'n mynd? Roedd -Ricardo Vera, pennaeth dylunio Intertime Entertainments, yn ei wylio'n disgwylgar o'r tu allan i'r siambr ymadael. Roedd ei lais ar yr intercom yn ehangu yn y cynhwysydd hwnnw gydag atseinedd bron yn gyson. Nid oedd hyd yn oed y sain yn gallu mynd allan o'r fan honno.
__Uff, sut mae fy mhen yn brifo. Mae angen gwella hyn o hyd. Nid y dewis a wneuthum oedd yr un y mae'r peiriant wedi'i geisio - cododd Alonso, a oedd yn cynnal ei arolygiad arferol o'r prosiect EI ar gyfer teithio amser, o'r capsiwl tryloyw ac aeth at y drws. Gan gymryd anadl ddwfn, daeth allan.
__Seriously? Roedd Ricardo yn poeni, roedd ei wallt llwyd cynamserol yn hollol albino gyda dychryn.
"Yn hollol ddifrifol," meddai Alonso. Nid yw dynodi lleoliad corfforol ar gyfer teithiau traffig nodog yr un peth â chwilio am leoliad mewn pryd. Nid yw'r ddyfais yn ei ddiffinio'n gywir. Rwyf wedi cael fy ynysu trwy gydol y daith hon.
__Okay, byddwn yn parhau i ymchwilio - ateboddRhardhard yn ddig-. Fodd bynnag, rhaid i chi ymgymryd â cham olaf y prosiect.
__ Beth yw'r cam olaf? Gofynnodd Alonso yn gyffrous. Roedd ffyn drwm, y clapiwr cloch, neu beth bynnag oedd wedi setlo yn ei ben yn cadw ei ymennydd allan o reolaeth.
__ Ystyrir popeth yn y protocol ymchwil a anfonwyd atoch - roeddRardo yn barod i adrodd y rheoliadau o'r cof:
__Rhaid i unrhyw deithiwr gyflwyno rhai cwestiynau lle canfyddir nad yw wedi addasu'r gorffennol gydag unrhyw fwriad.
__Os nad ydym hyd yn oed yn gwybod a wyf wedi teithio i'r gorffennol. Rwyf eisoes wedi dweud wrthych fy mod wedi aros yn ynysig mewn tirwedd ryfedd. ”Roedd Alonso yn teimlo ofn penodol ar y cwestiynau. Wrth gwrs roedd yn ymwybodol o'u bodolaeth, ond efallai bod ei daith wedi cynhyrfu rhywbeth. Efallai bod y rhybudd bach i'w dad wedi gweithio.
__ Am yr union reswm hwnnw, rhaid i chi fod yn bwyllog - arhosodd Ricardo yn anadferadwy o flaen Alonso, gydag ystum gadarn yr un sy'n gorfod cyflawni ei genhadaeth, cymerodd anadl eto i ynganu:
__Maent yn ddau gwestiwn penodol a dau gwestiwn generig sy'n ceisio cymharu'r presennol a adawsoch â'r un a gynhyrchwyd o ganlyniad i'ch taith. Bydd unrhyw addasiad sylweddol yn cael ei ystyried yn gamddefnydd o'n gwasanaeth a bydd yn cael ei hawlio gerbron yr awdurdod perthnasol.
Cwestiwn penodol rhif un y protocol: Ydych chi'n briod? Os felly, enwwch eich gwraig.
__Yes. Aurora yw enw fy ngwraig.
Atebodd Alonso yn awtomatig, gan lyncu'n galed. Beth petai ei dad wedi gwrando arno wedi'r cyfan a heb weld y gêm honno? Roedd yn cofio diwrnod ei ben-blwydd yn bymtheg oed, y diwrnod yr oedd wedi dewis ar gyfer ei daith atchweliadol. Cafwyd storm gref. Dechreuodd y gêm am naw. Wrth i'r chwaraewyr neidio ar y cae, chwythodd y gwynt yr antena oddi ar y tŷ.
Gwaeddodd Alonso, gyda'i bymtheng mlynedd yn ddiweddar. Nid oedd am golli'r gêm Barça.
Ni allai Miguel helpu ond ceisio adfer yr antena fel y gallai ei fab wylio'r gêm
__Cwestiwn penodol rhif dau y protocol: Beth yw eich cyfeiriad cyfredol?
__ Fy nghyfeiriad cyfredol yw Calle Doctor Ibáñez, Urbanización Sendero, Porth tri deg dau, degfed A, yma yn Zaragoza.
Ni allai tad da adael ei fab heb weld ei dîm ar ei ben-blwydd. Yn syth fe wisgodd ei gôt law, cymerodd yr ysgol ac esgyn i do'r tŷ. Roedd Alonso yn cofio i'r ddelwedd gael ei gweld eto ar y sgrin deledu am ychydig eiliadau, nes i sŵn uchel, golau aruthrol, dorri'r cyflenwad trydan i'r tŷ cyfan i ffwrdd.
Galwodd ei mam allan i'w gŵr Miguel. Gwelodd Alonso gorff ei dad yn cwympo trwy ffenest yr ystafell fyw.
Cwestiwn generig rhif un y protocol: Pwy yw Llywydd presennol llywodraeth Sbaen?
__ Llywydd presennol y llywodraeth yw Félix Brams
Fe daflodd Alonso ddeigryn wrth iddo adnewyddu’r cof byw am farwolaeth ei dad, yr un dyn yr oedd newydd gael sgwrs gyfeillgar ag ef.
Cwestiwn generig rhif dau y protocol: Pwy oedd pencampwr y gynghrair bêl-droed yn Sbaen yn y flwyddyn dwy fil pum deg pedwar?
__ Rwy'n ei chael hi'n anodd ei gyfaddef, ond Real Madrid ydoedd.
Gadawodd Alonso yr adeilad mawreddog EI gyda'i ben yn dal i ddadfeilio o'r adlam gemegol o'r daith. Mae'n rhaid ei fod yr un effaith â phori'r rhwydwaith nodau, dim ond yr effaith hon oedd yn ddwysach a digwyddodd mewn cyfnod byrrach o amser. Er efallai bod y cur pen aruthrol hwnnw nid yn unig yn deillio o'r adlam.
Wrth i Alonso fynd i mewn i'w gar, aerofit awtomatig dwy sedd anhygoel, credai fod ei boen yn dod o ran yn ddyfnach na chemeg yn unig ei ymennydd. Credai fod euogrwydd yn parhau i fudferwi yn ei enaid, yn nhân araf amser. Tybiodd y byddai'r hen euogrwydd a'i plagiodd yno bob amser.
Tra bod ei aerofit yn olrhain y llwybr awyr talu, gydag onglau cyflym rhwng adeiladau dinas fawr Zaragoza, roedd Alonso o'r farn unwaith eto mai ei fai ef oedd bod ei dad wedi marw. Ef oedd yr un a fynnodd wylio'r gêm damn. Y plentyn capricious hwnnw a ddaeth â bywyd ei dad i ben.
Nid oedd cyflymder yr aerofit hyd yn oed yn caniatáu i un fyfyrio ar eu pethau, er gwaethaf y ffaith bod y dyfeisiau hynny yn olrhain y teithlenni ar eu pennau eu hunain. Fe wnaethant hynny mor gyflym fel na wnaethant ddod â'r fantais o gael amser i fyfyrio. Mewn ychydig eiliadau cyrhaeddodd Alonso ei gartref. Roedd yr aerofit wedi'i leoli'n berffaith yn y maes parcio ar lefel degfed llawr Alonso.
Parhaodd y cur pen, roedd Alonso yn teimlo ergyd morthwyl newydd ar bob cam, ym mhob diastole yn ei galon. I geisio ymlacio, gorweddodd ar ei soffa a gofyn am droi ar y tridi.
Roedd y delweddau o'r newyddion diweddaraf yn ymdrin ag esblygiad anffodus ei fyd yn y flwyddyn honno ddwy fil pum deg pump. Ar ôl newyddion ansylweddol am gymdeithas a chwaraeon, prin y pasiodd dros yr amrywiol broblemau cyffredin.
Yr amlycaf oll, y cynnydd mewn trallod. Roedd Alonso yn cofio dweud wrth ei dad fod canser, AIDS ac Alzheimer wedi diflannu, ond nid dyna'r gwir i gyd. Yr hyn sy'n hollol sicr yw mai dim ond y cyfoethog a gafodd eu gwella. Roedd y duedd tuag at polareiddio clir yn gwahanu torf wael gynyddol mewn niferoedd cyfartal â'r cyfoethog. Nid oedd gan y dosbarth gwael hwnnw, a oedd yn dal i fyw yn nyfnder y dinasoedd, fynediad at unrhyw iachâd oherwydd nad oedd ganddynt arian.
Ond roedd wedi dweud celwydd hyd yn oed yn fwy difrifol wrth ei dad. Roedd wedi dweud wrtho y byddai'r cynnydd mewn pobl oherwydd y gostyngiad mewn afiechydon yn cael ei ddatrys gyda choloneiddio planedau eraill. Byddai hynny'n digwydd, efallai, yn nes ymlaen. Am y tro, daethpwyd ag unrhyw un a hepgorodd y cwota procreation o flaen ei well. Ac roedd cyfiawnder wedi gorfod troi at y cosbau cryfaf ers amser maith.
Roedd Alonso wedi dweud celwydd wrth ei dad am yr holl lethr hwnnw yn y dyfodol. Er ei fod yn amlwg roedd ei dad yn ei adnabod yn dda yn drylwyr. Siawns nad oedd hi wedi ei argyhoeddi'n llwyr. Roedd Miguel wedi cydnabod ei ystumiau ffug yn syml trwy amau ei ymadrodd "Dim problem."
Eisoes yn dawelach, yn gorwedd ar ei soffa, meddyliodd Alonso eto am ei dad. Ar y foment honno, fel petai ganddo gong yn ei frest, rhoddodd ei galon guriad cryf a ledodd am ychydig eiliadau trwy gydol ei gorff. Dim ond pan oedd yr oerfel wedi pasio y llwyddodd yr organ hwnnw i guro'n rheolaidd eto. Yn gyffrous, fe safodd ar ei draed a gorchymyn i'w drivi gau. Caeodd ei lygaid a chwilio trwy ei atgofion, roedd newydd ddychmygu ei dad yn hen ddyn a bod, gyda'i farwolaeth yn ddeugain, yn atgof anghywir.
Ei thad yn eistedd ar ei dde ar ddiwrnod ei phriodas. Dyna'r peth nesaf yr oedd yn ei gofio. Llwyddodd Alonso i weld ei dad yn ei ginio priodas gydag Aurora. Ni allai fod! Yna ymddangosodd delwedd Miguel gyda'i ŵyr, y pen-blwydd euraidd. Heidiodd mil o atgofion am ei dad i'w gof fel sleidiau yn agored i olau newydd.
Roedd yn ymddangos yn rhyfedd, ond rhoddodd lawenydd aruthrol iddo. Yn ogystal, roedd y cof gwaethaf, sef ei ben-blwydd yn bymtheg oed pan ddisgynnodd ei dad o'r to, wedi ildio i'r cefndir, gan ddod yn ffantasi gwrthnysig, yn orffwys anghyfforddus.
Yn lle’r atgof tywyll hwn, cofiodd Alonso ei ddicter mawr cyntaf, yr un a ddigwyddodd pan drodd yn bymtheg a cholli gêm Barcelona, y cof am ei fynnu bod ei dad yn atgyweirio’r teledu yng nghanol y storm a gwrthodiad ei dad .
Gwaeddodd Alonso, roedd ei euogrwydd wedi diflannu. Ar bob strôc cof roedd yn gallu deall bywyd gwahanol. Diau fod ei dad wedi gwrando arno, gwneud y penderfyniad i beidio â thrwsio'r teledu a pharhaodd bywyd fel y dylai. Bu farw Miguel yn saith deg tri oed, daeth yn dad-cu, a mwynhaodd Alonso ei dad am nifer o flynyddoedd.
Daeth Aurora, ei wraig adref pan oedd yn dal i sychu ei ddagrau. Wrth ei gweld, cofleidiodd Alonso hi. Am ychydig eiliadau credai mai rhywun arall ydoedd. Ac eto roedd yn gwybod ei fod yn ei charu.
Trwydded Nodal: Adloniant Rhyng-amser.
CIF: B50142
Adroddiad: Cynghorydd: Alonso Bronchal
Mae cynnig y cwmni hwn yn seiliedig ar greu traffig nodiadol arloesol y bwriedir iddo lywio dros amser.
Er bod arddull llywio yn seiliedig ar yr un synthesis cemegol â nodau traffig cyffredin, mae'r canlyniadau yn amlwg yn dra gwahanol.
Mae fy ngwiriad yn y fan a'r lle wedi cadarnhau bod yr amser teithio a ddatblygwyd gan Intertime Entertainments yn real, mae trosglwyddiad cemegol mater yn ddiamau yn ein cyfeirio i'r gorffennol.
Fodd bynnag, mae llywio o'r fath yn cynhyrchu rhai amrywiadau i'w hystyried:
Yn gyntaf oll, mae angen deall y gellir addasu'r gorffennol ac wrth ddychwelyd i'r presennol, mae proses gemegol y meddwl eisoes wedi addasu'n llwyr i'r amgylchiadau newydd, fel nad oes gan y cwestiynau rheoli unrhyw werth profiadol yn llwyr. Dim ond ychydig o weddill y gorffennol sy'n aros yr un fath.
Yn ffisiolegol, mae teithiau'r system a ddyfeisiwyd gan IE yn cynhyrchu cur pen ennyd ond dwys iawn.
Prisiad fel Cynghorydd Nodal: Yn beryglus o bosibl hyd nes y ceir gwiriadau newydd.