Y 3 llyfr gorau gan Tennessee Williams

Gosod i ymweld ag artistiaid theatrig gwych mor amrywiol â'r dyn ei hun Federico Garcia Lorca o Cwm Inclán, Rwy'n stopio heddiw mewn dramodydd dadfeddiannu ffilm yr ochr arall i Fôr yr Iwerydd, Mr. Tennessee Williams. Oherwydd i'r senograffeg a gynigiwyd gan y cawr hwn o lythyrau Americanaidd ddod i ben ar fwy nag un achlysur trwy stormio'r sgrin fawr gyda'r actorion enwocaf.

O'i uffernoedd penodol, adlewyrchodd Williams yn ei ddramâu yr holl bryderon ffiniol hynny â gwallgofrwydd pob dydd, am dreigl amhrisiadwy amser, am orymdeithiau coll, am y cyfarwydd a'i ymylon, am unigrwydd a chamweinyddu. Ac eithrio bod y cuddwisg synhwyraidd arferol o gymeriadau a yrrir rhwng y gyriannau mwyaf anamserol, ar y gwrthddywediadau mwyaf cyffredin a rhwng cymhlethdodau mwyaf problemus perthnasoedd dynol yn rhoi’r halo hwnnw o ddramodydd dwys a bythgofiadwy. Ac ailadroddwyd eu buddugoliaethau gyda phob poster newydd.

Yng nghysgod creadigrwydd Tennessee, daethpwyd o hyd i'w chwaer Rose bob amser., yn rhyfeddu at ei theulu cyfan, fel ysbryd sownd ers ei gwallgofrwydd a'i thriniaeth feddygol llym a adawodd ei chadair yn gaeth. Bu farw Rose Williams ym 1996, fwy na degawd ar ôl i’w brawd ddod allan o’i olygfa fwyaf trasig ei hun, mewn ystafell westy unig, ymhlith barbitwriaid a oedd yn ei gwneud yn amhosibl iddo gael yr atgyrch gag naturiol a fyddai wedi ei atal rhag tagu.

Y 3 Llyfr a Argymhellir Uchaf gan Tennesse Williams

Y gath ar y to tun poeth

Rhyfedd i mi yw'r gyfatebiaeth o ran teitl y gwaith hwn gyda "One Flew Over the Cuckoo's Nest" gan Ken Kesey. A'r gwir yw bod y tebygrwydd yn y gwych yn pwyntio i'r swreal, i'r oneirig, i'r ymwybyddiaeth anffurfiol o wallgofrwydd a dinistr a all ddod i breswylio bodau dynol fel nodwedd wahaniaethol o'i gymharu ag anifeiliaid.

Dau deitl arwyddluniol ar gyfer dau grewr a oedd yn gyfarwydd iawn â'r ochr dywyll honno o'r meddwl a all arwain at ddinistrio'ch teulu eich hun, naill ai'ch hun neu'ch teulu chi. Yn achos "y gath", mae'r gwaith wedi'i leoli yn y De Americanaidd hwnnw (o Tennessee i New Orleans) a oedd hyd yn oed yng nghanol yr ugeinfed ganrif fel petai'n cael ei lywodraethu gan ei ganllawiau moesol ei hun yn fwy ôl-weithredol na gweddill Gogledd America Dwyrain, yn fwy agored i'r byd.

Gan dynnu ar leoliad nodweddiadol o amgylch planhigfa gotwm, rydyn ni'n darganfod teulu cyfoethog mewn busnes sy'n ffrwydro dros ei realiti ei hun a gladdwyd am flynyddoedd gan foesoldeb ynghylch cyfrinachau ac euogrwydd sy'n troi'n angenfilod yng nghanol cydfodoli.

Awydd a Enwir Streetcar

Yn sicr mae'n rhaid bod awydd fel gyriant rhywiol yn rhywbeth sy'n cael ei guddio mewn Tennessee wedi'i ddal gan ei gyfyngiadau emosiynol.

Ond gall llenyddiaeth neu yn hytrach theatr yn yr achos hwn bob amser aruchel, ailddiffinio pwy ydym ni a'n trawsnewid yn llwyr. Mae'r gwaith yn ymylu ar y nwydau mwyaf egsotig, gan wneud ei ffordd rhwng cyfyngiadau tollau. Mae Blanche Dubois (y mae pawb yn ei ddweud yw'r portread o Rose, chwaer Tennessee), yn wynebu dwyster yn y tynged ffuglen hon y byddai'r awdur wedi'i eisiau i'w chwaer ei hun.

Stori lle gwagiodd Tennesse ei rwystredigaethau ar ffurf llwyfannu angerddol, heb allu anwybyddu rhan dywyllaf yr holl angerdd yn y dychmygol o grewr wedi'i groesi gan euogrwydd, plentyndod anhapus ac anghymodlonrwydd â bywyd.

Pe gallai Rose fod wedi bod yn Blanche, mae'n debyg y byddai hi wedi cael ei dominyddu'n gyfartal gan ei chythreuliaid, ond gwallgofrwydd arall fyddai hi, sy'n cael ei rhyddhau pan fydd rhywun wedi gallu wynebu ei chythreuliaid, er yn y diwedd mae hi wedi ei threchu yn yr un modd.

Y sw gwydr

Unwaith eto dynes, Amanda Wingfield. Unwaith eto, tafluniad o Rose, y chwaer y daeth Tennessee o hyd i gysgod a chysegriad plentynnaidd iddi nes i feddwl ei chwaer ddechrau gwyro oddi wrth y byd.

Mae gorffennol Amanda yn byw ymlaen gyda hi ar ffurf atgofion sydd hyd yn oed yn fwy gogoneddus heddiw yn llwyd ei bywyd bob dydd. Ni all merch Laura, Amanda ddwyn pwysau tynged mam a hoffai weld ynddo o leiaf yn goresgyn ei hamgylchiadau.

Rhwng melancholy Amanda a chyfyngiadau corfforol ac emosiynol Laura, mae meddwl am gyfansoddi teulu newydd o Laura hyd y dyfodol yn ymddangos fel rhywbeth amhosibl wedi'i gadarnhau yn y ffordd fwyaf annisgwyl cyn gynted ag y bydd Laura yn cwrdd â'r dyn a ddylai fod yn ei bywyd.

Mae breuddwydion Amanda a Laura yn ddwfn i lawr yr un peth, yn hiraethu am yr amhosibl, am orffennol sydd wedi diflannu neu am berson nad yw byth yn dod.