Y stori. Term sy'n fwy na hacni ar hyn o bryd i ddisodli defnyddiau mwy manwl gywir ond hefyd mwy demodé fel: dadlau, cyfiawnhad neu ideoleg. Y pwynt yw bod hyn i gyd, gadewch i ni ddweud bod cefndir pethau, yn rhedeg y risg o ddod i ben yn y bag o eiriau gwag, bag yn fwyfwy llawn o drawsosodiadau, ewffhemismau a defnyddiau eraill o iaith sydd â diddordeb tuag at Newspeak.
Dyna pam ei bod bob amser yn ddiddorol dod o hyd iddo awdur "stori fer»Ehang a gwir, cyfansoddwr microcosm o gymeriadau i adlewyrchu'r byd yn ei amrywiaeth gyfiawn. Amrywiaeth fel afon nad yw'n bleidiol nac yn fwriadol, ond yn syml sy'n rhoi sianel i ddigwyddiadau fel llif dihysbydd y gall pawb gymryd eu diod ohono. Beth o Fernando ARAMBURU yw rhoi llais i gymeriadau sy'n crwydro rhwng realiti a ffuglen, gan ein lleoli mewn digwyddiadau cyfredol neu hanesyddol; mewn intrahistories neu groniclau sy'n ategu ei gilydd tuag at y realiti mwyaf annisgwyl.
Mae "Patria" yn enghraifft dda o'r cyfansoddiad stori hwnnw heb glytiau poeth. Profiadau a drosglwyddwyd i ffuglen, cymeriadau ac amgylchiadau y mae pawb yn eu hadnabod yng nghanol gwrthdaro sy'n dal i ysmygu o'i siambrau. Ond Mae stori Aramburu yn llawer cyfoethocach. O'i gorlan, cafodd cerddi, traethodau, erthyglau, straeon a nofelau eu geni a'u geni, ystâd lenyddol helaeth sy'n cael ei meithrin yn dymhorol tuag at gynaeafau dwys. Gan ganolbwyntio ar ei ryddiaith, sef yr hyn sydd fel arfer yn fy meddiannu mewn unrhyw awdur, byddaf nawr yn nodi fy chwaeth ...
3 nofel a argymhellir gan Fernando Aramburu
Swifts
Mae gwenoliaid duon yn hedfan yn ddi-stop am fisoedd. Nid ydynt yn stopio o gwbl oherwydd eu bod yn gallu cwrdd â'ch holl ofynion hanfodol wrth hedfan yn gyson. Sy'n cadarnhau mewn rhyw ffordd yr hyn y gall y teimlad rhyfeddol o lawnder hedfan ei dybio ar gyfer bodolaeth.
aramburu Efallai fy mod yn cymryd y gwenoliaid duon fel trosiad ar gyfer bywyd aflonydd, cariad heb wlad, y syniad o fodolaeth o safle breintiedig ar y pwynt hwnnw lle mae popeth yn cael ei weld mewn ffordd wahanol, heb unrhyw beth yn rhwystro delweddu cyflawn yr hyn yr ydym yn ei gario a yr hyn sydd gennym ar ôl.
Mewn nofel mor ddiddorol ag y mae'n amserol, mae Aramburu yn gadael i'w werthwr gorau Patria a dim ond gadael y rhaff ychydig heb ei throi fel y bydd y rhai a aeth at ei lenyddiaeth o'i hagwedd gymdeithasegol yn dal i ddod o hyd i hafan yn y ddelwedd honno o Sbaen yn y cyflwr berwedig. Er y tro hwn mae'r stori'n mynd yn fwy o'r tu mewn allan, o'r dynwarediad llwyr gyda'r prif gymeriad i'r gallu hudolus hwnnw i ddangos realiti o weledigaeth rhywun arall.
Mae Toni, athro ysgol uwchradd sy'n ddig yn y byd, yn penderfynu dod â'i fywyd i ben. Yn ofalus ac yn ddistaw, mae wedi dewis y dyddiad: o fewn blwyddyn. Tan hynny bob nos bydd yn ysgrifennu, ar y llawr y mae'n ei rannu gyda'i ast Pepa a llyfrgell y mae'n cael ei sied ohoni, cronicl personol, caled ac anghrediniol, ond heb fod yn llai tyner a doniol.
Gyda hynny mae'n gobeithio darganfod y rhesymau dros ei benderfyniad radical, i ddatgelu pob gronyn olaf o'i breifatrwydd, i ddweud wrth ei orffennol a materion beunyddiol Sbaen cythryblus yn wleidyddol. Byddant yn ymddangos, wedi eu dyrannu â sgalpel annirnadwy, ei rieni, brawd na all ei ddwyn, ei gyn-wraig Amalia, na all ddatgysylltu oddi wrtho, a'i fab trafferthus Nikita; ond hefyd ei ffrind costig Patachula. Ac Águeda annisgwyl. Ac yn olyniaeth cariad a phenodau teuluol y cytser ddynol gaethiwus hon, mae Toni, dyn disoriented sy'n benderfynol o adrodd ei adfeilion, yn anadlu gwers bywyd bythgofiadwy yn baradocsaidd.
Pysgod chwerwder
Yn segur yn y stori, dim byd gwell na blodeugerdd o straeon i gyfansoddi brithwaith realiti cymhleth fel y darn o Hanes y byd yr ydym wedi gorfod ei fyw. Golygfeydd bach o fywydau anhysbys, y gellir eu hadnabod mewn edrychiadau meddylgar a welwch ar y stryd ...
Crynodeb: Mae tad yn glynu wrth ei arferion a'i hobïau, fel gofalu am bysgod, i ymdopi â chythrwfl merch annilys yn yr ysbyty; Mae cwpl priod yn cael eu cythruddo gan aflonyddu ffanatics yn erbyn cymydog ac maen nhw'n aros iddo benderfynu gadael; mae dyn yn gwneud popeth posibl i osgoi cael ei dynnu sylw, ac yn byw mewn braw oherwydd bod pawb yn troi eu cefnau arno; mae menyw yn penderfynu mynd gyda'i phlant heb ddeall pam eu bod yn aflonyddu arni.
Fel croniclau neu adroddiadau, tystiolaethau person cyntaf, llythyrau neu straeon a adroddir wrth eu plant, mae Fish of Bitterness yn casglu darnau o fywydau lle, heb ddrama ymddangosiadol, dim ond emosiwn sy'n ymddangos - ynghyd â'r deyrnged neu'r gŵyn - yn anuniongyrchol neu'n annisgwyl, hynny yw yn y ffordd fwyaf effeithiol.
Mae'n anodd dechrau darllen y straeon mewn egwyddor gymedrol, o symlrwydd twyllodrus o Pysgod chwerwder, a pheidio â theimlo eu bod yn cael eu symud, eu hysgwyd - weithiau’n gythryblus - gan y gwirionedd dynol y cânt eu gwneud ag ef, yn bwnc hynod boenus i gynifer o ddioddefwyr trosedd yn seiliedig ar yr esgus gwleidyddol, ond mai dim ond adroddwr eithriadol fel Aramburu sy’n llwyddo i ddweud yn wir a ffordd gredadwy.
Mae amrywiaeth a gwreiddioldeb yr adroddwyr a’r dulliau gweithredu, cyfoeth y cymeriadau a’u gwahanol brofiadau yn llwyddo i gyfansoddi, fel nofel gorawl, ddarlun annileadwy o’r blynyddoedd o blwm a gwaed sydd wedi cael eu byw yn Euskadi.
patria
Ffenomen olygyddol 2017. Gwerthwr gorau llwyr yn Sbaen 2017 hon sy'n ceisio troi tudalen olaf llyfr macabre blynyddoedd caled ETA. Llewyrch gwych ideoleg, o deimlad. Mewn byd tywyll, gall dod o hyd i lecyn golau sy'n chwythu fod yn hynod beryglus.
Crynodeb: Mae'r weithred yn rhychwantu bron i dri degawd, o ganol yr wythdegau i sawl mis ar ôl i'r ETA ddatgan bod y trais yn dod i ben yn ddiffiniol ym mis Hydref 2011. Er gwaethaf yr elyniaeth hon, mae rhai o blant y ddau deulu yn parhau i gysylltu yn y dirgel.
Mae'r teulu cyntaf yn gobeithio'n economaidd diolch i allu entrepreneuraidd y tad, sy'n rhedeg cwmni trafnidiaeth ar gyrion y dref. Mae ei fywyd ef a pherthnasau ei berthnasau yn newid yn sydyn gan ei fod yn dioddef cribddeiliaeth ETA.
Yn ddiweddarach bydd yn cael ei lofruddio, a bydd y ffaith hon yn effeithio ar bob un o aelodau'r ddau deulu mewn gwahanol ffyrdd. Yn yr ail deulu, bydd un o'r plant yn ymuno ag ETA, yn cymryd rhan mewn cyfres o ymosodiadau ac yn y carchar yn y pen draw. Oherwydd tynged drasig, bydd yn y diwedd yn y gorchymyn sy'n bwriadu llofruddio ei gymydog longtime, tad ei ffrindiau.
Llyfrau diddorol eraill gan Fernando Aramburu ...
plant y chwedl
Mae Acta yn wych. Mynegiant, yn nyddiau dwysaf ymwahaniad Catalwnia, a wnaeth trigolion newydd Tabarnia eu hunain i wawdio dogmas cenedlaetholgar. Nid yw'r ergydion yn mynd y ffordd honno yn yr achos hwn. Ond mae'r ffaith o enwi'r prif gymeriadau yn blant o ryw chwedl eisoes yn pwyntio at yr awydd i amlygu twyll yr ymrwymiad cenedlaethol i ryddhad Duw a wyr o ba wlad. Ar hyn o bryd pan oedd ETA yn ymddangos fel pe bai'n diddymu, mae'r aelodau dewr olaf hyn o'r ochr rhyddid cenedlaethol yn erbyn dim byd yn cychwyn ar y daith o ddryswch. https://amzn.to/3Hncii8
Gadawodd dau lanc cynhyrfus, Asier a Joseba, yn 2011 am dde Ffrainc gyda’r bwriad o ymuno â’r grŵp terfysgol ETA. Maen nhw'n aros am gyfarwyddiadau mewn fferm ieir, wedi'u croesawu gan gwpl Ffrengig nad ydyn nhw prin yn deall ei gilydd â nhw. Yno maen nhw'n darganfod bod y band wedi cyhoeddi rhoi'r gorau i'r frwydr arfog.
Ar ôl eu dryswch, nid ydynt am roi'r gorau i'w dyheadau epig, ac felly bydd un yn cymryd rôl y bos a'r ideoleg disgybledig, a'r llall yn fwy hamddenol isradd. Ond mae’r cyferbyniad rhwng yr awydd am orchestau a’r anturiaethau mwyaf chwerthinllyd, dan law parhaus, yn fwyfwy doniol. Yn eu deialogau, mae gan Asier a Joseba rywbeth o Quixote a Sancho, ond yn anad dim gan Gordo ac El Flaco. Hyd nes y byddant yn cwrdd â menyw ifanc sy'n cynnig cynllun.
Blynyddoedd araf
Y 60au. Roedd dosbarth canol Gwlad y Basg yn dal i fod yn destun iau yr unbennaeth (hynny yw, ychydig o ddosbarth canol ac ymddangosiadau ychydig yn fwy diflas, fel gweddill Sbaen) fel magwrfa ddelfrydol ar gyfer pob math o chwiliadau hunaniaeth.
Y cyferbyniad â byd a ddatblygodd tuag at ryddid hyd yn oed yn fwy delfrydol ers yr unbennaeth fel awydd na ellir ei reoli am ryddid am unrhyw bris ac o unrhyw ddelfryd.
Crynodeb: Ar ddiwedd y chwedegau, mae'r prif gymeriad, bachgen wyth oed, yn mynd i San Sebastián i fyw gyda'i ewythrod. Yno mae'n dyst i'r modd y mae'r dyddiau'n mynd heibio yn y teulu a'r gymdogaeth: mae ei ewythr Vicente, gyda chymeriad gwan, yn rhannu ei fywyd rhwng y ffatri a'r dafarn, a'i fodryb Maripuy, menyw sydd â phersonoliaeth gref ond sy'n destun cymdeithasol. confensiynau a chrefyddol yr oes, sydd mewn gwirionedd yn llywodraethu'r teulu; mae ei gefnder Mari Nieves yn obsesiwn â bechgyn, ac mae'r cefnder sullen a taciturn Julen yn cael ei gyflyru gan offeiriad y plwyf i ymrestru mewn ETA cychwynnol.
Bydd tynged pob un ohonynt - sef cymaint o gymeriadau eilaidd mewn hanes, wedi'i gornelu rhwng rheidrwydd ac anwybodaeth - yn dioddef seibiant, flynyddoedd yn ddiweddarach. Gan newid atgofion y prif gymeriad â nodiadau’r ysgrifennwr, mae Years Slow hefyd yn cynnig adlewyrchiad gwych ar sut mae bywyd yn cael ei ddistyllu mewn nofel, sut mae cof sentimental yn cael ei drosglwyddo i’r cof ar y cyd, tra bod ei ysgrifennu diaphanous yn datgelu cefndir cymylog o euogrwydd yn yr hanes diweddar. Gwlad y Basg.
