Rydyn ni i gyd yn cydnabod y labelu noir i bob math o nofelau sy'n deillio o'r heddlu i blotiau sy'n cuddio llawer o agweddau y tu hwnt i drosedd neu drosedd y foment. Er Hammett y Chandler oedd hyrwyddwyr uniongyrchol neu anuniongyrchol y llenyddiaeth hon a aeth o ffansinau a chyhoeddiadau mwydion (efallai oherwydd ei bod yn mynd i’r afael â materion ymylol ar adegau o foesoldeb mwy cyfyngol), o’r diwedd roedd y term noir yn gysylltiedig yn dda â’r genre diolch i gyhoeddwyr o Ffrainc a oedd eisoes yn y 40au yn y XNUMXau. fe wnaethant greu cyfres noire.
Y pwynt yw hynny yn achos Yr awdur Ffrengig Sophie Hénaff, hynny o noir mae'n gwasanaethu i grud naratif du unigol sy'n adnewyddu ac yn adfywio'r stamp Gallig hwnnw o genre gwerthwr llyfrau heddiw.
Oherwydd bod Henaff ddim yn parcio ei darddiad creadigol o amgylch hiwmor a yn y diwedd yn cyfuno'r troseddwr â'r doniol. Cyfuniad dyfeisgar sy'n pwyntio at eilun bêr ar hyn o bryd yn nwylo ei greadigaeth wych Anne Capestán.
Nofelau gorau gan Sophie Hénaf
Brigâd Anne Capestan
Mae popeth yn agored i hiwmor. Ac mewn llenyddiaeth, mae dychan a gwawd yn ddau adnodd sydd, yn nwylo corlannau wedi'u cynysgaeddu ar eu cyfer o'u gwasgnod creadigol, yn ceuled mewn straeon doniol sy'n ein cysoni â gwaethaf ein cymdeithas (os oes cymod posibl â'r ffiaidd).
Mae Anne Capestan yn arwres o'r isfyd, o'r gofod ymylol y mae'n rhaid iddi hi a'i thîm symud rhwng squalor tra gallant dynnu'r pwynt hwnnw o hiwmor costig oddi wrthym sy'n dychanu ac yn gadael olion adolygu'r trasig fel elfen naturiol o y weledigaeth grotesg honno i'r Ffrancwyr.
Nid oes achos gwych i ymholi amdano, na lladdwyr cyfresol, ond mae yna lawer o fachyn parhaus, o ddiddordeb rhyfedd i dîm Capestan, gyda’u perthnasoedd mewnol a’u ffordd o ymchwilio i ddatrys eu afatarau bach. Yn ei senarios newidiol a'i ddeialogau llawn sudd, mae gweddillion yn cael eu tynnu o'r plot a fyddai'n gwahodd mwy o dudalennau, mwy o is-blotiau.
Ond hefyd mae'r mwynhad darllen yn deillio o'r cryno hwnnw, o'r manwl gywirdeb llawfeddygol sy'n dyrannu bydysawdau bach swynol. Cynnig naratif gwreiddiol rhwng heddwas ag ôl-wedd o retouch fersiwn XXI ganrif wedi'i ferwi'n galed.
NODYN Marwolaeth
Yn y nofel hon mae'r awdur yn parhau i roi stori'r hyn sy'n digwydd i Anne Capestan, yr arolygydd heddlu adnabyddus a'i charfan anniddig, a gafodd ei bardduo gan weddill ei chydweithwyr, yn methu â derbyn y llwyddiannau y mae ei dulliau rhyfedd yn eu cyflawni.
Gan dasgu'r plot gyda'r diferion blasus hynny o hiwmor, du ac asid ar brydiau, mae'r prif gymeriad yn rhagdybio'r ymchwiliad i lofruddiaeth ei thad-yng-nghyfraith, y Comisiynydd Serge Rufus.
Sefyllfa anghyfforddus a fydd yn arwain Anne at drallod personol. Fodd bynnag, nid yr achos hwn fydd yr un a fydd yn y pen draw yn canolbwyntio ar weithgaredd frenzied y frigâd. Mae llofruddiaethau cyfresol yn rhanbarth Provence yn bachu holl sylw'r heddlu ar hyn o bryd.Mae'r ymadawedig yn cael eu cyhoeddi'n gyhoeddus o'r blaen, gyda'r gwiriondeb cyffredinol a'r dryswch gan yr heddlu o ganlyniad. Mae datblygiad yr ymchwiliad yn llawn dychymyg a syrpréis, gan drawsnewid thema'r du a'r heddlu yn ddarlleniad difyr llwyddiannus gyda'r dosau priodol o ddirgelwch a chyda'r un overtones enigmatig i wybod beth sy'n digwydd.
I grynhoi, gyda Rhybudd Marwolaeth gallwn arogli cyfuniad diddorol â holl ddaioni dau fyd llenyddol ymddangosiadol polariaidd: hiwmor a ffilm gyffro. Ac mae'r gymysgedd yn y pen draw yn hudolus, yn flasus, yn hynod ddiddorol ac yn bywiog i'r ddau ryw.