Ar gyfer y gymuned helaeth o ddarllenwyr Mo yan (a'r rhai newydd sy'n cael eu hymgorffori) mae enw'r awdur yn syml yn swnio fel Tsieineaidd. Ac eto ystyr y ffugenw yw "peidiwch â siarad", datganiad o fwriadau gan rhywun a argymhellwyd i beidio â siarad yn nyddiau Mao Zedong.
A daeth Guan Moye, a oedd yn enw'r bachgen a ddilynodd gyngor rhieni ar hwylustod distawrwydd, i droi ei stori o gwmpas i ysgrifennu, yn lle siarad, am beth bynnag yr oedd ei eisiau.
Mewn gwirionedd, pan ymrestrodd Guan Moye yn y fyddin Tsieineaidd roedd yn ymddangos ei fod wedi mewnoli'n berffaith yr athrawiaeth o dawelwch ac ymostyngiad. Hyd yn yr un cyfnod hwnnw, yng ngwasanaeth ei dalaith, y dechreuodd ysgrifennu ...
Mae ef ei hun yn cydnabod dylanwadau o Gabriel Garcia Marquez, O'r Tolstoy i Faulkner, ond ymestynnodd drifft llenyddol olaf Mo Yan i fod yn greadigaeth ag argraffnod diymwad sydd, er ei bod yn ymddangos wedi'i gosod yn berffaith mewn ffurfiau a thraddodiadau Tsieineaidd, yn caffael pwynt gwych neu fwriad cyffredinol diolch i wylio beirniadol ar adegau, sydd bob amser yn empathetig iawn ag enaid ei gymeriadau a chwbl feistrolgar wrth feistroli tempo plot y gellir weithiau ei rannu’n gronolegol i greu’r disgwyliad llenyddol arferol hwnnw am y digwyddiadau a adroddir.
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Mo Yan
Bronnau mawr, cluniau llydan
Yn cyflwyno o dan y teitl hwn nofel sydd i fod i ymchwilio i hanes gwlad fel China eisoes yn rhagweld pwynt arloesol ar gyfer gwladwriaeth sydd yn sicr yn cael ei chydnabod weithiau am ei sensoriaeth a'i chulni ideolegol.
Ac wrth gwrs, mae hefyd yn ymwneud â ffeminaleiddio'r stori, a dyna pam y teitl ac felly amlygrwydd Shangguan Lu a'i chwiliad di-baid am y plentyn gwrywaidd y gallai ei gasglu
hawliau bod dynol yn hollol rydd ac yn hollol addas ar gyfer unrhyw weithred gymdeithasol neu wleidyddol Yn Shangguan rydym yn dod o hyd i fenyw Tsieineaidd sy'n ymladd, efallai nid am ymwybyddiaeth ffeministaidd lawn ond am y peth sylfaenol, y gobaith o oroesi.
Ac yn y diwedd, rydyn ni'n gweld cryfder y bod dynol o dan iau machismo, portread gwych sy'n cymell ac yn ysgogi, sy'n rhyddhau ac yn cydnabod gwerth. Hyd yn oed mwy yn dod gan awdur, mewn gwrywaidd ...
Oherwydd triniaeth syfrdanol y fenyw, ac oherwydd y stori ei hun, sydd hefyd yn dod â nhw ati o ran plot, rwy’n cydnabod hon fel ei nofel orau.
Sorghum coch
Nid oes rhaid deall tyfu sorghum fel gweithgaredd dieithrio. Ac eto mae'r amgylchiadau sy'n amgylchynu'r bedwaredd wlad sy'n cynhyrchu'r grawnfwyd arbennig hwn yn y pen draw yn ddieithrio.
Ac yn yr achos hwnnw mae sorghum yn drosiad gwych o ddieithrwch a chaethwasiaeth a ddygwyd gan Mo Yan i'r nofel hon. Ar adegau gydag naws chwedl sy'n achub golygfa o dalaith Tsieineaidd Shangdong yn ystod y goresgyniad Japaneaidd, ac ar adegau eraill gwadiad agored o gigoedd sy'n agored o'r wawr i'r cyfnos yn gyfnewid am sloganau nad ydynt yn bwydo.
Bywyd fel ymwadiad, hunan-ymwadiad o blaid yr arweinydd presennol. Roedd y caeau coch yn siglo gan gerrynt ysgafn o aer fel atgof o dref.
Yng nghanol yr olygfa fwcolig a thorcalonnus, gwerthodd cymeriadau fel Comander Yu a’i annwyl Jiu’er a anwybyddwyd gan ei thad o blaid ffyniant teuluol, a’u cythruddo yn yr enaid, nes i’r sorghum coch ysgwyddo arlliw’r gwaed...
Mae bywyd a marwolaeth yn fy gwisgo i lawr
Mae Ximen Nao, patriarch teulu Tsieineaidd cyfoethog ag ystadau mawr, yn cymryd llais yr awdur i ddweud wrthym mewn ffordd unigryw yr hyn a ddaeth i'w deulu ...
Oherwydd bod Ximen Nao wedi marw, nid yw am golli cyfle'r llyfr hwn i ddangos ei ogoniannau a'i drallod i ni.Wrth gerdded trwy lygaid anifeiliaid domestig, er mwyn peidio â chael ei ddarganfod, mae Ximen yn manteisio ar fân ailymgnawdoliadau i cerdded trwy ei deulu cyfoethog arwyddluniol o'r 20fed ganrif. Ac yn y diwedd cawn fwynhau portread traddodiadol o Tsieina ar ddiwedd y mileniwm tra’n mwynhau’r ffordd alegorïaidd o weld popeth drwy’r anifeiliaid traethiadol. Nofel feiddgar, hwyliog y gellir ei hargymell yn llwyr.
