Mae llenyddiaeth yr Eidal heddiw yn mwynhau amrywiaeth clodwiw yn ei phrif awduron. O a Erri DeLuca bod hyd yn oed heddiw yn cael ei ddiystyru ar lenyddiaeth sy'n gorlifo â sensitifrwydd ac ideoleg drawsnewidiol, hyd at a Camilleri ddihysbydd yn ei rôl fel rheolwr y nofel dditectif a throsedd hyd yn oed yr ieuengaf fel Savaidd, yn realistig i ddyfnderoedd cymdeithas, Moccia yn ei rôl fel prif gynheiliad y genre rhamantus neu'r swynol Luca D'Andrea, ffenomen lenyddol Ewropeaidd ddiweddar.
Hanner ffordd trwy'r genhedlaeth rydyn ni'n dod o hyd i a Baricco Alessandro y mae ei Mae llyfryddiaeth eisoes yn caffael dimensiwn sylweddol ac y mae ei argraffnod yn darparu gwahaniaeth ffurfiol a thematig yr hoffech chi fwy neu lai, ond sy'n dod i ben â phwynt o fri, stamp sy'n cysylltu gwaith ac awdur ar unwaith oherwydd ei fod yn mynd at eu straeon fel pe baent eu hunain. genre. yn ceisio.
Mae'n wir y gall ei lyfrau weithiau fod yn rhy "arbrofol", ond nid yw'n llai gwir bod ei allu i synnu yn dod â ffresni a bwriadoldeb traws o arddull sydd, er gwaethaf popeth, yn hawdd i unrhyw ddarllenydd.
Felly, gan wybod y gall darllen Baricco bob amser fod yn antur amrywiol o un i'r llall o'i lyfrau, gadewch i ni fynd yno gyda fy newis ...
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Alessandro Baricco
SEDA
Mae pawb yn gwybod am yr alegorïau cyffredinol gwych hynny sydd o Dante i The Little Prince yn ceisio delwedd ysblennydd trosiad, o'r byd naratif wedi'i drawsnewid yn swm o symbolau i'w newid mewn ffordd fwy neu lai amlwg neu gladdedig.
Mae'n ymwneud â chynnig darlleniad trwy annog deallusrwydd y darllenydd, ei gynnwys a'i swyno wrth wneud iddo gymryd rhan yn yr hyn a ddywedir. Ac mae'r nofel hon yn alegori gwasgaredig, swm o weithredoedd sy'n debyg i'r siwrnai honno lle mae pob un yn canfod y tebygrwydd â llwybr ei fywyd, y cymariaethau lle mae trosiadau'n cael eu mwynhau i weddu i chwaeth pob unigolyn.
Hervé Joncour yw'r prif gymeriad i oresgyn ei enaid i gerdded y stori a darganfod beth yw llyn hynod o llonydd yng nghanol y dymestl sibrwd, llyn a ddarganfuwyd ar ôl taith hir, fel yr un y cerddodd y tywysog bach sydd newydd ddechrau ei fywyd neu fel yn gallu dod o hyd i Dante ar ôl mynd trwy gylchoedd uffern.
Fel cefndir, mae syniadau sylfaenol am y bod dynol megis cariad, poen a'r gwytnwch sydd ei angen i oroesi tuag at ryw foment mor brydferth ag arsylwi'r llyn hwnnw sy'n rhyfedd i'w weld wedi rhewi mewn amser.
Heb waed
Mae'r nofel drosedd yn canfod yn yr Eidal y bastion olaf, Camilleri, sy'n dal i gynnal ei darddiad mwyaf ditectif. Ac efallai mai dyna pam y talodd Baricco ei deyrnged benodol i'r genre hwn mewn nofel fer lle mae gwaed yn llifo allan yn union mewn fferm heddychlon ymhell o'r byd.
Efallai oherwydd pa mor rhyfedd oedd yr awdur hwn i mi ac eto oherwydd ei ffocws telynegol rhyfedd hyd yn oed ar farwolaeth a dial, fe ddaeth y nofel i'm swyno. Mae'r gêm hanes yn ddu, yn ddu iawn, gyda'i throseddwyr a'i ddioddefwyr.
Ond mae rôl Nina, merch y teulu cyflafanedig yn wahoddiad i ymyrraeth ar ein monstrosities a deffroad i drais a gwrthdaro gwastadol sy'n codi o'r penodol tuag at gyffredinolrwydd yr amgylchedd.
Y wraig ifanc
Nofel syndod, aflonyddgar unwaith eto (fel na fydd darllenwyr Baricco yn setlo). Teithiwn i ddeffroad yr ugeinfed ganrif lle mae'r cytgord mewn idiosyncrasi Eidalaidd a'r Ariannin, a ddeffrodd o ymfudiadau Eidalaidd diwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, yn codi stori am gariad ar y cyd a chariad rhydd, i gyd yn cydgyfarfod yn yr un cariadon swyddogol y mae eu cariadon mae priodas a gynlluniwyd yn ymddangos fel esgus rhyfedd i fynd i mewn i foes heb gyfyngiadau, lle mae'r arferiad a ddangosir yn un o'r tu mewn mwyaf gwrthgyferbyniol a real.
Gyda chyffyrddiad erotig ysgytwol, gydag awgrymiadau o drasigomedi mewn microcosm o gymeriadau cyfareddol, nid yw’r nofel hon yn gadael neb yn ddifater ac mae’n arddangos gallu Baricco i symud o’r visceral.
