Y 3 llyfr gorau Pascal Quignard

Targedwch awdur Ffrengig syndod tra yno Michel Houellebecq Nid yw byth yn fater hawdd. Ond peidiwch â thynnu oddi wrth a Pascal Quignad mae hynny o'r cychwyn cyntaf yn dechrau o fod yn hafal i gyfartal â'r uchod, y ddau yn wobr Goncourt. Yn y diwedd, rhaid i lenyddiaeth fod yn llenyddiaeth, nid osgo neu ecsentrigrwydd yn unig. Ac ym mhenderfyniad bron hermitig Quignard i ymroi i lythyrau mae yna lawer o'r ewyllys anadferadwy honno i'r proffesiwn ysgrifennu yn anad dim arall.

Os oes awduron yr ydym yn eu galw yn existentialists, megis Milan kundera o Proust, pob un â'i bwynt mwyaf llenyddol neu athronyddol, mae gwaith Quignaard yn rhagori ar y bar o gwestiynau a posteriori am fywyd ac yn treiddio i mewn i ragambren bywyd ei hun. Y ffaith bod unigolyn yn gofyn: Pam fi? Fel y rheswm hwnnw, cyd-ddigwyddiad, cyd-ddigwyddiad neu achosiaeth sy'n ein gosod ni yn y byd, mae'n gweithredu fel man cychwyn ar gyfer cefndir cylchol Quignaard.

Y pwynt yw darparu llenyddiaeth i'r syniad, i gwmpasu popeth gyda phlot a chymeriadau. Dyna hanfod y swydd a'r penderfyniad i fod yn awdur. Gyda’r syniad yn atseinio yn y cefndir, mae’n rhaid i chi ganolbwyntio ar y greadigaeth, argyhoeddi eich hun eich bod yn Dduw newydd gyda’r dasg o gynhyrchu gwreichion bywyd...

Y 3 Nofel a Argymhellir Uchaf gan Pascal Quignard

Yr undod dirgel

Wrth i'r awdur symud ymlaen yn ei waith, mae'r achos, y cymhelliad, y modur ... beth bynnag sy'n pennu gweithred ysgrifennu yn ei amlygu ei hun mewn ffordd fwy agored, heb gyfyngiadau na dyledion nac euogrwydd. Mae ieuenctid yn amherthnasol mewn bywyd, ond mewn llenyddiaeth mae'n henaint sy'n cael gwared ar bob tabŵ i fwynhau rhyddid angerddol yr ysgrifennu mwyaf llwm.

Mae Claire, dynes pedwar deg saith oed ar anterth ei gyrfa broffesiynol, yn cefnu ar ei swydd, ei fflat ym Mharis a phopeth arall sydd wedi gwneud ei bywyd i ddychwelyd i dref Llydaw lle cafodd ei magu. Yno mae'n cwrdd ar hap ag athro piano ei blentyndod, sy'n cynnig ei fod yn mynd yn fyw gyda hi.

Fesul ychydig mae'n adfer ei hun yn y lle, yn dod o hyd i'w gariad cyntaf eto ac yn sefydlu perthynas ddwfn gyda'i frawd iau. Yn annisgwyl, mae ei merch, na welodd hi mewn ugain mlynedd, yn dychwelyd i fod gyda hi.

Mewn ffordd polyffonig, mae’r holl gymeriadau sy’n gysylltiedig â Claire yn ennyn y fenyw hon y mae ei stori a’i thynged yn dod yn fwy a mwy o syndod, wrth i’r cyfrinachau teuluol, cenfigen a thrais cudd sy’n nythu ym mhrif gymeriadau’r nofel hynod annifyr hon gyda harddwch sobr ac amgaeëdig sydd yn ddiddiwedd yn olrhain yr enigma sy'n gyfystyr â bod yn y byd.

Yr undod dirgel

Y dagrau

Beth oedd ar y gweill ar gyfer Ewrop yng nghanol y byd ond sy'n dal i edrych i mewn i gyfyngau tywyll a dirgel? Mae'r weledigaeth o fath o berthynas adroddwrig rhwng dyn yn edrych ar foderniaeth a'r hen gyfandir, eisoes yn mynd i mewn i bryder brwydrau a fyddai'n rhyfeloedd mawr. Cymeriadau sy'n cyfansoddi olion hanes o fewn-hanes hudol o ffocws sy'n gorgyffwrdd.

Nofel sydd ar ffurf chwedl neu gerdd, lle mae ffatiau cyferbyniol dau efaill yn cael eu naratif: Nithard, ŵyr Charlemagne, ysgolhaig, dyn llythyrau, ysgrifennydd, a Hartnid, teithiwr, morwr, rhyfelwr, crwydryn. Dau gyrchfan, dwy ffordd o fod yn y byd, dau ddarn ar wahân sydd, wrth i'r llyfr fynd yn ei flaen, yn ffurfio'r un ffabrig, undod, cytgord cyfrinachol y mae creu'r byd modern yn cuddio oddi tano, gan fod genedigaeth yn cyfrif Ewrop fel a croesffordd ffrwythlon diwylliannau.

Lle fel Ewrop, lle'r oedd dealltwriaeth rhwng gwahanol bobloedd, cyd-ddealltwriaeth o'u nodweddion arbennig a'u hieithoedd yn bwysicach na ffiniau neu genedlaetholdebau cychwynnol. Llyfr sy'n plethu chwedlau, caneuon, cerddi, straeon, myfyrdodau a breuddwydion yn gain.

Dagrau, gan Pascal Quignaard

Rhyw ac arswyd

Mae'r trosglwyddiad y mae Pascal yn ei gyflawni o'r unigoliaeth fwyaf amlwg yn ei ysgogiadau mwyaf agos at y cyffredinolrwydd, y cymdeithasol, yn hynod o chwilfrydig. Ond ar ddiwedd y dydd, mae moesoldeb yn gyfieithiad sy'n symud fel cerrynt trydan, gan ymosod ar gydwybodau ar rythm trawsacennog cydfodolaeth angenrheidiol.

Pan fydd ymylon gwareiddiadau yn cyffwrdd ac yn gorgyffwrdd, mae ysgwyd yn digwydd. Digwyddodd un o'r daeargrynfeydd hyn yn y Gorllewin pan gyffyrddodd ymyl gwareiddiad Gwlad Groeg ag ymyl gwareiddiad Rhufeinig a system ei defodau: pan ddaeth ing erotig yn fascinatio a daeth chwerthin erotig yn goegni'r ludibriwm.

Yn y llyfr cynhyrfus hwn mae Pascal Quignard yn ceisio deall sut, yn ystod amser Augustus, y treiglad hwn a ddigwyddodd sy'n dal o'n cwmpas ac yn effeithio arnom. I wneud hyn, mae'n ymgolli gyda chymorth y clasuron wrth fyfyrio ar ffigurau enigmatig y ffresgoau Pompeaidd, y mae ffrwydrad Vesuvius wedi'u cadw'n gyfan hyd heddiw. Y canlyniad yw ymholiad rhyfeddol ynghylch yr hyn y mae'n ei olygu i gario ynom y ddryswch o gael ein beichiogi.

Rhyw ac arswyd
post cyfradd

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.