P'un a yw'n enw cyntaf neu'n olaf, mae'r term "Liu" eisoes yn ymddangos yn gysylltiedig yn agos â fersiwn Tsieineaidd o ffuglen wyddonol sy'n gwneud ei ffordd diolch, ymhlith eraill, i CixinLiu ac am ychydig flynyddoedd yn llai trwodd Ken liu. Mae Ken eisoes yn llawer mwy Americanaidd ers iddo fewnfudo i'r Unol Daleithiau yn blentyn.
O ran y Liu ifanc, mae ei ymroddiad i'r Llenyddiaeth CiFi mae'n fwy o gyfaddawd hollgynhwysol. Nofelau, straeon a chyfieithiadau sy'n gwasanaethu ar gyfer y daith gron honno rhwng Saesneg a Tsieinëeg er budd naratif ffuglennol a ffantasi yn gyffredinol.
Mae hoffter Ken Liu tuag at y stori yn ymddangos yn debycach i un o'r sianeli hynny sy'n nodweddiadol o'r ysgrifennwr ar ddyletswydd sy'n ymgymryd â'r dasg o adrodd straeon bach (i'r graddau rwy'n ei olygu) nes iddo ymosod ar lwyfan mawr y nofel mewn un ffordd neu'r llall.
Y pwynt yw y gallwn ni, yn unrhyw un o'i leiniau, fwynhau lleiniau sy'n llithro trwy ffantasi epig neu sy'n crwydro o amgylch senarios ffuglen wyddonol fwy llawn gyda dyfaliadau amrywiol, teithio amser, cydamseriadau neu dystopias amrywiol.
Y 3 Llyfr a Argymhellir Uchaf gan Ken Liu
Y ferch gudd a straeon eraill
Mae'r stori ar ei hennill hefyd wrth i'r awdur aeddfedu. Oherwydd bod gan y briff rinwedd y mae'r adroddwr bob amser yn ei orchfygu, fe wnaeth y synthesis feta-lenyddiaeth. Oherwydd trwy adael agweddau disgrifiadol o’r neilltu a byrhau’r edafedd sy’n plethu naratif helaeth, y cyfan sydd ar ôl yw rhyw fath o ornest focsio lle mae’r awdur yn chwilio am ein ko, yr ergyd uniongyrchol honno i ddealltwriaeth o’r tro na all ond ein curo gyda’r grymusder mwyaf. . Mae hyn eisoes yn digwydd mewn llawer o'r straeon a gynhwysir yma.
Mae'r casgliad hwn yn cynnwys detholiad o ffuglen hapfasnachol Liu dros y pum mlynedd diwethaf: deunaw o'i straeon byrion gorau a darn o Yr orsedd fawr, y drydedd gyfrol yn y gyfres ffantasi epig Brenhinllin Dant y Llew. O naratifau am lofruddwyr sy'n teithio amser neu cryptocurrencies i straeon teimladwy am berthnasoedd rhiant-plentyn, mae'r straeon yn y gyfrol hon yn archwilio materion pwysig i'r presennol ac yn bwrw golwg weledigaethol ar ddyfodol dynoliaeth.
Gras brenhinoedd
Rydyn ni'n dod at y nofel gyntaf gan Ken Liu sydd hefyd yn agor y Trioleg Brenhinllin Dant y Llew. Ac rydyn ni'n darganfod awdur sy'n plygu ar ymosod ar y tro cyntaf bod olympws storïwyr gwych o fydoedd eraill yn hoffi Tolkien o Pratchett. Mae'r canlyniad, sy'n dal i aros i gael ei gau, yn amlygu ffyrdd gyda phwynt anweddus o ran y stereoteip arferol o eithafion amlwg rhwng da a drwg. Y pwynt yw adeiladu byd newydd lle mae popeth yn bwysig, ar wahân i'r plot. Y golygfeydd sy'n ymledu i ni wrth i ni ddarllen, y berthynas rhwng y cymeriadau. Mae gan bopeth bwysau arall a mesur arall.
Stori epig yw hon am ddau ffrind sy'n gwrthryfela yn erbyn gormes ar ddirywiad ymerodraeth lygredig a gormesol. Mae dau gynghreiriad annhebygol - gwarchodwr carchar a drodd yn fandit ac uchelwr diheintiedig - yn ymuno i ddymchwel y teyrn. Yn "The Grace of Kings" mae Ken Liu yn ailysgrifennu ffantasi epig o safbwynt diwylliannol gwahanol ac yn cefnu ar ei leoliadau confensiynol: mae'n fyd o dduwiau sy'n galaru am yr hyn a wneir yn eu henw, menywod sy'n cynllwynio ac yn ymladd ochr yn ochr â dynion, barcutiaid rhyfel, bambŵ a llongau awyr sidan, a bwystfilod môr.
Y sw papur a straeon eraill
Straeon Haiku i'r graddau eu bod yn ceisio cyfleu'r moesol olaf honno. Ac ydy, hefyd gall ffuglen wyddonol a'r ffantastig yn union hynny, gynnig darlleniadau newydd a gweledigaethau rhyfeddol am y metaffisegol neu'r cymdeithasegol.
Dyna’n union natur cyfrol sydd, ar y llaw arall, yn cyfuno amrywiaeth o senarios yn ei phymtheg stori. Felly, yr hyn sy’n clymu popeth at ei gilydd yw’r syniad hwnnw o drosgynoldeb llenyddol, o sylwedd, o wahoddiad i ddarllen yn hamddenol er gwaethaf ei grynodeb. Sensitifrwydd yn llawn ffantasi, cysylltiadau â diwylliant Asiaidd i dreiddio i senarios egsotig ond yn gwbl ddynol ar ddiwedd y dydd.
Y gwaith cyntaf i ennill tair gwobr fawr y genre yn yr un flwyddyn. «Mae gwaith byr Ken Liu wedi ennill pob gwobr ryngwladol fawreddog ac, yn bwysicach fyth, mae hefyd wedi dal calonnau darllenwyr ledled y byd am byth. Trwy'r holl straeon hyn, mae Liu yn defnyddio tropes o ffantasi a ffuglen wyddonol i archwilio mewn ffordd ddofn, ddeallus ac, mewn llawer o achosion, hynod emosiynol amrywiaeth eang o themâu gyda'r bwriad yn y pen draw o daflu ychydig o oleuni ar y cwestiwn gwych beth mae'n ei olygu i fod yn ddynol...
