3 llyfr gorau gan Horacio Castellanos Moya

Yn y llenyddol mae dwy ffordd o adrodd y dadrithiad. Gall enghraifft fod Bukowski a'r holl realaeth fudr sy'n ei amgylchynu. Ffordd arall yw Horacio Castellanos Moya, y daw beirniadaeth a dychan ffyrnig o'i dadrithiad a'r stori gyda bwriad trawsnewidiol. Nid yw'n fater o ddewis y naill na'r llall ond yn hytrach mwynhau'r ddau. Dyma'r peth da am y greadigaeth, yn yr achos hwn o lenyddiaeth, gellir ei fwynhau ar unrhyw ystyr.

I'r bwriad hwnnw o godi'r cardiau ac ysgwyd carpedi realiti cymdeithasol sy'n dioddef o unrhyw fri dynoliaeth, rydym yn ychwanegu iaith glir sydd serch hynny yn ymchwilio i faterion cymdeithasol a gwleidyddol perthnasol, rydym yn dod o hyd i awdur sy'n cyrraedd pwy sy'n poeni fwyaf amdano. , darllenwyr o unrhyw gyflwr sy'n canfod yn ei arddull adlewyrchiad clir o'u byd.

Y colloquial yng ngwasanaeth dynwarediad angenrheidiol o'r dosbarthiadau difreintiedig, gyda chefndir o ymwybyddiaeth sy'n cydio yn y monologau dwys a'r disgrifiadau rhydd o bob cyd-destun cymdeithasol a gwleidyddol cynifer a chymaint o wledydd y mae'r awdur hwn wedi preswylio ynddynt.

Y 3 nofel orau gan Horacio Castellanos Moya

y dyn dof

Mae dieithrwch yn gyflwr meddwl fel pysgodyn allan o ddŵr. I'r gwrthwyneb, gwreiddyn yw'r teimlad o berthyn, o'r niwclear neu'r teulu i'r terroir a thu hwnt i hynny mae'r bod dynol yn chwilio am oroesiad sydd eisoes yn ddiangen. Fodd bynnag, os oedd bodolaeth pysgodyn bach, wedi'i symud gan syrthni'r clawdd, erioed yn bwysig, mae hynny yn y dieithrwch hwnnw o'r person heb wladwriaeth. Oherwydd dyna pryd mae'r ddynoliaeth gynddeiriog a digymar yn cael ei gwerthfawrogi fel epig sy'n mynd y tu hwnt i bopeth.

Mae Erasmo Aragón yn dioddef newid sydyn mewn bywyd pan fydd yn colli ei swydd ar ôl cael ei gyhuddo ar gam o gam-drin rhywiol. Mae'r tensiwn y mae'r digwyddiad hwn yn ei greu yn ei arwain i gladdu ei atgofion. Wedi'i ddarostwng gan orbryderon, mae'n gadael y person heb ei atal ar ei ôl ac yn dod yn cael ei arteithio gan baranoia ac mewn cyflwr parhaol o effro. Yn ystod yr ailddarganfod ei hun bydd yn cyfarfod Joselin, nyrs sy'n gweithio yn y clinig seiciatrig sy'n dilyn ei driniaeth ac y bydd yn glynu wrthi fel gwelltyn. I dorri unrhyw gysylltiad â'i orffennol, mae Erasmo yn cychwyn bywyd newydd gyda hi yn Sweden a fydd yn cael ei gladdu gan eirfa o anfodlonrwydd a dibyniaeth.

Yn y nofel fer ond dwys hon, mae Horacio Castellanos Moya yn mynd i'r afael ag un o themâu canolog ei waith: y dadwreiddio y mae'r gwrthdaro presennol yn ei olygu i bobl o wahanol ranbarthau yn America Ladin: pobl y mae bywyd wedi'i wrthod iddynt; tynghedu, yn anadferadwy, i grwydro'r byd. Rhydd Erasmo Aragón lais i'r rhai sy'n byw rhwng dau ddyfroedd, gydag un droed yn eu mamwlad a'r llall mewn gwledydd sy'n elyniaethus iddynt: tra maent yn ceisio cynnal cydbwysedd penodol, mae sicrwydd cartref yn dianc o'u dwylo.

Ffieidd-dod

Fe allech chi ddweud ffieidd-dod, ffieidd-dod neu wrthwynebiad. Ond heb os, "ffieidd-dod" yw'r gair mwyaf cywir ar lefel stryd i ddisgrifio teimlad o faint mae'r hyn y mae Edgardo Vega yn ei deimlo. Ddeunaw mlynedd yn ddiweddarach mae prif gymeriad y nofel hon yn dychwelyd i'w wlad El Salvador ar gyfer angladd ei fam.

Ar ôl dychwelyd, mae ei hen bartner Moya yno o hyd. Y ffrind hwn fydd yn derbyn dial deifiol Edgardo. Gyda'i wirioneddau tebyg i ddwrn, wedi'u mynegi â phwysau a grymusrwydd iaith bwerus y stryd, mae Edgardo yn defnyddio Moya i ddweud wrthym yr holl ffieidd-dod y mae'n ei deimlo dros bwyll, am allu ei gydwladwyr (ac yn ôl pob tebyg trwy estyniad i unrhyw bersona) dynwared chameleon â diddordebau'r pwerus yn gyfnewid am friwsion.

Mae'r cyfarfod rhwng Vega a Moya, yng ngwres slym yn gwasanaethu i'r diatribe hwnnw sy'n tasgu pob sefydliad a pherson yn El Salvador. Gallwch chi feddwl bod y syniad o foi yn rantio gyda ffrind mewn bar yn agwedd llwfr ..., ond y gwir amdani yw bod yr awdur yn siarad, ac mae'n ei wneud yn agored gyda'r llyfr hwn i unrhyw ddarllenydd yn y byd. .

ffieidd-dod. Thomas Bernhard yn San Salvador

Dawnsio gyda nadroedd

Ffable arbennig iawn sy'n cael llawer o ddarlleniadau yn y pen draw. Mae math o strôc llyfn yn caniatáu eglurhad a dehongliad. Symbolau sy'n ymddangos fel pe baent yn ein harwain yn union at hynny at gyflwyno ein dyfarniad gwerth i'r ffeithiau.

Mae'r cyfan yn dechrau fel un o'r breuddwydion rhyfedd hynny, dyn carpiog y tu ôl i olwyn car clasurol. Mae dieithryn yn mynd ato, ei enw yw Eduardo Sosa ac mae'n ymddangos ei fod eisiau gwneud gwaith y dydd, gan roi sgwrs iddo a gofyn iddo am ei darddiad ...

Ac ar y foment honno mae'r chwedl yn cael ei rhyddhau, neu'r freuddwyd o chwedl ryfedd sy'n crynhoi'r digwyddiadau unigryw sy'n cael eu sbarduno o'r cyfarfod hwnnw ac sy'n cael eu taflu i lu o dybiaethau.

Dawnsio gyda nadroedd

Llyfrau eraill a argymhellir gan Horacio Castellanos Mora

Yn dadfeilio

Mae Erasmo Mira Bossa yn briod yn anhapus â Lena. Yn ei rôl fel cyfreithiwr ac arlywydd plaid wleidyddol bwysig Honduran, mae'n rhaid iddo gynnal y ffurflenni. Ond nid yw'n gwybod a yw'n cynnal unrhyw gariad at ei wraig Lena, ac nid yw Lena yn gallu teimlo dim mwy iddo heblaw dirmyg a drwgdeimlad.

Nid yw diflaniad yr holl wreiddiau priodasol yn rhywbeth rhad ac am ddim, mae'r drasiedi wedi gwibio drostyn nhw beth amser yn ôl ac mae'r cydfodoli a gafwyd ers hynny yn ffos ddwbl wedi'i sefydlu wyneb yn wyneb. O dan ei oruchafiaethau, mae'r efaill Teti, unig oroeswr y drasiedi, yn gadael cartref.

Mae'n ymddangos ei bod wedi dod yn ganolbwynt i holl rwystredigaethau cartref nad yw bellach yn gymaint. Mae pasio'r blynyddoedd yn ein gwahodd i deithio trwy'r set hon o fywydau yr hoffem dorri eu cysylltiadau. Trais ac anobaith, eiliadau trasigomig a thensiwn naratif sy'n ein gwahodd i ystyried rhwyddineb buddugoliaeth drygioni dros dda sydd bob amser yn ymddangos fel pe bai ganddo esgusodion i ddiflannu.

Yn gyfochrog â hanes y teulu hwn, rydym hefyd yn arsylwi ar basio hanes gwledydd fel Honduras neu El Salvador ar ddiwedd yr ugeinfed ganrif.

Yn dadfeilio
5 / 5 - (11 pleidlais)

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.