Y 3 llyfr gorau gan Agustín Fernández Mallo

Mae llenyddiaeth yn cofleidio pawb sydd â rhywbeth i'w ddweud, waeth o ble mae'n dod. Yr un peth y gall bardd neu ffisegydd gyrraedd tudalennau aruchel o ogoniant mewn celf (hanner argraffnod hanner tyfu) o fod eisiau dweud wrtho.

Agustin Fernandez Mallo mae'n cyflawni'r ansawdd polyform hwnnw gan ddyn gwyddoniaeth a llythyrau yn yr un cnawd. Boi sy'n canfod llethr rhaeadru yn y llenyddol i dorri allan, yn hytrach na sianelu, gweledigaethau mewn pennill neu ryddiaith ond bob amser yn ystyfnig mewn patrwm cenhedlaeth o ddadleoliad, cyferbyniad a dieithrwch.

Mae bod y genhedlaeth nocilla yn cysgodi gwahanol adroddwyr, croniclwyr dim byd, syrffed bwyd, y genhedlaeth dybiedig a fendithiwyd ar ôl mil o galedi yn rhywbeth drwg-enwog. Ac eto mae'n ymwneud â chenhedlaeth wag wrth drosglwyddo tuag at y dechnoleg, yr olaf o'r analog, yn achos preswylydd cenhedlaeth amlwg arall fel cenhedlaeth Gabi martinez, dangos nad oedd ond y diddordeb yn yr anecdotaidd neu'r aflonyddwch a'r ysbryd teithiol, i weithredu fel croniclwyr naratif gyda pheth yn ffitio yn y llenyddiaeth fwy ymroddedig.

A dyna lle mae'n rhaid i un fod yn athro i barhau i achub bod dynoliaeth yr intrahistorig mewn cyfnod heb fawr o ddisgleirdeb a placidity tybiedig bob amser yn ymestyn fel patina yn hawdd ei grafu tuag at rwd a gwisgo.

Y 3 nofel orau gan Agustín Fernández Mallo

Trioleg rhyfel

Dim byd mor ddieithr â rhyfel. Syniad o ddieithrio sydd wedi'i ddal yn berffaith yng nghwmpas breuddwydiol y llyfr hwn, sydd yn ei dro yn darparu persbectif sinistr. Gweinwch fel cynnydd perffaith oherwydd bod y cymeriad hwnnw rhwng cludwr blodau gwarchodedig a chudd, a allai arwain at fynwent neu fod yn drawsffurfiad o arf dinistriol yn ei ddwylo ...

Rhyfel Cartref Sbaen a'i reddf ar gyfer hunan-ddinistrio. Fietnam a deffroad cydwybodau. Normandi a'r fuddugoliaeth olaf ar arfordir wedi'i socian mewn gwaed. Gwrthdaro arfog a throdd dyn yn anghenfil gwaethaf iddo. Mae'r XNUMXfed ganrif ddiweddar wedi'i blagio â gwrthdaro gwaedlyd a'i gysgod ar y gorwel dros yr XNUMXain ganrif sy'n dweud wrthym am wrthdaro mwy posibl a'r rhai sy'n bodoli eisoes, wedi'u claddu rhwng gofodau tywyll yr ymwybyddiaeth gyffredinol.

Gyda'i ryddiaith farddol rinweddol, yn llawn delweddau rhwng gwych a deliriol, mae Agustín Fernández Mallo yn ein hwynebu â brithwaith rhyfelgar, wedi'i amlygu o flaen ein llygaid â bwriad annifyr, fel gwaith sy'n gorffen ein darganfod yn ddrygionus, yn wynebu'r hyn nad ydym mewn amser a lle mor bell.

Yn gysylltiedig â'r digwyddiadau cyfeirio rhyfelgar a gyda'r tafluniad i'n dyddiau ni, mae teimlad trasig yn cydio neu'n hytrach yn cael ei drosglwyddo'n bwerus.

Fel ffisegydd, ymddengys bod yr awdur wedi rhoi inni ddeall mai ein hunig ateb fyddai gadael y byd hwn nes i ni ddod o hyd i leoedd newydd i'w ailddysgu gydag adeilad newydd. Wel, y gwir yw bod ein dychymyg a'n hanes wedi eu golchi mewn gwaed. Os mai'r unig beth y gallwn ei wneud yw codi gwrthdaro tragwyddol, gallai Fietnam neu Normandi wasanaethu fel enghraifft, neu fannau llai fel ynys San Simón, lle roedd y rhai a oedd yn cael eu trechu wedi'u crynhoi yn aros am yr unig brynedigaeth bosibl ar ewyllys y rheswm dros yr enillwyr.

Cyfansoddiad llenyddol o soffistigedigrwydd cain ar ffurf yr un pryd o eglurder disglair am y gorffennol a'r dyfodol, yn erbyn cefndir y gwrthdaro rhyfelgar hwnnw a ddaeth i'r gyfrol hon ar y cyd i ddehongli allweddi ein dyddiau ...

limbo

Canodd Bunbury hi eisoes mewn rhyw gân, " Cylch gwastad yw amser. Byddwn yn ailadrodd popeth a wnaed. A byddwch chi a minnau'n cwrdd eto bob tro. Yn anffodus, mae'r annherfynoldeb hwn yn digwydd yn fwy o'r tyngedfennol. Mae ein gofidiau a’n hofnau mawr bob amser yn dychwelyd ac mae’r golygfeydd yn cael eu hailadrodd dro ar ôl tro...

Mae menyw yn adrodd am y herwgipio y cafodd ei dioddef yn Ninas Mecsico gydag oerni rhyfeddol ac yn rhoi sylw i fanylion nas cyhoeddwyd. Mae cwpl yn gyrru ar draws yr Unol Daleithiau i chwilio am Sain simnai ac anghysbell y Diwedd. Mae dau gerddor yn cloi eu hunain mewn a castell o ogledd Ffrainc i gyfansoddi a chofnodi ei waith diffiniol. Mae awdur o Sbaen yn adrodd am ddechreuadau ei berthynas â'r fenyw enigmatig y mae'n cwrdd â hi mewn siop lyfrau ym Mecsico.

Mae Agustín Fernández Mallo yn creu awyrgylch ychydig yn ddi-ffocws, barddonol ac annifyr sydd, fel petai'n rhwydwaith, yn cysylltu'r cymeriadau wrth i'r naratif fynd yn ei flaen. Nid dirgelwch yn yr ystyr glasurol, nid ataliad na braw mohono, ond rhywbeth mwy annifyr: realiti ei hun a ddangosir inni fel gwrthrych animeiddiedig; y cymeriadau sy'n mynd ar ei hôl heb ei deall yn llawn.

En limbo datgelir amser fel dimensiwn elastig ac mae'r ffiniau rhwng bywyd a marwolaeth yn aneglur nes iddynt ddiflannu. Mae pob un yn ef ei hun a llawer o rai eraill, yn preswylio mewn gwahanol leoedd, yn amddiffyn bywydau amrywiol a heb ddeall, yn y pen draw, fod popeth a ddigwyddodd erioed yn dynghedu i ailadrodd ei hun.

Prosiect Nocilla

Mae hawlio'ch hun fel cenhedlaeth yn angenrheidiol pan nad oes unrhyw beth trosgynnol yn digwydd o'ch cwmpas. Yn anffodus mae dyfodol y byd wedi'i nodi gan nodiadau sinistr o ryfeloedd, trychinebau ac eraill. A phwy sy'n fwy, llai, ymhlith yr ysgrifenwyr mwyaf, sydd wedi sylweddoli amser a oedd yn gorfod byw gyda'r cyfoeth angenrheidiol o weledigaeth ymhell o garchardai swyddogol.

Nid oedd gan y genhedlaeth nocilla lawer i'w ddweud, ac eithrio pasio bywyd ei hun, sydd, os meddyliwch amdano, yn llawer mwy na digon. Oherwydd yn y diwedd gallai’r genhedlaeth hon, o ystyried y presennol a’r dyfodol a ddaw atom, fod yn un o’r ychydig a oedd yn ystyried bywyd fel rhywun sy’n gweld llun yn yr amgueddfa yn bwyllog ...

Y prosiect naratif a chwyldroadodd dirwedd naratif Sbaen: y tair nofel sy'n rhan o Brosiect Nocilla, am y tro cyntaf mewn un gyfrol.

«Ers yn 2006 ymddangosodd yng ngofod llenyddol yr iaith hon Breuddwyd Nocilla, fersiwn gyntaf Project Nocilla, ac yna ei wrthdroi, Profiad Nocilla (2008) ac am ei fuddsoddiad terfynol, Lab Nocilla (2009), nid yw cytser naratif Sbaen yr un peth mwyach. Nid oherwydd bod y Prosiect hwn o ysgrifen sy'n cael ei adeiladu yn gwrthbrofi opsiynau eraill ond oherwydd bod ei radicaliaeth, ei annibyniaeth a'i newydd-deb yn agor gofod rhyfedd i gael cipolwg bach; Yn lle archwiliad o wreiddiau, cof neu'r gorffennol, cynigiodd Agustín Fernández Mallo brosiect mwy dyfodolol na Sbaeneg: adeiladu gofod cyfredol sy'n gorlifo, lle nad melancholy cenedligrwydd sy'n gyfrifol am ysgrifennu ond oherwydd amcanestyniad iaith i ddod yn . (…)

Sut i ddiffinio rhyfeddod di-flewyn-ar-dafod darlleniad cyntaf breuddwyd Nocilla? Mae pob darllenydd wedi ei wneud gyda brwdfrydedd dros ei ddarlleniad ei hun, wrth gwrs, a thrwy ffordd gymharol mae wedi ei gynysgaeddu â llinach mor amlwg ag y mae'n gyfredol. Mae swm y Prosiect yn caniatáu inni ei weld heddiw (ac mae'r term yn ddihysbydd) fel darlleniad cyntaf a ailadroddir: mae bob amser yn wrthrych arall, gyda llwybr mynediad arall. »