Trodd y freuddwyd Americanaidd hacni yn freuddwyd. Ers y diffiniad o beth oedd y freuddwyd honno, a ymddangosodd am y tro cyntaf ym 1931 o geg James Truslow Adams ac a ymddiriedodd ffyniant esbonyddol i allu a gweithio’n gyfan gwbl, heb amodau eraill, mae realiti wedi bod yn gyfrifol am drosi’r syniad yn slogan orwellian.
O leiaf yn y rhan fwyaf o achosion lle na ddaeth ffyniant a mynnodd pawb gadw'r ymddangosiad mai dim ond un strôc olaf o lwc oedd ffyniant.
Mae'r nofel hon yn mynd â ni yn ôl i 1959. Rydyn ni'n byw yn nhŷ'r cwpl priod a ffurfiwyd gan Everett McClellan a Lily a chydag ergyd olaf fel adlais cyn y distawrwydd llwyr sy'n ymestyn trwy gymdogaeth breswyl tai wedi'u hefelychu a bywydau cymesur.
Oherwydd y tu hwnt i'r ffaith sinistr, sy'n esgus dros yr ôl-fflach sy'n egluro popeth, mae'r ergyd ei hun neu yn hytrach y sbardun yn estynedig tuag at ideoleg gyffredinol y dosbarth canol hwnnw sy'n benderfynol o ffynnu i symud i goncwest gymdeithasol newydd, rhuthr aur sy'n yn parhau ymhlith y cymdogaethau tŷ tref dynwaredol.
Rhwystredigaeth America fel y drasiedi fwyaf, pawb yn argyhoeddedig a hyd yn oed bron yn cael eu cipio gan y syniad nad oes hunaniaeth bron heb ffyniant. Ac heb fod yn unrhyw un, mae byw yn dod yn ddelfryd drasig honno, hyd yn oed yn fwy felly os ydych chi wedi gwneud ymdrech egnïol i ddianc o'r dosbarth canol hwnnw sy'n ceisio dringo wal lle mae'r slogan yn darllen mewn llythrennau enfawr "Breuddwyd Americanaidd yr ochr arall."
Syniad, gofod ac amser y mae'r awdur Joan Didion yn gwybod llawer. Magwyd hi ei hun yn y lleoliad Califfornia hwnnw o freuddwydion llachar fel merages dan haul tanbaid.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel Afon gythryblus, y llyfr newydd gan Joan Didion, yma: