Ni chyflawnir y mwyafswm mai'r ail yw'r cyntaf o'r collwyr yn achos dyfarniad y Blaned. Mae'r acolâd economaidd ac ôl-effeithiau'r cyfryngau yn gymhelliant i awdur tafluniad gwych fel Cristina Lopez Barrio.
Yng nghysgod Javier Sierra, argyhoeddodd y cyfreithiwr a’r ysgrifennwr hwn y rheithgor gyda nofel ddirgelwch a chariad, math o alegori ynglŷn â chwilio am hunaniaeth a hapusrwydd, a’r antur y gall hyn ei olygu. Y niwl yn hofran dros Tangier fel trosiad am y dirgelwch sy'n amgylchynu'r chwilio am brif gymeriad y nofel hon.
Ond mae'r nofel hon hefyd yn weithred o ryddhad o'r ffigwr benywaidd traddodiadol. Gwraig tŷ yn mwynhau carwriaeth fflyd ac wedi ildio i ddirgelwch fel cynllun hanfodol i golli ei hun a chael ei hun eto yn strydoedd dinas anhysbys lle gall peryglon lechu wrth iddi ymgymryd â thaith bwysig y cam hwnnw o'i bywyd, wedi'i nodi gan y awydd am antur, angerdd a theimladau rhyddid ac ieuenctid ...
Crynodeb o Niwl yn Tangier yn nodi:
Niebla en Tánger yw'r nofel yn y rownd derfynol ar gyfer Gwobr Planeta 2017. Cyflwynodd Cristina López Barrio y nofel ar gyfer y wobr o dan y teitl La nueva vida de Penelope a gwnaeth hynny gan ddefnyddio'r ffugenw Bella Linardi.
Ar ôl perthynas fflyd â dyn anhysbys mewn ystafell westy, mae gwraig tŷ ddiflas yn mynd ati i ddilyn llwybr y cariad gyda dim ond yr amulet a'r nofel yr oedd hi'n ei darllen fel cliwiau. Chwiliad a fydd yn mynd â hi i Tangier a thu mewn i'r nofel anghofiedig honno, y mae ei phrif gymeriad wedi'i henwi ar ôl y dyn sydd ei eisiau.
Nawr gallwch gadw'ch copi o'r nofel Niwl yn Tangier, y llyfr newydd gan Cristina López Barrio, yma: