Yn ddwfn i lawr rydyn ni i gyd ychydig Ignatius reilly yn crwydro trwy fywyd gyda'n ffilmiau wedi'u cynhyrchu a'u sgriptio gan ein goddrychedd a hefyd gyda'n trallodau mwyaf atgofus. Ers i Ignatius gyrraedd llenyddiaeth fodern fel Quixote ein dyddiau, mae swrrealaeth byw wedi agor i lawer o gynigion newydd sy'n tywallt yr athroniaeth honno o ddim byd, o vainglory, o'r amhosibilrwydd o gyrraedd y lefelau gogoniant y mae ein hysbryd yn eu hanadlu i mewn i enaid wedi'i gyfyngu gan yr awyr sy'n ffitio yn ein hysgyfaint.
Dihirod gyda'r agosrwydd dynol sy'n angenrheidiol i ddod yn arwyr. Mae collwyr mor gysylltiedig â ni nes ein bod yn y diwedd yn dymuno am eu gogoniant grotesg. Cymeriadau wedi'r cyfan a all fyw mewn nofelau ditectif diweddar fel ogaroy, gan David Toscana neu mewn nofel o hiwmor asidig a deallus gyda gwrthdroadiadau dirfodol o realaeth niweidiol fel Las cenizas y las cosas.
Mae byd llenyddiaeth yn frith o egin awduron nad ydyn nhw byth yn cyrraedd y nod damcaniaethol hwnnw, sef llwyddiant. Ac yn hynny o beth, nid oes tir neb yn dod o hyd i Niarf Yahamadi, adroddwr egsotig rhwng Mecsicanaidd ac Iran gydag esgus arferol yr ysgrifennwr y deellir ei fod yn angenrheidiol i egluro dyfodol y byd. Ac eithrio nad yw'r byd yn dal i wrando arno gyda llawer o ddiddordeb a chollir ei lenyddiaeth yn limbo di-nod.
Tan o dref bell San Ismael (mor bell i ffwrdd ei bod yn ymddangos yn fyd arall o'i gymharu ag Efrog Newydd lle mae'r prif gymeriad ar goll) maen nhw'n ei wahodd i urddo awditoriwm. Am fwy o ddryswch, nodir hefyd y bydd y gofod hwnnw yn dwyn ei enw.
Mae'n ymddangos bod atseiniau ei drovas wedi gweiddi i'r byd neidio'r ffiniau a gorffen gwreiddio mewn man arall. Ond mae'r mater mor rhyfedd fel y bydd Niarf yn meddwl ddwywaith am sut olwg sydd arno yno, wedi'i arwain gan lythyr rhyfedd sy'n ei wysio i ogoniant.
Gall strôc lwc fod fel hyn, rhyfedd, annisgwyl. Wedi'i yrru felly gan chwilfrydedd, mae Niarf yn gorffen teithio i le lle nad oes neb o'r diwedd yn ei ddisgwyl ac y mae ei gyflwyniad yn y man cyfarfod yn posau ac yn anghyfforddus.
Efallai ei bod yn un o’r breuddwydion hynny o lwyddiant yr ysgrifennwr uchelgeisiol tragwyddol, galwedigaeth a all gymryd blynyddoedd, oes (ac y gall ei gyflawniad mwyaf fyw yn union yn yr amser syrthni hwnnw y mae bywyd yn ei feddiannu mewn gwaith, waeth pa mor fach bynnag. ). Oherwydd bod San Ismael yn cymryd siâp fel hunllef i Niarf, uwchganolbwynt ar gyfer apocalypse realiti. Erlid y Môr Tawel i benderfynu dechrau dinistrio'r byd o'r lle hwnnw.
Heb wybod mewn gwirionedd sut y llwyddodd i ddianc oddi yno (fel bod deffro o freuddwyd fel yr unig ffordd allan), mae Niarf yn cymryd y ffordd adref, yr Efrog Newydd i aros neb wrth aros am wir strôc lwc. Ac eithrio bod hunllefau'n tueddu i gael eu cadwyno'n rhwydd ac nid yw'r daith drosodd eto.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel The Ashes and Things, llyfr Naief Yehya, yma: