Mae mwy nag un gyfatebiaeth rhwng y llyfr hwn Sylwedd drygioni a'r gwerthwr llyfrau gorau Y gwir am achos Harry Quebert. Nid wyf yn golygu wrth hyn fod y llyfrau yn efelychu eu lleiniau. Nid wyf yn golygu hynny o gwbl. Mae'n rhyfedd iawn, i ddechrau, bod teitl y nofel hon yn edrych cymaint fel yr un yn y llyfr Tarddiad drygioni, gwaith sy'n cuddio llawer o ddirgelwch y Joël Dicker, gwerthwr llyfrau adnabyddus.
Os at hyn rydym yn ychwanegu'r achosion heb eu datrys o farwolaeth Nola ym 1975 ac achos y teulu Schaltzmann sy'n ein hymosod yn yr achos hwn ac a ddigwyddodd ym 1985, gellir ystyried bod gan y ddau waith edau gefell y maent yn eu tynnu trwy'r plot. .
Ond arddull pob awdur yw'r hyn ydyw, ac nid fi fydd yr un i'w gymharu.
Yn yr achos hwn, ymchwilydd marwolaeth teulu Schatzlmann fydd Jeremiah Salinger, rhaglennydd sydd wedi arfer tynnu gwybodaeth o ble bynnag y mae ei angen. Pan ddysgodd am lofruddiaeth ominous y teulu a nodwyd, yn ôl yn 1985 dechreuodd ymchwilio i ddarganfod beth allai fod wedi digwydd.
Tawelwch fel unrhyw ateb. O'i gyfreithiau, brodor o'r ardal, i unrhyw dyst byrfyfyr y mae am edrych amdano. Nid oes unrhyw un yn gwybod nac eisiau gwybod unrhyw beth am yr hyn a ddigwyddodd.
Mae Jeremíah yn gwybod y distawrwydd hwnnw, ofn sy'n ei gynhyrchu, fel nant wedi'i hidlo o fynyddoedd unigryw a cyfagos Dolomite. Ac mae hefyd yn gwybod y gall yr un ofn droi yn ei erbyn. Gall y bod dynol, unwaith y bydd ofn arno, fynd yn dreisgar ...
Ond unwaith y bydd ganddo ran lawn yn yr achos, ni all Jeremeia gefnu arno. Mae'r syniad o deulu a lofruddiwyd, gyda'i aelodau'n llurgunio'n greulon, yn rhy anodd iddo ei ddwyn.
Pan fydd pawb mewn lle yn ofni y gall fod am ddau reswm: Efallai'n wir bod yr achos yn eu tasgu am ryw reswm neu gallai hefyd fod rhywbeth rhyfedd, anghyson, goruwchnaturiol ac yn amlwg macabre yn claddu ewyllys pawb.
Boed hynny fel y bo, y gwir yw y bydd y plot yn eich bachu o'r eiliad gyntaf. Mae'r microcosm o gymeriadau o'r dref fach yn teimlo mor agos fel y bydd yn ymddangos eich bod chi'n anadlu eu hofn ac yn ymchwilio i'w henaid cythryblus.
Nofel trosedd ddigymar, i gau pob cysylltiad ag unrhyw waith blaenorol gan unrhyw awdur o'r diwedd. Yr unig beth gwirioneddol sicr yw nad yw'n siomi nofel cariadon trosedd fel fi.
Nawr gallwch brynu The Substance of Evil, y llyfr diweddaraf gan Luca d’Andrea, yma:
3 sylw ar "Sylwedd drygioni, gan Luca d'Andrea"