Mae yna bethau sydd, er gwaethaf eu natur anadweithiol, yn cronni bywyd. Dyma achos y radios galena hynny a dorrodd i mewn ar ddechrau'r XNUMXfed ganrif, pan allwn eu harsylwi mewn amgueddfa neu yn ystod arddangosfa, neu hyd yn oed yng nghartref un o'r bobl freintiedig hynny sydd â chopi o hyd, ni yn cael eu swyno gan y symlrwydd elfennol a'i ystyr hyfryd.
Yn swyn symlrwydd, sy'n ymddangos i ni fel rhywbeth annirnadwy yn oes cyfathrebu a chysylltiad, cyfansoddir symffoni gytûn rhwng y gorffennol a'r presennol, rhwng realiti a ffantasi.
A dyna lle mae Juan Herrera yn symud yn ei ymddangosiad llenyddol The Stone Radio. Gan fanteisio ar y gonglfaen honno y daw'r hen gyfarpar arni, mae byd yn y gorffennol yn cael ei agor i ni yn llawn cymeriadau rhyfedd, grotesg weithiau, pob un o brif gymeriadau intrahistory o orffennol gwlad na ddaeth erioed allan o ryfel ac ebargofiant yr arhosodd trefi ynddo a phobl yr amser hwnnw. Dieithrwch fel ffordd o fyw i bawb a oedd yn byw heb broblem ni waeth a oedd y byd yn dal i fynd o gwmpas ai peidio, os bu erioed.
Nofel sy'n deffro gwenau a chydymdeimlad â diniweidrwydd ar rai achlysuron ac o sŵn ar eraill. Ond ar yr un pryd mae'n cynnig golygfeydd rhyfeddol i ni sy'n llawn trosgynnol a doethineb. A phan ddechreuwch feddwl bod y rhai nad ydynt wedi codi i symud ymlaen yn aros yn sownd yn y math hwnnw o Babia (rhwng realiti a ffuglen), heb wybod dim am sut mae pethau'n gweithio, byddwch yn y diwedd yn ildio yn anwybodaeth eich canoli diwylliannol. .
Gan fynd yn ôl i'r Sbaen hon a anghofiwyd am ran helaeth o'r XNUMXfed ganrif, rydym yn adfer blas idiosyncrasi coll, o'r picaresque fel ffordd o fyw ac yfory fel unrhyw ddyfodol. Yn y cyfamser, bydd y bobl leol sy'n meddiannu'r tudalennau hyn yn parhau i ymgynnull bob nos o amgylch y radio cerrig, gan aros am newyddion gan weddill y byd y tu hwnt i'w byd cyflawn eu hunain.
Gallwch brynu'r llyfr Radio Stone, Nofel gyntaf Juan Herrera, yma:
Yn yr arwerthiant ar y 19eg, yn ddiamynedd i'w ddarllen Pentref a gollwyd yn ystod coup milwrol y 36ain gweithgynhyrchu radio yn Galena mae'r 300 o drigolion â'u cadeiriau eu hunain o amgylch y prif gymeriad yn aros am newyddion am y rhyfel, y diwrnod na all diwnio ynddo y radio sy'n dyfeisio'r newyddion i'ch cymdogion.