Adolygais nofel yr awdur hwn yn ddiweddar Yr ystafell losgi. A’r gwir yw ei fod yn dipyn o ddarganfyddiad. Y tro hwn roedd yn weithred o contrition tuag at y nofel dditectif fwyaf dilys. Mae'n ymddangos nad oes ymosodiad yr heddlu gan y genre du yn troi yn ôl. Ond o bryd i'w gilydd mae dynion yn hoffi Michael Connelly a fydd yn y pen draw yn adfer disgleirdeb yr heddlu fel ymchwiliad pur a chaled tuag at ddatrys yr achos (gyda hiwmor penodol drwyddo yn achos y gwaith blaenorol uchod)
Yn achos llyfr Ochr dywyll hwyl fawr, mae'r ditectif awdur sy'n gwerthu orau yn cymryd ei Harry Bosch anymarferol i arwain ymchwiliad arbennig iawn. Yn yr achos newydd hwn nid oes unrhyw farwolaethau (nid o leiaf wrth gychwyn). Mae'n ymwneud yn fwy â dod o hyd i blentyn anghyfreithlon posibl i dad pwerus a ddihangodd ar y pryd, gan ei fod yn llawer iau, gyfaddefiad beichiogrwydd wedi'i yrru gan gymhellion hanfodol a oedd yn ymddangos yn rhagfarnllyd gan y newyddion.
Nid yw Harry Bosch yn gwrthod. Nid ei fod yn fater o chwilio trwy garthffosydd pŵer, neu gerdded rhaff trwy isfyd yr isfyd. Ond… beth yw'r uffern, mae hwn yn gleient cyfoethog da sy'n talu'n dda ac yn gorffen rhoi ei hun i fyny i achos bod yn rhiant camymddwyn posib.
Ar y dechrau, gall Harry feddwl y gallai Mecsico, gwlad wreiddiol y fam bosibl, fod yn lle llawn bastardiaid posib sy'n awyddus i addasu eu bywydau i'r hanes priodol er mwyn cysylltu â thad cyfoethog. (Nid oherwydd bod Mecsico yn dueddol o gael bastardiaid, ond oherwydd bod y byd yn gyffredinol yn tueddu i gael rhyw frysiog)
Ond mae Harry Bosch yn dda ac yn fuan mae'n dod o hyd i dannau i'w tynnu. Ac yn rhyfeddol, mae rhai o'r edafedd penodol hynny yn y pen draw yn ei gysylltu â'r stori benodol honno am y dyn sy'n cefnu ar y fenyw pan fydd ganddi ei had ...
Bydd y gwir yn eich rhyddhau chi, yn brawddegu'r ymadrodd Beiblaidd. Ond efallai nad Harry. Efallai bod Harry yn wynebu rhyddid i ddysgu ffeithiau a digwyddiadau sy'n trosgynnu y tu hwnt i'r tad cyfoethog anghofus ac yn y diwedd yn glynu wrth ei dynged ei hun ...
Nawr gallwch chi brynu'r nofel Ochr dywyll hwyl fawr, Llyfr newydd Michael Connelly, yma: