Mae ysgrifennu am ferch yr unben Franco yn weithred o ddewrder. Nith Herrero Dechreuodd wneud hynny gyda'r awydd i gynnwys y parti â diddordeb. Ac yn olaf roedd hi fel yna, cymerodd Carmen ran a gorffen yn diweddaru'r newyddiadurwr ar ffeithiau ac anecdotau anhysbys hyd yn hyn.
Cyn mynd i fanylion, rhaid inni ddechrau o ddadl ddiamheuol: nid oes unrhyw un yn euog o fod yn fab i unrhyw un. Nid yw'r hyn a wnaeth yr unben Franco yn fater o rwymo ei unig ddisgynnydd. Mae cael ei eni yn ddigwyddiad anwirfoddol, ac o bosibl mae tyfu i fyny wrth ymyl tad penderfynol yn pwyso tuag ato, tuag at ei faddeuant a thybiaeth ei ffigur.
Oherwydd tyfodd Carmen, y ferch, yn hollol ynysig oddi wrth bopeth. Byddai'n darganfod realiti yn nes ymlaen ... Ni all unrhyw un fod y tu mewn i Carmen, dim ond hi. Efallai y byddai'r hyn a ddatgelwyd wrth iddo gaffael gwybodaeth am bopeth yn rhan o wrthdaro mewnol, ond heb wneud unrhyw gamgymeriad, byddai unrhyw un ohonom yn parhau i barchu tad a mam. Mae'n fater o oroesi emosiynol ...
Yn ogystal, roedd Carmen yn ferch a godwyd mewn ofn, yn ôl yr hyn a ddarllenwyd. Mae'n debyg y byddai'n fater o ofn ei mam ei hun o'r amgylchiadau y bu'n rhaid iddi fyw ynddynt, gyda'r bygythiad cyson ar y gorwel dros ei thad, drosti a hefyd, pam lai, dros ei merch annwyl.
Ond, y tu hwnt i'r manylion hyn am y Carmen cyntaf, mae Nieves Herrero hefyd yn gwneud ei ffordd i mewn i fywyd oedolyn merch Franco, neu Carmen yn unig, gan ei fod yn cyfaddef ei fod yn hoffi cael ei alw eisoes ar y pwynt hwn ac am nifer o flynyddoedd.
Ac weithiau mae'n gryno, heb unrhyw bosibilrwydd pellach o ddyfnhau. Ond ar adegau eraill mae'n ehangu'n gartrefol am ei brofiadau penodol. Heb amheuaeth, bywyd dwys i Carmen, y fenyw, yr un sydd â rhywbeth i'w ddweud wrth gysgod ei threftadaeth enetig bob amser.
Yn ffodus, yn y diwedd y person sy'n drech, y fenyw. Mae labeli bob amser yn cael eu gosod o'r tu allan. Ac mae'r hyn sy'n weddill o'r person, yn ei galon, yn amddiffyniad ar freuder bywyd ac ar yr amgylchiadau personol iawn, yn ogystal ag ar y gwirioneddau unigryw a'r celwyddau mawr.
Nawr gallwch brynu Carmen, y llyfr newydd gan y newyddiadurwr Nieves Herrero, yma: