Bitna o dan y Seoul Sky, gan Le Clézio

Bitna o dan awyr Seoul
Ar gael yma

Mae bywyd yn ddirgelwch sy'n cynnwys darnau o gof a thafluniadau ysbrydion o ddyfodol y mae ei unig gefndir yn ddiwedd popeth. Jean-Marie Le Clezio yn bortreadwr o'r bywyd hwnnw wedi'i ganoli yn ei gymeriadau sy'n benderfynol o ddatrys popeth o ffuglen lle mae unrhyw ddull yn bosibl, gan gwmpasu cyfansoddiad o gysyniadau sylfaenol, bob dydd, am y cymeriad hwnnw sy'n aros am atebion yr ochr arall i'r drych pan fyddwn yn parhau i gael ein hamsugno. wrth edrych ein myfyrdod.

Am yr achlysur hwn Nofel Bitna dan awyr Seoul, Cawn gip ar fyd penodol Bitna ifanc a gyrhaeddodd ddinas fawr Seoul, prifddinas y Seoul cyfeillgar, gan ildio i'n byd gorllewinol, ond yn y pen draw wedi gefeillio â gogledd yr un wlad fforddiog a bygythiol. Nid yw'r daith i'r brifddinas yn daith hawdd. Mae hi'n nith a ychwanegwyd at y daith ar gyfer gweddill teulu a unwyd gan ei chydberthynas uniongyrchol ac na all Bitna ond tybio cyflwr caethwasanaeth ar ei chyfer.

Yn ifanc ond yn benderfynol. Nid yw Bitna yn cytuno â ffactorau penderfynu ei modryb ac mae'n nodi'r tynged ansicr honno i fenyw sydd bron yn blentyn mewn dinas sy'n gallu llygru popeth, o bŵer i ieuenctid. Yn ffodus mae Bitna yn dod o hyd i Cho, yr hen lyfrwerthwr sy'n ei chroesawu ar gyfer y dasg benodol o adfywio Salomé, merch na all ond yng nghwmni rhywun sy'n dal yn ifanc deimlo unwaith eto bod bywyd o'i chyfyngiadau corfforol mwyaf creulon.

Yn fuan, mae Salomé yn darganfod y gall hi, gyda Bitna a'i straeon, adael ei chorff ei hun a cherdded, rhedeg, hyd yn oed caru pobl eraill sy'n byw gyda hi mewn bydoedd newydd na ddychmygwyd erioed. Mae'r triongl rhwng Bitna, Salomé a Cho yn cau gofod magnetig rhwng ei fertigau. Mae pob un o'r cymeriadau yn dangos gweledigaeth o'r byd i ni o'r boen, y diffygion, yr angen a'r ysfa i oroesi er gwaethaf popeth.

Gyda diweddeb yn unol â'r dwyreiniol, cyflwynir dyfodol enigmatig y tri chymeriad i ni fel dirgelwch sy'n symud rhwng y gosodiadau ffuglennol a rennir gan y merched i ddymuniadau realiti trawsnewidiol a allai wella calon glwyfedig y Mr. Cho, yn hiraethu am ei deulu, a leolir yn y gogledd hwnnw o wlad sydd wedi dod yn ddioddefwr mawr olaf yr Ail Ryfel Byd sy'n dal i wahanu eneidiau heddiw.

Mae'r cymhlethdodau mawr neu'r deilliadau gwleidyddol yn cyfansoddi gwrthddywediadau, trosiadau, alegorïau dieithrio a dieithrio. mae'r Nobel Le Clézio yn mynd i'r afael â'r eithafion hyn a chwaraeir yn y naratif gydag iaith syml a deinamig ar yr un pryd ag y mae'n deffro pryderon dynol dwfn.

Nawr gallwch chi brynu'r nofel "Bitna under the Seoul sky", gan Jean-Marie Le Clézio, yma:

Bitna o dan awyr Seoul
Ar gael yma
5 / 5 - (8 pleidlais)

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.