Gan fod y byd yn fyd, mae bodau dynol wedi hawlio anfarwoldeb y campwaith sy'n eu cymharu â'r Gwneuthurwr pethau mawr. Ac ar yr un pryd, mae'r nodyn arnofio syml o berffeithrwydd yn rhoi ymdeimlad o foddhad inni sy'n ymylu ar hunanfoddhad a methiant. Ysgrifennodd Louise gampwaith plant yr ydych chi'n chwerthin am ei dywysog bach Sant Exupèry. Y cwestiwn yw a yw'r tragwyddoldeb hwnnw'n un y gellir ei drin yn yr un modd ag y mae'n anodd dwyn ysgafnder bod, a byddwn yn dweud kundera.
Enwogion yr annymunol Kimberly Clark Weymouth, tref fach sydd wedi'i phlagu'n dragwyddol gan stormydd eira rhewllyd a llawer o eira, a lle gosododd Louise Feldman glasur y plant Nid Santa Claus yn union yw Mrs. Potter, caniatáu i Randal Peltzer agor siop gofroddion lwyddiannus. Bob dydd, mae'r ddinas yn croesawu darllenwyr yr awdur ecsentrig ac yn anfodlon byw oddi arni. Ond beth os, wedi cael llond bol ar gyrchfan nad yw wedi ei ddewis, mae Billy, mab Randal, yn penderfynu cau'r siop i symud i ddinas arall? A allai Kimberly Clark Weymouth ganiatáu iddi hi ei hun roi'r gorau i fod lle mae hi wedi bod erioed a dod yn rhywbeth arall?
O dan ryddiaith afieithus a dychymyg diderfyn Laura Fernández, mae'n cuddio stori gadarn am famolaeth, creu a gwrthod, celf fel lloches ac unigrwydd y camddeall, yn y groes hon rhwng nofel Roahl Dahl i oedolion a TC Boyle gwyllt a digalon a fyddai wedi darllen gormod i Joy Williams. Nid Santa Claus yn union yw Mrs. Potter yn ceisio chwythu i fyny'r syniad sengl o fodolaeth y stori, neu'r stori unigryw am yr hyn ydyn ni, oherwydd os ydyn ni'n rhywbeth, mae'n anfeidredd o bosibiliadau.
Gallwch nawr brynur nid yw'r nofel "Mrs. Potter yn union Santa Claus", gan Laura Fernández, yma:
