Dewiswch. Dylai rhyddid fod yn y bôn. Daw'r canlyniadau yn nes ymlaen. Dim byd trymach na bod yn rhydd i ddewis eich tynged. Gwnaeth Mario, prif gymeriad y stori hon, ei ddewis. Mae hyrwyddo gyrfa neu gariad bob amser yn esgus da i ddewis dewisiadau hanfodol y naill ffordd neu'r llall.
Ar y foment honno mae Mario yn pwyso a mesur ai ei gadwyn etholiadau oedd y mwyaf llwyddiannus. Mae anhwylder corfforol yn mynd ag ef i ffwrdd o'i waith ac efallai y bydd y darllenydd yn dyfalu ei fod yn somatization, yr un sy'n deillio o'i ofidiau personol dyfnaf, cwyn gorfforol honiad arall mwy mewnol. Efallai nad yw popeth yn fater o ddewisiadau gwael neu dda, gall lwc ddrwg ymyrryd bob amser, gyda'i halo o doom sy'n dinistrio popeth.
A all hapusrwydd fod yn yr un lle y gwnaethoch ei adael y tro diwethaf? Mae Mario yn dychwelyd i Barcelona i chwilio am unrhyw awgrym o hapusrwydd rhwng melancholy a somatization poen cudd heb ei ddiffinio, wedi'i orchuddio, wedi'i guddio.
Mae plant yn gwestiwn rydyn ni'n ei ofyn o'r dyfodol. Ar ôl dychwelyd i Barcelona, mae Mario yn edrych at ei fab glasoed am atebion i'r dyfodol ond hefyd i'r gorffennol. Mae rhywbeth yn dweud wrtho y gallai'r boen fewnol a'i adlewyrchiad corfforol ddiflannu pe bai'n dod o hyd i ffordd i gysylltu eu tynged mewn dewis, o'r diwedd, yn hollol gywir.
Dywedodd Heraclitus eisoes: does neb yn ymdrochi ddwywaith yn yr un afon. Pan fydd bywyd, cariad, poen, tynged a phlant eisoes wedi tynnu sianel, mae'n anodd yfed ei ddŵr eto. Ond os oes rhywbeth y mae person yn ei symud trwy fywyd mewn gwirionedd, gobaith yw hynny.
Nofel ddiddorol a gwahanol o deimladau a gychwynnodd ar foderniaeth, gyda'i chyfnodau rhyfedd yn rhedeg.
Gallwch nawr brynu Rhan arall y byd, y nofel ddiweddaraf gan Juan Trejo, yn y mannau gwerthu hyn: