Pa ddechrau gwael, gorffeniadau gwael. Mae'r taflwyr domestig maent yn tueddu i ymchwilio i'r teimlad hwn. Mae teulu Jacobo yn aduno yn ôl rheidrwydd amgylchiadol. Mae'n debyg na fyddai unrhyw un yn y teulu hwn eisiau byw o dan yr un to, flynyddoedd ar ôl i strwythur y teulu gael ei ddymchwel gan ddiffyg cariad ac arferion dinistriol.
Ond does gan Jacobo ddim dewis ond dychwelyd at Irene, ei wraig a Miriam, ffrwyth pell eu cariad diflanedig, merch ifanc wedi gwywo heb fawr o gyfathrebu, os o gwbl. Nid yw'r amgylchedd ei hun ar gyfer ailuno teulu yn portreadu ffrydiau o hapusrwydd newydd chwaith. portocarrero, daw tref ysbrydion Almería yn fyw yn y nofel hon, bywyd prin, rhyfedd, ond bywyd wedi'r cyfan.
Fodd bynnag, mae'r ffermdy lle mae Jacobo, Irene a Miriam yn ceisio morthwylio pos eu bywydau, yn cael ei ddwyn un noson. Mae Irene yn cael ei llofruddio ac mae Jacobo yn deffro yn yr ysbyty.
Pan ddaw allan o'r coma, ni all Jacobo ddeall pam mae'r ymchwiliad swyddogol yn pwyntio at ei ferch fel trefnydd yr ymosodiad a'r llofruddiaeth ddwbl a wnaed hanner. Ond mae Jacobo yn cadw pinsiad o werthfawrogiad, amheuaeth o dadolaeth y mae'r syniad na allai fod felly yn cael ei eni ohono.
Ynghyd â chyfreithiwr ei ferch, mae'n dechrau ymchwilio i'r dref fach ysbrydion, wedi'i chuddio mewn cwm troellog, ar fin cael ei llyncu gan natur araf ond cyson. Fodd bynnag, mewn lleoliad mor syml, yng nghanol y distawrwydd amlycaf, weithiau'n cael ei gyhuddo gan ryw gân cicada, mae Jacobo a Nora yn mynd i ddod o hyd i ryw gliw i dynnu ohono. Mae cysgodion amheuon yn gwibio ymhlith ychydig drigolion Portocarrero, nes ei bod yn ymddangos bod pob un ohonynt yn rhan o ddrwg endemig, wedi ymgartrefu yng ngofod rhyfedd y cwm anghofiedig hwnnw.
Gallwch brynu'r llyfr Y chwyn, y nofel ddiweddaraf gan Agustín Martínez, yma:
1 sylw ar «Y glaswellt drwg, gan Agustín Martínez»