Fel cwmni rhyngwladol marchnad ddu, mae cartel Sinaloa yn yfed llawer o'r traffig mewn marchnad sy'n bwydo oddi ar gyffuriau, arfau ac ewyllysiau. Y nofel hon gan Don winslow, sy'n cau trioleg sy'n rhychwantu mwy na degawd, yn amlinellu'r amgylchedd busnes penodol yn dda iawn o ffuglen gydag awgrymiadau o realiti llym. Hanes a gofnodwyd yn ystod y blynyddoedd hwnnw o'r drioleg ac sy'n tasgu ar draws yr arena ryngwladol. Yn achos penodol yr Unol Daleithiau, mae'n wir yn tybio gwrthdaro cudd â Mecsico, neu o leiaf â'r wladwriaeth honno o Sinaloa wedi'i dominyddu'n llwyr gan y maffia trefnus.
Gyda'r pwynt cyffro rhyngwladol hwnnw sy'n caffael y gyfrol lawn, ac sy'n cyd-fynd â'i gydwladwr Daniel Silva, Mae Don Winslow yn ein plymio i mewn i ddatrysiad y stori hon sy'n pontio'r gwir a'r rhagdybiaeth am y ffynhonnell fwyaf o smyglo cyfanwerthol. A dyna lle mae DEA America yn ceisio datrys y sgerbwd tywyll sy'n gallu gwehyddu rhwng y sfferau uchaf.
Sut arall y gallai'r frwydr yn erbyn y cartel hwn gyda'i fyddin barafilwrol ei hun barhau am ddegawdau?
Cynigiodd cymeriad Art Keller a’r antagonydd Adán Barrera eiliadau inni o’r epig dywyll honno o gyfnod sy’n rhedeg rhwng llwgrwobrwyon a thrais (rhag ofn na dderbyniwn y taliadau hynny gydag arian gwaedlyd).
Ond pan allai Keller feddwl y byddai'r mater yn marw gyda Barrera, mae'n darganfod sut mae ei etifeddiaeth yn parhau i ehangu ymhlith y scions mwyaf tymhorol sy'n plygu ar barhau â'r gwaith gwych. Ac mae yna rai bob amser sy'n barod i gyfaddawdu y tu hwnt i'r ffin lle mae cefnau gwlyb yn marw tra bod dosbarthwyr heroin ffyniannus sy'n dryllio llanast ymhlith y boblogaeth yn manteisio ar eu cyrff i gyrraedd y lan arall.
Dim ond Keller sydd wedi bod trwy gymaint nawr ei fod yn barod am unrhyw beth. Ac fel ar adegau eraill gall y gelyn fod yn ei gartref ei hun, ar y cadlywyddion sy'n ceisio ei gyfarwyddo neu mewn achosion o bŵer na allai fyth freuddwydio am wadu. Gyda'r un dwyster y llwyddodd Art i drechu Barrera, yn y diweddglo aruthrol hwn bydd yn ceisio gwneud i oblygiadau ei rym ddiflannu am byth.
Dechreuodd cau'r drioleg gyda "Pwer y ci", ac yna "Y cartel" ac erbyn hyn gorffen gyda "Y ffin"
Nawr gallwch chi brynu'r nofel The Frontier, llyfr newydd Don Winslow, yma: