Cynrychiolydd gorau genre nordig noir, fersiwn ynysig, yn dychwelyd gydag un o'i blotiau o'r tensiwn seicolegol mwyaf tuag at y ffilm gyffro llwyr honno sy'n cysylltu ag ofnau sy'n cael eu geni o'r adroddwr, gan fanteisio ar unigedd helaeth Gwlad yr Iâ a wnaed yn gartref nid yn unig i'r awdur ei hun ond hefyd o'i erchyll gosodiadau a'i gymeriadau annifyr.
Oherwydd bod Gwlad yr Iâ Arnaldur Indridason mae'n ymroi i naratif dwfn o fewn yr agwedd hon ar y troseddwr sydd wedi bod yn rhoi cymaint yn llenyddiaeth y byd yn ystod y degawdau diwethaf. A dod yn esboniwr mawr yng Ngwlad yr Iâ, does neb tebyg iddo yn manteisio ar y tirweddau rhewllyd, y paith llydan lle nad oes cuddfan posib y tu hwnt i'r tywyllwch a sifftiwyd am fisoedd a misoedd ...
Yn y diniweidrwydd hwn sydd wedi'i ddwyn y mae'r awdur yn ei gyflwyno inni y tro hwn, rydyn ni'n cwrdd â dau gymeriad sydd newydd adael yr olygfa gyda'r medelwr difrifol yn mynd â nhw allan yn dreisgar. Mae marwolaeth wedi mynd â nhw i ffwrdd fel rhan o gynllun sinistr y bydd yn rhaid i'r hen arolygydd da Erlendur dynnu'r unig gliw posib ar ei gyfer: y berthynas yn y gorffennol rhwng y ddau fel athro a myfyriwr.
O'r dyddiau hynny o ddysgu a dysgu mae amser hir wedi mynd heibio. Parhaodd yr athro i ymarfer felly tra bo'r myfyriwr wedi suddo i salwch meddwl o ganlyniad i Dduw yn gwybod beth yw'r uffernau yr ymwelodd â nhw.
Ond nawr mae marwolaeth y ddau yn agor llwybr wedi'i dywyllu gan wallgofrwydd ac ofn. Llwybr sy'n ymddangos fel pe bai'n arwain at dân yr uffernoedd hynny sydd wedi gorffen llosgi'r ddau ohonyn nhw. Oherwydd bod hunanladdiad y sgitsoffrenig ifanc a'i gyn-athro yn priodi rhywbeth arall, gyda chyfrinach annhraethol, yr oedd yn well gan y ddau ohonynt farw yn syml.
Nawr gallwch chi brynu'r llyfr Stolen Innocence, y nofel newydd gan Arnaldur Indridason: