Yn y mater hwn o westai fel llochesau rhag realiti rhag dieithrwch dyfnaf y cyfforddus nad yw byth yn gwneud cartref, rwyf bob amser yn cofio'r canllaw gwesty dyfeisiedig o Oscar Sipan. Ystafelloedd gwesty lle mae cymeriadau'n pasio drwodd sydd prin yn cael amser i feddiannu'r gofod hwnnw ac y mae eu hysbrydion yn aros yno, yn gyfrifol am yr un nesaf sy'n cyrraedd.
Dylai awdur bob amser gymryd lloches mewn gwesty i chwilio am ysbrydoliaeth. Oherwydd ei fod yno lle mae pobl enwog a neb yn gorffwys eu breuddwydion wrth drawsnewid nes y siec allan sy'n eu cymell i ailafael yn eu bywyd "go iawn". Pobl amrywiol sy'n gadael yno argraffiadau sbectrol annelwig o'r hyn yr hoffent fod wedi bod rhwng ymweliadau busnes, pasio materion cariad, symposiumau neu gyngherddau roc.
Tro awdur rhyddiaith drydanol fel Leonard Pfeijffer ydyw yn y llyfr hwn. Paragraffau telynegol ymarferol, o fywiogrwydd wedi'u troi'n sonedau gweledol neu ysbrydol. Oherwydd bod popeth yn ffitio mewn ystafell westy o'r pen mawr mwyaf aruthrol i drosedd neu'r crwydro yn gwneud nodiadau cyflym o'r teithiwr wedi troi'n fardd achlysurol ...
Wrth wneud ymchwil ar gyfer llyfr ar dwristiaeth dorfol, mae awdur o'r enw Ilja Leonard Pfeijffer yn dioddef toriad poenus ac yn penderfynu gollwng popeth i roi ei atgofion mewn trefn. Y lle y mae'n ei ddewis ar gyfer ei ymddeoliad yw'r Grand Hotel Europa, sefydliad â gorffennol disglair a dyfodol ansicr y mae cast o gymeriadau rhyfedd yn byw ynddo.
Mae’r awdur yn gosod y dasg iddo’i hun o ail-greu wrth ysgrifennu ei berthynas ffrwydrol â Clio, hanesydd celf Eidalaidd sydd â theori beiddgar am lun olaf Caravaggio, ac wrth iddo symud ymlaen yn ei dasg, mae ei ddiddordeb mewn dirgelion y gwesty yn cynyddu. Yn y cyfamser, mae sgyrsiau gyda'r gwesteion eraill yn ei arwain i fyfyrio ar ddirywiad yr Hen Gyfandir.
Mae "Grand Hotel Europa" yn nofel anferth sy'n trafod "sotto voce" gyda meddylwyr ac awduron Ewropeaidd gwych, o Virgil, Horace neu Seneca, trwy Dante, i Thomas Mann a George Steiner.
Gallwch nawr brynu'r nofel Grand Hotel Europa gan Ilja Leonard Pfeijffer, yma:
