Yr Awdur Americanaidd Donna leon mae'n ddyledus i'w ogoniant naratif am ei ddiddordeb yn Fenis. Un mlynedd ar hugain ar ôl dechrau tynnu edau ei blot cyntaf gan y Comisiynydd Brunetti trwy ddinas y camlesi, mae'r edau a nodwyd wedi gwneud Fenis yn dapestri enfawr o achosion. Cydfodoli naratif sy'n ychwanegu swyn arall eto i'r ddinas filflwyddol. Os yw eisoes yn hynod ddiddorol cerdded trwy'r strydoedd hynny o adleoli rhwng pwyllog a hudol, rydym yn ychwanegu'r pwynt noir hwnnw sy'n cyferbynnu â'r baddon golau arferol o'r Adriatig.
Yn "Caethweision Awydd" rydym yn dod o hyd i blot sy'n mynd o lai i fwy, rhaid iddo fod oherwydd sylfaen plot sy'n gwneud inni weld popeth fel y mae'r ymchwilydd ei hun yn ei ddarganfod. Oherwydd yn y dechrau mae'r briwsion bara yn dechrau gadael y byddwn yn eu dilyn nes i ni ddarganfod sut mae popeth yn cymryd dimensiwn newydd. Mae'n fater o beidio â chymryd unrhyw beth yn ganiataol a pheidio â thanamcangyfrif y manylion ...
Mae ymddangosiad dwy ferch ifanc anymwybodol ac wedi’u hanafu’n ddifrifol wrth fynedfa’r Ysbyty Sifil yn Fenis yn rhoi Brunetti a Griffoni ar drywydd dau Fenis ifanc a allai fod wedi cyflawni trosedd o fethu â darparu rhyddhad. Marcelo Vio a Filiberto Duso ydyn nhw, dau ffrind ers plentyndod, yn wahanol iawn i'w gilydd: mae Duso yn gweithio fel cyfreithiwr i gwmni ei dad, tra bod Vio wedi stopio astudio fel plentyn ac yn gwneud bywoliaeth yn gweithio i'w ewythr, sydd â chludiant cludo nwyddau. busnes a fflyd fach o gychod.
Ond bydd yr hyn a oedd ar y dechrau yn ymddangos fel pranc gan ddau berson ifanc a oedd eisiau cael amser da yn unig, yn datgelu rhywbeth llawer mwy difrifol: cysylltiad â'r maffia masnachu anghyfreithlon sy'n gyfrifol am ddod â mewnfudwyr o Affrica i Fenis. Bydd yn rhaid i Brunetti a Griffoni ymuno â chynghreiriad newydd, y Capten Ignazio Alaimo, y swyddog â gofal am y Capitaneria di Porto, sydd wedi bod yn olrhain y smyglwyr ers blynyddoedd.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel «Slaves of Desire», gan Donna Leon, yma:
