dwi'n cofio Ruiz Zafon. Mae'n digwydd i mi pryd bynnag y byddaf yn darganfod nofel sy'n tynnu sylw at agwedd esoterig llyfrau, at ieithoedd cudd, at yr arogl doethineb hwnnw a gesglir ar silffoedd diddiwedd, efallai mewn mynwentydd newydd o lyfrau ...
Ac mae'n iawn, felly bydded. Dychymyg helaeth yr awdur Catalaneg yw'r hyn sydd ganddo ... Ond y tro hwn mae hyd at a Alfonso del Rio mae hynny eto yn cymryd fel uwchganolbwynt ei ddirgelion Bilbao a wnaed i fesur fel Barcelona Ruiz Zafón.
O brifddinas Biscay i wahanol senarios Ewropeaidd, hefyd yn newid amserau gwahanol. Dyma sut mae dirgelwch awgrymog yn cael ei wehyddu sy'n ein harwain a'n twyllo fel tric conjurer da.
Bilbao a Rhydychen, 1933. Gabriel de la Sota, ysgrifennwr ac athro ym Mhrifysgol Rhydychen, yw etifedd un o ffawd fwyaf Biscay, perchennog cwmni dur mawr. Ond mae rhywun tywyll wedi darganfod cyfrinach dywyll o'i orffennol ac yn barod i wneud unrhyw beth i'w suddo. Bydd CS Lewis a JRR Tolkien, eich ffrindiau gorau, gyda chi yn ddiamod er mwyn i chi allu creu'r stori orau a ysgrifennwyd erioed.
London, 1961. Mae Mark Wallace, tad merch ddeg oed sydd ag anrheg arbennig iawn, yn gyfreithiwr enwog o Brydain sydd ar fin ymddeol. Un diwrnod mae'n derbyn ymweliad gan yr awdur Úrsula de la Sota, sy'n ei gyfarwyddo i ymchwilio i orffennol a threftadaeth ei deulu: mae'r wasg ryngwladol wedi adleisio efallai na chollwyd ffortiwn Gabriel de la Sota yn llwyr ym 1933 ac nad yw'r allweddi i wybod mae lle y mae i'w gael yn ei nofel ddiweddaraf.
Stori sy'n teithio rhwng Rhydychen a Bilbao dros fwy na deng mlynedd ar hugain ac y mae'r cymeriadau i gyd wedi'u cysylltu gan ddirgelwch a gladdwyd. A dim ond y rhai sy'n llwyddo i ddehongli'r iaith gudd y tu ôl i dudalennau gwaith mwyaf yr awdur enwog fydd yn gallu ei datgelu.
Stori am dda a drwg, am gariad y gwirionedd a llenyddiaeth, am gryfder cyfeillgarwch dilys, sydd bob amser yn cyd-fynd ac nad yw'n barnu.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel The Hidden Language of Books, gan Alfonso del Río, yma: