Cysylltiad syniadau am ddim yw'r hyn sydd gennych chi. Cyn gynted ag y gwn am y nofel newydd gan Anthony Garrido: «Gardd enigmas», cofiais am y paentiad olew enwog gan Bosco. Ie, yr un sy'n cyfnewid rhigolau am ddanteithion.
Bydd yn fater o'r afiaith gyfochrog rhwng y paentiad enwog a gyrfa lenyddol hir yr awdur, pwy a ŵyr?
Nodiadau penodol o'r neilltu, y pwynt yw hwnnw o dan y sêl Tŷ cyhoeddi Espasa, o Dachwedd 26 byddwn yn gallu mwynhau nofel wych newydd gan Antonio Garrido. Plot hynod ddiddorol gyda lleoliad o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg sy'n ein plymio i oleuadau a chysgodion byd sy'n ymroi i foderniaeth, gyda'r effaith chiaroscuro honno o straeon crog mawr.
Mae The Garden of Enigmas yn ffilm gyffro amsugnol wedi'i lleoli yn Llundain Fictoraidd, wedi'i hysbrydoli gan y digwyddiadau dirgel sy'n ymwneud â Ffair y Byd Mawr ym 1851.
Mae Rick Hunter, heliwr bounty gyda gorffennol tywyll, a Daphne Loveray, mathemategydd debauched, yn serennu yn y stori afaelgar hon ar droseddau, lle mae'n rhaid iddynt ddadorchuddio'r llofruddion yn lleoliad Llundain ddiwydiannol ferwedig.
Rhwng y ddau, roedd gwasanaethau cyfrinachol y Swyddfa Foreing ac iaith gryptograffig ddirgel, a dynnwyd o'r ysgyfarnogod Twrcaidd, yn ymwneud â chynllwyn troseddol enfawr.
Rhwng realiti a ffuglen
Mae fframwaith hanesyddol y nofel yn mynd â ni i Lundain yn y misoedd cyn dathlu'r Arddangosfa Universal gyntaf, cwch gwenyn o weithwyr a pheiriannau lle maen nhw'n gweithio yn erbyn y cloc i gyflawni'r gwaith mewn pryd.
Yn yr amgylchedd rhyfeddol hwn, bydd yn rhaid i’n prif gymeriadau wynebu gwrthdaro peryglus sy’n gysylltiedig â gwleidyddiaeth ac arferion Fictoraidd, megis y Rhyfeloedd Opiwm rhwng yr Ymerodraeth Brydeinig a China moethus, gyda chysgod Cwmni pwerus Dwyrain India fel actores sinistr trwy gydol y nofel. .
Ynghyd â'r prif gymeriadau, fe welwn gymeriadau go iawn o'r antur ryfeddol honno, fel yr Arglwydd John Russell, y Prif Weinidog, neu'r Arglwydd Henry Palmerston, yr Ysgrifennydd Tramor, a fydd yn hanfodol ar gyfer datrys y digwyddiadau enigmatig sy'n cael eu naratif.
Iaith blodau
Yn gynnar yn oes Fictoria, pan oedd moesau caeth yn atal amlygiad nwydau, daeth trefniadau blodau yn gyfrwng delfrydol ar gyfer anfon negeseuon. Sefydlodd Brenin Siarl II o Loegr ei hun god ei hun wedi'i ysbrydoli gan yr ysgyfarnogod Twrcaidd, a chyfarwyddo teulu Hartford o Gaeredin, ei arddwyr personol, yn y gelf ocwlt.
Am ddwy ganrif, bu'r Hartfords yn gwarchod yn gyfrinachol "gyfrinach y blodau," nes i'r weddw Hellen Hartford symud i Lundain i redeg Passion of the Orient, yr ystafell flodau y byddai'r uchelwyr yn dewis cynhyrchu'r negeseuon mwyaf awgrymog. Felly, o dan ei duswau egsotig, dechreuodd y straeon mwyaf sordid am chwant a rhyw gylchredeg ym mhartïon soffistigedig Palas Kensington.
Ond nid yn unig y mathau hynny o negeseuon ...
Teyrnged i naratif Saesneg mawr y XNUMXeg ganrif
Mae yna lawer o realaeth lem Oliver TwistDisgrifiad Dickens o fywyd yn isfyd Llundain. Hefyd yn nifer o gymeriadau, wedi eu condemnio i fyw'n wael a marw'n wael mewn dinas lle mae llygod mawr yn crwydro'n rhydd a phlant yn stopio bod mor fuan cyn eu diddyfnu.
Gan ffrind da i Dickens, Wilkie yn gwrthdaro -from Y garreg lleuad- yfed un o subplots mwyaf egsotig y nofel. Mae ganddo ei wreiddiau yn India drefedigaethol, mewn straeon sy'n cyfuno gogoniant ymerodrol a llygredd cyfarpar y llywodraeth â'r melltithion sy'n gysylltiedig â chwltiau Hindŵaidd hynafol.
Conan doyle y Defoe, fel petaent yn ymddangos mewn dau gymeriad gwahanol iawn:
Mae Rick Hunter, y prif gymeriad, wedi gwneud sgiliau arsylwi a didynnu ei modus vivendi; yn wir, heb y fath alluoedd byddai eisoes wedi marw yn un o'r nifer o achosion y mae'n eu hwynebu fel heliwr bounty. Mae ei epig bersonol hefyd yn disodli ychydig ddiferion o Count Monte Cristo, o Alexander dumas.
O'i ran ef, mae gan y Memento dyfeisgar rywbeth gan Robinson Crusoe: mae'n byw ar ei ben ei hun ac yn dyfeisio teclynnau sy'n ei helpu i oroesi yn y jyngl drefol.
Yn olaf, mae'r deialogau rhwng Rick a Daphne a'r golygfeydd yn y siop flodau, gerddi Cremorne a'r plastai aristocrataidd yn dathlu ffraethineb, ffraethineb, deallusrwydd a danteithfwyd rhai o nofelwyr mawr hanner cyntaf y XNUMXeg ganrif, gydag Austen a Brontë ar y blaen.
Oriel hynod ddiddorol o gymeriadau
Rick HUNTER
Pwy yw Rick Hunter mewn gwirionedd? Pa gyfrinachau tywyll sydd wedi'u cuddio o dan yr hunaniaeth ffug honno? Pam mae'ch torso yn llawn creithiau? Ac yn awr, pam fyddai dyn addysgedig fel ef yn gweithio fel heliwr bounty, yn gysylltiedig â dyn diegwyddor fel Joe Sanders?
Mae mwy o gwestiynau ym mhersonoliaeth Rick nag sicrwydd. Rydyn ni'n gwybod eich bod chi eisiau dial ar rywun a achosodd niwed anadferadwy i chi yn y gorffennol; sydd â gwybodaeth ryfeddol o fotaneg; sy'n casáu'r cyfoethog; ei fod yn ddeniadol ac yn ymladdwr da, a'i fod yn India wedi gadael mwy na rhan o'i fywyd. Adroddir y nofel mewn trydydd person, gan ganolbwyntio arno.
Daphne LDROS DRO
Yn hyfryd ac yn enigmatig, mae ei llygaid glas trawiadol yn goleuo popeth maen nhw'n edrych arno. Mae hi'n aristocrat nad oes ots ganddi gymysgu â phobl gyffredin i fwynhau bywyd. Mae ei gŵr yn ymwneud yn fwy â'i phaentiadau na gyda hi. Mae hi'n fenyw o flaen ei hamser: diwylliedig, polyglot, gyda gwybodaeth o fathemateg ... ac yn rhyddfrydol iawn mewn cariad a rhyw.
Mae hi hefyd yn cuddio cyfrinachau a all fod yn farwol. Eich cydweithrediad â Swyddfa Dramor Mae'n un ohonyn nhw. Mae'r arf sydd bob amser yn gudd yn arf arall. Beth mae e'n ei wneud mewn gwirionedd?
JOE SGWAHANOL
Ef yw pennaeth Rick - yn hytrach na phartner - gan gymryd canran lawer mwy o'r gwobrau y maen nhw'n eu casglu nag y mae'n ei wneud. Heb Joe, ni fyddai Rick wedi bod yn y fasnach honno. Mae'n ddyn trwchus, budr, seimllyd. Mae Rick yn ei gasáu, yn casáu ei bwyll, ei natur dreisgar a'i ddiddordeb obsesiynol mewn arian. Fodd bynnag, rhaid i chi ofalu amdano, gan fod Joe yn gwybod mwy am ei orffennol nag y mae Rick yn sylweddoli.
MEMENT MORI
Unig ffrind Rick. O ganol oed, mae'n byw wedi'i gyfyngu mewn warws cywiro Southwark, gan weithio gyda pheiriannau. Mae'n gwneud bywoliaeth yn atgyweirio, trin, trawsnewid, ac adeiladu dyfeisiau mecanyddol y mae'n eu gwerthu i weithdai. Ei ymddangosiad yw anwiredd allan o hunllef. Anffurfiodd ffrwydrad ei wyneb, gan ei adael heb amrannau, y mae'n ceisio ei guddio o dan sbectol dywyll.
HELLEN HARTFORD
Perchennog y gwerthwr blodau "Angerdd y Dwyrain”Yn wraig weddw dew gyda chymeriad anhyblyg, sy'n byw mewn ing dros fater y mae'n gwrthod ei drafod ag unrhyw un. Dyfarnwyd trefniant blodau'r Grand Show i chi, ond bydd yn fargen â chanlyniadau enbyd.
ARGLWYDD BRADBURY
Dyn busnes, dyngarwr a dyn â dylanwad enfawr yn y llywodraeth. Er gwaethaf ei broblemau symudedd, mae'n ymwybodol o bopeth sy'n cael ei goginio ym Mhrydain ac yn y cytrefi. Yn ffrind i'r diweddar Mr. Hartford, mae wedi cynorthwyo ei weddw i sicrhau ei chontract gyda'r Arddangosfa Fawr. Mae hefyd yn amddiffynwr Daphne Loveray yn y TramorSwyddfa.
GUSTAV GRHEDEG
Conswl yr Almaen, cynghorydd personol i'r Tywysog Albert, gŵr y Frenhines Victoria, ac sy'n gyfrifol am ddiogelwch y Palas Grisial, y safle lle cynhelir Ffair y Byd. Fodd bynnag, mae Rick a Daphne yn argyhoeddedig bod y cymeriad cuddiedig hwn yn cuddio gweithgareddau llai cyffesol eraill.
PENNY
Cynorthwyydd siop wrth y gwerthwr blodau Angerdd y Dwyrain, yn cuddio ychydig yn y gorffennol, gan iddi weithio fel putain. Yn edrych yn gaunt, gyda deintgig chwyddedig a dannedd wedi'u dinistrio, canlyniad diet gwael, ychydig o arferion hylendid ac, yn sicr, rhywfaint o glefyd, mae'n glecs ac yn berson da.
KARUM DASWANI
Entrepreneur Indiaidd â diddordebau busnes yn Llundain. Mae'n un o'r rhai sy'n gyfrifol am bafiliwn ei wlad yn yr Arddangosfa Fawr. Mae ei ymddangosiad yn aruthrol, yn dal ac yn herculean. Yn ychwanegol at ei fusnesau adnabyddus, mae'n rhedeg ffau opiwm a phuteindy drwg-enwog, a dydd O'r rhain mae swyddogion uchel a masnachwyr parchus yn gleientiaid.
Llundain, mwy na llwyfan
Yn 1850, cafodd Llundain y trawsnewidiad aruthrol a fyddai’n ei gwneud yn ddinas bwysicaf y byd am ddegawdau i ddod. Bryd hynny, roedd eisoes yn fetropolis rhyngwladol mwyaf a phrifddinas yr Ymerodraeth fwyaf pwerus.
Denodd ei fywiogrwydd gannoedd o filoedd o bobl o bob rhan o'r DU a'r cytrefi. Achosodd y gorlenwi achosion cyfnodol o epidemigau colera. Lladdodd y mwyaf diweddar, ym 1848, fwy na 14 o bobl.
Cwympodd twf y ddinas rai strydoedd na allai amsugno traffig cerbydau, anifeiliaid a phobl. Roedd hynny'n arwain at greu rhwydwaith reilffyrdd y mae Rick Hunter yn dweud wrthym amdano.
Digwyddiad gwych y foment oedd dathliad yr Arddangosfa Universal gyntaf, a'i phencadlys oedd y Palas Grisial yn Hyde Park. Ei enw swyddogol oedd Arddangosfa Fawr Gweithiau Diwydiant yr Holl Genhedloedd. Y Tywysog Albert, gŵr y Frenhines Victoria, oedd ei hyrwyddwr ar ôl ymweld â'r arddangosfa ddiwydiannol ym Mharis. Ei amcan oedd arddangos chwilfrydedd a chynhyrchu o bedwar ban byd a hyrwyddo addysg artistig, dylunio diwydiannol, masnach, cysylltiadau rhyngwladol a thwristiaeth, ffenomen ar gynnydd.
Mae cyswllt cyntaf y darllenydd â Llundain yn digwydd yng nghymdogaeth Aberystwyth Saith deialau, yn ardal Covent Garden, ar y pryd, ymhlith y slymiau mwyaf peryglus yn y ddinas.
Y gwerthwr blodau Angerdd y Dwyrain mae'n ymddangos ei fod wedi'i leoli yn ardal Bayswater. Yn wahanol i gymdogaethau eraill yn Llundain, ar yr adeg honno roedd yn debyg i dref fach heddychlon lle roedd ei chymdogion wedi llwyddo i atal datblygiad gwareiddiad rhag difetha llonyddwch eu bywydau.
Un o'r gosodiadau allweddol yn y plot yw Gerddi Cremorne, lle mae Daphne a Rick yn cael cyfarfyddiad dwys. Wedi'u lleoli ar lannau afon Tafwys, bu'r gerddi yn byw eu blynyddoedd ysblander rhwng 1845 a 1877. Ar ôl pasio trwy sawl dwylo, daethant yn erddi ar agor i'r cyhoedd, gyda bwytai mawr, neuaddau dawns, atyniadau amrywiol a hyd yn oed balŵn aer poeth o'r y gallech chi ystyried panorama eang o'r ddinas.
Byddwn hefyd yn cerdded trwy rai carchardai enwog ac ychydig o orsafoedd rheilffordd - sawl un yn dal i gael eu hadeiladu.
O brifddinas yr Ymerodraeth, mae adeilad y Swyddfa Dramor a Chymanwlad, ym Mharc St. James, a gwesty moethus ac unigryw Mirvart, sydd heddiw yn westy enwog y Claridege, yn sefyll allan ar Brook Street, yng nghymdogaeth Mayfair.
Y lleoliad hanesyddol
Rydym eisoes wedi egluro rhai o elfennau amlwg y cyfnod hanesyddol hwnnw. Fodd bynnag, er mwyn mwynhau'r nofel ymhellach, rhaid inni roi anturiaethau Rick a Daphne mewn fframwaith ehangach.
Roedd ymgyrchoedd milwrol Cwmni Dwyrain India Prydain wedi agor, yn y 1842fed ganrif, gatiau India. Yn y 1841eg ganrif, gyda’r Cwmni fel baner, ceisiodd y Prydeinwyr ymledu ledled is-gyfandir India i chwilio am ddeunyddiau crai a marchnadoedd newydd ar gyfer eu gwneuthuriadau. Yn 1839 chwalwyd llu Eingl-Indiaidd ym Mrwydr Gandamak, Afghanistan. Yn y cyfamser, ymunodd Ceylon a Burma â thiriogaethau Prydain yn Asia, ac ychwanegwyd Hong Kong atynt, ym 1842, ar ôl y Rhyfel Opiwm Cyntaf, a ddigwyddodd rhwng XNUMX a XNUMX. Mae sawl cyfeiriad ato yn Gardd yrhigolau.
Roedd y Lloegr yr ymwelwyd â ni yn ystod y darlleniad yn byw wedi ymgolli yn yr oes Fictoraidd, fel y'i gelwir, yn ystyried pwynt uchafbwynt y Chwyldro Diwydiannol a'r Ymerodraeth Brydeinig. Roedd yn gyfnod hir iawn a nodwyd gan deyrnasiad Victoria I, rhwng 1837 a 1901. Yn ystod y degawdau hynny, digwyddodd newidiadau diwylliannol, gwleidyddol a chymdeithasol dwys.
Mae ffigwr Rick yn talu teyrnged i gorff arloesol o heddlu modern, Coridorau Bow Street, a sefydlwyd ym 1749 gan yr ynad a’r nofelydd Henry Fielding. Yn 1829, ganwyd Heddlu Metropolitan Llundain, yr Scotland Yard poblogaidd. Cydweithiodd y ddau heddlu tan 1838, pan unasant.
Mae Rick eisoes yn tynnu sylw at ymddangosiad ymchwilwyr preifat sydd ar fin digwydd, a oedd wedi bod yn gweithredu yn Ffrainc ers y 1830au, diolch i'r cyn-blismon enwog Eugène-François Vidocq.
O'i ran, mae cymeriad Daphne Loveray wedi'i ysbrydoli'n gryf gan y mathemategydd Prydeinig Augusta Ada King, Iarlles Lovelace, sy'n fwy adnabyddus fel Ada Lovelace, merch ddeallus a hardd yr Arglwydd Byron. Er gwaethaf rhagrith yr oes, roedd menywod yn dechrau ennill rhywfaint o gydnabyddiaeth yn y llythyrau, er nad cymaint ym maes gwyddoniaeth.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel The Garden of Enigmas, y llyfr newydd gan Antonio Garrido, yma: