Ar ôl cyrraedd awyr proffesiwn yr ysgrifennwr (efallai yn y ffordd fwyaf annisgwyl ac felly dilys), pob nofel newydd o Landman yn weddi am ei lleng o ddarllenwyr ffyddlon. Yn y bôn (er ei fod eisoes yn dweud llawer), oherwydd ei fod yn cysylltu â'r bywyd hwnnw sydd ar ddod, ni fu'r hanes hwnnw erioed fyw ac nid oedd yr enaid hwnnw byth yn cael ei feddiannu gan bob un ohonom sy'n cysegru ein hunain i ddarllen i chwilio am ddrychau lle gallwn adnabod ein hunain.
Aethon ni at berllan Emerson ar un o'r teithiau cerdded hamddenol hynny gyda'r nos. Yn aros i'r hynod ein synnu ar unrhyw foment ...
Crynodeb
Yn dilyn llwyddiant hirfaith Glaw mân, Mae Luis Landero yn cymryd y cof a darlleniadau ei fydysawd personol penodol lle gadawodd nhw nhw Y balconi yn y gaeaf. Ac mae'n gwneud hynny yn y llyfr cofiadwy hwn, sy'n ail-blethu atgofion y plentyn yn ei dref yn Extremadura, y llanc sydd newydd gyrraedd Madrid neu'r dyn ifanc sy'n dechrau gweithio, gyda straeon a golygfeydd yn byw yn y llyfrau gyda'r un angerdd a thrachwant nag yn y byd go iawn.
En Perllan Emerson mae cymeriadau o gyfnod diweddar yn ymddangos, ond sy'n ymddangos yn perthyn i bellter bryd hynny, ac mor llawn bywyd â Pache a'i lôn fowlio yng nghanol nunlle, menywod gorfywiog sy'n cefnogi teuluoedd fel mam-gu a modryb yr adroddwr, dynion tawel sydd yn sydyn yn datgelu cyfrinachau rhyfeddol, neu gariadon gonest fel Florentino a Cipriana a'u cwrteisi enigmatig gyda'r nos.
Mae Landero yn troi pob un ohonyn nhw'n barau o brif gymeriadau'r Ulises, congeners y cymeriadau yn nofelau Kafka neu Stendhal, ac mewn cymdeithion o'r myfyrdodau mwyaf disglair ar ysgrifennu a chreu mewn cymysgedd unigryw o hiwmor a barddoniaeth, o droi allan a swyn. Mae'n anodd peidio â theimlo'ch bod chi'n cael eich cludo i stori sy'n cael ei hadrodd gan y tân.
Nawr gallwch brynu «El huerto de Emerson», gan Luis Landero, yma: