Trawsnewidiodd y bucolig yn rhywbeth israddol. Ffrangeg Tana mae'n cael ei gario i ffwrdd yn y nofel hon gan y duedd honno o wrthbwyntiau naratif. Drama o olau a chysgod sy'n cyd-fynd yn berffaith â genre o suspense sy'n ymylu ar noir lle mae union ymddangosiadau a'u gwirioneddau sinistr bob amser yn argyhoeddi ...
Roedd Cal Hooper o'r farn mai ymddeol i dref goll yn Iwerddon a'i gysegru i adnewyddu tŷ bach fyddai'r ddihangfa fawr. Ar ôl pum mlynedd ar hugain yn heddlu Chicago, ac ar ôl ysgariad poenus, y cyfan y mae ei eisiau yw adeiladu bywyd newydd mewn man braf lle mae tafarn dda a dim byd byth yn digwydd.
Tan un diwrnod braf daw bachgen o'r dref i'w weld i ofyn am ei help. Mae ei frawd wedi diflannu ac ymddengys nad oes neb yn poeni, yn anad dim yr heddlu. Nid yw Cal eisiau gwneud dim ag unrhyw ymchwiliad, ond mae rhywbeth heb ei ddiffinio yn ei atal rhag ymddieithrio ei hun. Ni fydd yn cymryd yn hir i Cal ddarganfod bod gan hyd yn oed y pentref mwyaf delfrydol gyfrinachau, nid yw pobl bob amser yr hyn maen nhw'n ymddangos, a gall trafferth ddod i guro wrth eich drws.
Mae'r un sy'n ysgrifennwr suspense mwyaf disglair ein dydd yn plethu stori feistrolgar sy'n tynnu'ch anadl oddi wrth yr harddwch a'r cynllwyn sy'n bodoli, wrth fyfyrio ar sut rydyn ni'n penderfynu beth sy'n iawn a beth sy'n bod mewn byd lle nad yw'r naill na'r llall na chwaith y llall yw mor syml â hynny, gan beth ydym yn ei fentro pan fyddwn yn gwneud camgymeriad?
Nawr gallwch chi brynu'r nofel "The Explorer", gan Tana French, yma:
