Roedd yr Hesperides yn nymffau o fytholeg Roegaidd a oedd yn gwarchod gardd ddisglair a oedd yn ymddangos fel gwerddon yng Ngogledd Affrica.
Yn y llyfr hwn Mynwent yr Hesperides, daw'r ardd dybiedig honno mewn mynwent. Mae Flavia Albia, merch Marco Didio Falco, seren gymeriad yr awdur hwn, yn cymryd rhan yn narganfyddiad corff tafarnwr ifanc a fu farw beth amser yn ôl.
Er gwaethaf y ffaith y gallai Flavia anwybyddu'r darganfyddiad i barhau i roi ei hun i'w bywyd cyfforddus gyda Manlio Fausto, y mae'n bwriadu priodi ag ef, y gwir yw bod ymddangosiad y corff yn gorffen cyffwrdd â chord sensitif sy'n ei hannog i wybod mwy am y dyn ifanc anffodus a gladdwyd yn fras yn yr ardd.
O'i stratwm cymdeithasol pwerus, mae Flavia yn arwain ei hun trwy ofodau israddol y Rhufain ddyfnaf, lle mae pobl yn arogli helyntion moesol chwerw eu tynged. Dyna pryd y mae'r awdur yn dangos oddi ar ei gwybodaeth helaeth o'r cyfnod hanesyddol hwn i ddiystyru manylion mor hynod ddiddorol ag y maent yn arw, o realiti a oedd, heb os, yn cyd-fynd â bywyd dyfnaf y ddinas ymerodrol.
Ffreuturau Dinky lle roedd menywod yn erfyn am ryw am oroesi, lle daeth trais yn gyfraith a bodolaeth dim ond trwy gytundebau â'r diafol, yr unig un a oedd fel petai'n sefydlu rhyw fath o batrwm yn yr isfyd hwnnw.
Mae Flavia yn wynebu breuder bywyd. Ac er gwaethaf y ffaith mai'r peth hawsaf, naturiol a phriodol fyddai dychwelyd gyda'i hanwyliaid, i'r byd hwnnw o olau, adloniant a moesau da, mae hi'n gorffen darganfod bod rhywbeth yn ei chysylltu â'r gofod anghysbell hwnnw o drechu. Dim ond iddo ymddiried ei hun i'r duwiau er mwyn peidio â ildio yn yr isfyd hwnnw.
Gallwch brynu'r llyfr Mynwent yr Hesperides, y nofel ddiweddaraf gan Lindsey Davis, yma:
1 sylw ar "The Cemetery of the Hesperides, gan Lindsey Davis"