Weithiau daw stori allan o gân.
Ac felly daeth yr un hon, flynyddoedd lawer yn ôl ...
Rwy'n eich gwahodd i glicio chwarae a darllen
Cuddiodd chwiban llafnau'r melinau gân. Roedd y cyfansoddwr Kerry Livgren yn gwybod hyn ac arhosodd yn amyneddgar i bigo'r nodiadau o'i gitâr a fyddai'n dehongli grwgnach y gwynt. Y sain honno a oedd wedi bod yn erlid o amgylch sawl rhan o'r byd, o'r lle y byddai'n tynnu cerddoriaeth nefol hyd yn hyn wedi'i chloi dan gordiau anhydrin.
I ddechrau, efallai mai ffantasi neu wallgofrwydd ydoedd, ond roedd Kerry eisoes yn credu'n gryf yn y twyll a arweiniodd ato i fynd ar drywydd alaw Aeolus.
Roedd wedi cychwyn ar ei daith grwydro yn ymweld ag Affrica, roedd yn deall bod y chwyrliadau tywod yn y Sahara yn dallu ac yn rhwygo'r croen, fodd bynnag fe wnaethant ei sicrhau ei fod yno lle roedd rhuo y gwynt i'w glywed yn glir yn ei holl faint.
Ar goll yng nghanol yr anialwch, treuliodd Kerry sawl diwrnod gyda Gwaith Antoine de Saint, hen ddyn gwallgof arall a dreuliodd nosweithiau oer y Sahara yn ysgrifennu anturiaethau tywysog ifanc. Helpodd y stormydd tywod nosol y peilot Ffrengig i ganolbwyntio ar ei waith, ond ni allai Kerry Livgren dynnu o'r gwynt cryf hwnnw nid un nodyn ar gyfer ei gitâr.
Parhaodd â’i wallgofrwydd i chwilio am wynt ofnadwy Pegwn y De, gan sylweddoli y gallai chwiban Antarctica drywanu’r croen tra bod ei fantell oer yn fferru’r cyhyrau. Heb feddwl yn ddwfn, cychwynnodd gyda'r anturiaethwr Admunsen, y mae ei ddyddiadur yn adlewyrchu ei daith trwy diroedd iâ Antarctica, nes iddo osod baner Norwy ar lledred XNUMX gradd i'r de yn unig.
Ar y pwynt hwn, gallai pops blizzards rhewllyd y Pegwn arddangos y gerddoriaeth yr oedd Kerry yn chwilio amdani, ond byddai'r tannau ar ei gitâr yn rhewi a byddai ei bysedd yn mynd yn ddideimlad, gan ei gwneud hi'n amhosibl iddi diwnio'i hofferyn hyd yn oed.
Heb golli gobaith, dewisodd bwynt pell yn yr hemisffer gyferbyn, dinas fawr Chicago, lle roedd wedi darllen mai un o'r gwyntoedd mwyaf cyson y mae gwareiddiad y Gorllewin yn gwybod oedd yn chwythu. Gwelodd gyda boddhad sut roedd y ceryntau yn symud rhwng y tyrau concrit, gan fwrlwm nes iddynt grebachu trigolion y ddinas fawr.
Byddai Kerry yn eistedd ar unrhyw fainc ym maestrefi Oak Park lle cyfarfu Ernest Hemingway, ysgrifennwr sullen, yn hoff iawn o or-fwydo briwsion bara i golomennod. Roedd gan y dyn llythyrau ddiddordeb mawr yn ei syniad o dynnu cerddoriaeth o'r gwynt gyda'r gitâr, lawer gwaith y gofynnodd iddo yn rhethregol: "I bwy mae'r gloch yn tollau?" Ac atebodd ei hun: "Gan y gwynt, ffrind, am ddim neu i unrhyw un arall."
Un bore, ar ôl chwilio’n daer am nodiadau newydd, penderfynodd Kerry adael Chicago. Roedd yn beio ei fethiant ar lygredd sŵn y ddinas, a oedd yn rhwystro clyw gwynt llawn yn marw ac yn cael ei dorri gan hyrddiau annealladwy a dorrwyd gan y skyscrapers.
O ddinas fawr America, teithiodd Kerry Livgren gyda Hemingway i gyfeiriad Sbaen. Fe wnaethant ffarwelio yn Pamplona, wrth i'r ysgrifennwr benderfynu aros yn y brifddinas Navarra i ymweld â'r Sanfermines am y tro cyntaf.
Parhaodd Kerry ymhellach i'r de, lle dywedwyd wrtho fod y gitâr eisoes wedi swnio flynyddoedd yn ôl i fympwy'r gwynt. Cerddodd trwy amrywiol leoedd nes iddo ddarganfod sut yn La Mancha y defnyddiodd y melinau'r gwynt i elwa o'u prif fecanwaith.
Ar yr union foment honno roedd yn synhwyro ei fod yn wynebu'r enghraifft orau o'r hyn yr oedd yn edrych amdano. Gallai wynebu'r gwynt fel melin wynt, gan wneud iddo weld ei fod yn ildio i rym goresgynnol ei ergyd ac yna'n defnyddio'r egni hwnnw er ei fantais ei hun. Heb amheuaeth fe ddylai wneud yr un peth, gadewch i'w ddwylo fod yn llafnau newydd sy'n symud tannau ei gitâr.
O'r diwedd roedd yn ymddangos bod symlrwydd y mater yn datgelu ei hun. Byddai pwrpas ei chwiliad yn cael ei gyflawni trwy ddangos ei hun yn absennol, yn noeth o'i gydwybod, yn sefyll yn anadweithiol fel y melinau gwyn ac yn gadael i'w fysedd lithro rhwng y tannau, wedi eu tiwnio wrth aros am y neges aeolian.
Ar ôl ei daith trwy hanner y byd, ar y foment honno roedd Kerry dan haul La Mancha, yn pwyso ei gefn ar wal wyngalchog melin, eisiau bod yn rhan o'r un adeiladwaith. Dechreuodd deimlo'r anadl gusty a wthiodd y fframiau pren, gan wneud iddynt gylchdroi a chylchdroi gyda'i gysgod cylchol a oedd yn ymestyn gyda threigl oriau ofer newydd.
Yn sydyn, roedd sŵn carnau yn bradychu carlam ceffyl gwyllt. Cipiodd Kerry Livgren allan o'i thrance a sefyll i fyny. Gwelodd farchogwr yn marchogaeth yn sionc tuag at y felin lle'r oedd. Fe wnaeth golau'r haul beri i arfwisg y ceffyl hwnnw ddisgleirio, gan ei ddatgelu fel marchog a aeth ymlaen i waedd "heb fod yn fulllod, llwfrgi a chreaduriaid di-flewyn-ar-dafod, mai dim ond un marchog yw'r un sy'n ymosod arnoch chi."
Pan luniodd y marchog hwnnw gyda’r waywffon wrth y parod yn annealladwy yn erbyn y felin, trodd chwiban y llafnau yn grac taranllyd a ddaeth i ben i daflu gwaywffon y marchog, fel petai’n saeth.
Roedd Kerry Livgren yn synhwyro nad oedd gwres yr haf hwn yn hollol iach, rhaid iddo doddi'r ymennydd; ni ellid deall yr olygfa yr oedd yn dyst iddi mewn unrhyw ffordd arall.
Heb unrhyw amser i ymateb, cipiodd Kerry berson arall yn agosáu at safle'r ddamwain, dyn brodorol yn marchogaeth yn chwerthinllyd ar gefn mownt briallu gyda'r nos. Roedd dyn ac anifail yn ffroeni'n uchel.
Ar ôl iddo gyrraedd pwynt angheuol y cwymp, dyfalodd Kerry o’r dull o drin y dyn a anafwyd bod yr ail ddyn hwn yn cynnig rhyw fath o gaethwasanaeth iddo.
Cyflwynodd y gwas ymddangosiadol ei hun fel Sancho Panza, er mwyn cyfyngu ei hun yn ddiweddarach i symud ei ysgwyddau i Kerry, a barhaodd i syllu ar yr olygfa gyda'i geg yn agored a heb adael ei gitâr ffyddlon.
Gosododd y ddau ohonyn nhw'r Arglwydd arfog ramshackle yn y cysgod, tynnu ei helmed rhydlyd, a rhoi diod o ddŵr iddo. Er nad oedd yr unigolyn hwnnw gyda’r wyneb crychau, barf felynaidd a llygaid coll yn dal i allu siarad gair, fe wnaeth Sancho Panza ei geryddu am wynebu melin, gan feddwl ei fod yn herio cawr.
Fe wnaethon nhw ddarganfod nad oedd y ddamwain wedi bod yn ddifrifol pan ddychwelodd Don Quixote i siarad i gyfiawnhau ei agwedd gyda dadleuon rhyfedd, gan apelio at dreiglad o’r cewri mewn melinau i danseilio ei ogoniant fel marchog.
Yn ffodus, nid oedd ceffyl y gwallgofddyn hwnnw wedi ffoi, ac nid oedd ganddo'r nerth i wneud hynny. Yn ychwanegol at ei symudiadau afreolaidd oherwydd sioc yr ergyd, dangosodd y nag ar yr olwg gyntaf ei deneu pryderus, yn unol ag ymddangosiad ei berchennog.
Helpodd Sancho Panza Don Quixote ar ei fynydd, a gwynodd ar unwaith am y pwysau gyda ffroeni. O'r diwedd, aeth y ddau ar daith newydd heb roi'r gorau i ddysgu'r marchog i'w fassal.
Roedd y digwyddiad swnllyd wedi codi llwch brown. Gwenodd y cyfansoddwr Kerry Livgren, wrth wylio'r gronynnau llwch yn codi i guriad llafnau'r felin. Yng nghanol yr olygfa newydd, fe wahanodd ei wefusau a sicrhau mewn llais isel: "Y cyfan ydyn ni yw llwch yn y gwynt."
Yna cododd y cyfansoddwr enwog ei gitâr a, gyda dirwest ei fysedd yn cael ei symud gan y gwynt, dechreuodd ostwng cordiau cyntaf cân yn Saesneg. Gyda llawenydd aruthrol a lewygodd ym mhob nodyn, sgrechiodd a sgrechiodd: "llwch yn y gwynt ... y cyfan ydym ni yw llwch yn y gwynt."