Mae'n aml yn digwydd i mi fod darllen llyfr yn cysylltu cysyniadau ag un gwahanol iawn. Yn yr achos hwn neidiodd y clic ac yn fuan ar ôl darllen Cofiais am ysgafnder annioddefol bodgan Milan Kundera. Bydd yn gwestiwn o’r arogl hwnnw i eiliadau hudolus bywyd, mor brin ag y byddwch yn eu gadael. Mae'r ddau waith yn rhannu'r bwriad hwnnw i gysylltu'r anghyffyrddadwy. Yn achos Milan Kundera o awyren ddyfnach, fwy dirfodol, yn achos Javier Aznar o safbwynt eironig, bron burlesque, gan dybio nad yw hud yn para'n hir.
Yr eiliadau hyfryd y mae'r planedau'n alinio ac yn wincio arnoch chi yw tân gwyllt. Os nad hwn oedd dyffryn y dagrau y mae, dylai eiliadau hapus ymestyn i orwel bob amser. Mae'n rhaid bod y nefoedd wedi bod yn rhywbeth felly nes i Efa sgrechian, neu Adda, neu'r ddau.
Ond beth ydyn ni'n mynd i'w wneud, mae bodau dynol yn llawer i'w wella. Yr hyn nad oes amheuaeth, ac mae'n deg ei gyfaddef, yw bod harddwch yn bodoli diolch i gyffredinedd. Mae angen cymharu bob amser er mwyn gallu meintioli harddwch y foment dan sylw.
El llyfr Ble rydyn ni'n mynd i ddawnsio heno? Yr un cwestiwn yr hoffem gael ei ofyn gan y person yr ydym yn ei garu ..., neu efallai ei fod yn agwedd eironig tuag at gwestiwn amhosibl, neu rethregol o hapusrwydd sy'n eich cyffwrdd yn fyr.
Mae'r gwaith hwn yn siwrnai hynod ddiddorol trwy drefn arferol wedi'i aruchel yn sbasmodaidd gan y fflyd. Naratif cain sy'n eich dal yn y cyferbyniad hwnnw rhwng disgleirdeb cyffredin a disgleirdeb annisgwyl yr arbennig, sy'n agosáu atoch yn sydyn ac yn gwneud ichi adfer eich teimladau eich hun a gasglwyd fel trysorau i'r enaid.
Canodd Bunbury, mewn thema dan do, rywbeth fel yna mae'r enaid yn ysgrifennu ei lyfrau, ond does neb yn eu darllen. Dyddiadur enaid yw'r llyfr hwn sy'n croesi'n rhydd rhwng pob dydd a'r eithriadol, gan gynnig pleser darllen dymunol o'r tu allan i'r tu mewn, o realiti i syllu goddrychol cymeriad sy'n gallu trawsnewid yr hyn sy'n cael ei fwynhau'n llawn. Bob amser yn gwybod nad oes unrhyw beth yn para. A chyda'r hiwmor i fynd ymlaen ag ef yn heddychlon.
Goresgyn y baich trwm hwn o "does dim ar ôl" gyda'r hiwmor, y ceinder a'r llenyddiaeth dda y mae'n ei gynnig Javier Aznar mae'n weithred o haelioni llenyddol.
Gallwch brynu'r llyfr Ble rydyn ni'n mynd i ddawnsio heno?, y diweddaraf gan Javier Aznar, yma: