Rhaid ei bod yn bleser mawr gallu ailgyhoeddi trwy'r drws ffrynt, yn y cynllun clod poblogaidd. AC Elia Barcelo mae'n troi at y cuddwisgoedd ofnadwy hyn ohono i apelio at ei ddarllen yn gyhoeddus, gan ddyheu am leiniau a wnaed yn Barceló. A’r gwir yw bod y plot hwn yn dod o berlau i gyd-fynd â rhai adegau o masquerade cyffredinol sy’n ein lleoli yn y carnifal carnifalau yn y pen draw. Oherwydd nad oes dim yn fwy carnifal na’n dychymyg a roddir i ddarllen, a phopeth sy’n amgylchynu’r greadigaeth lenyddol. Oherwydd bod adlewyrchiad yr hyn a ddarllenwyd yn cael ei ailadeiladu o ddim rhwng goleuadau oscillaidd a chysgodion ein realiti ein hunain.
Nofel rhwng realaidd a throseddol, lle mae cofiannydd yn ymchwilio i guddwisgoedd (mor ofnadwy â'r hyn maen nhw'n ei guddio) o fodolaeth ddirgel sydd, ychydig ar ôl tro, yn cymryd rhan yn ei hun. Ymweliad cynhyrfus â phencadlys enwogrwydd llenyddol.
Yn y XNUMXau, cododd yr awdur straeon byrion mawreddog o’r Ariannin Raúl de la Torre, sy’n byw ym Mharis, i enwogrwydd trwy gyhoeddi ei nofel gyntaf. Tyfodd ei boblogrwydd fel nofelydd ffyniant gyda'i weithiau dilynol, ei ail briodas annisgwyl, a'i ran wleidyddol. Mae hyn i gyd yn ei roi yng ngoleuni croniclau cymdeithas pan fydd yn penderfynu darganfod ei gyfunrywioldeb yn gyhoeddus neu pan fydd ei hunanladdiad yn hysbys gyda gwn.
Flynyddoedd yn ddiweddarach, mae'r beirniad ifanc o Ffrainc, Ariel Lenormand, yn cychwyn ar gofiant yr awdur trwy gyfweld â'r rhai oedd yn ei adnabod: ei olygydd, ei ffrindiau ac, yn anad dim, Amelia, ei wraig gyntaf anniddig a soffistigedig, cydymaith a chefnogaeth yr awdur drwyddi draw. o'u bywyd. Ond mae'r byd dirgel a amgylchynodd yr ysgrifennwr yn bygwth dod yn rhan o fywyd y cofiannydd. Pa bwysau tywyll a barodd iddo gyfaddef ei gyfunrywioldeb ar adeg pan na wnaeth neb? Pam wnaeth gyflawni hunanladdiad? Beth yw'r dirgelwch ofnadwy sy'n cuddio ei waith nofelaidd? Pam mae tystion yn gorwedd ar ôl cymaint o flynyddoedd?
Nawr gallwch chi brynu'r nofel «Disfraces terribles», gan Elia Barceló, yma:
