Gall dilynwyr mwyaf ffyddlon Juan Marsé ddod o hyd i hyn llyfr Casgliad arbennig un o'r gofodau hynny o gyfarfyddiad agos â bydysawd yr awdur. Tudalennau a ddewiswyd gan Juan Marsé i ddatgelu'r cwestiwn mwyaf perthnasol y gall awdur ei ofyn: Pam ysgrifennu? Cwestiwn y mae dwy ochr drych llenyddiaeth yn ei ofyn ar ryw adeg. Efallai y bydd y darllenydd eisiau gwybod beth sy'n symud yr awdur, ond nid oes gan yr awdur yr ateb mwyaf manwl gywir bob amser, nes ei fod yn cyflwyno casgliad penodol i ni fel yr un hwn.
Dywedodd Juan Marsé ei hun eisoes fod "ysgrifennu yn dasg yn ôl ac ymlaen, gyda llawer o bensil rhyngddynt" a dangosodd hyn mewn gweithiau fel Y siom fawr, a gyhoeddwyd yn 2004 er ei fod yn waith a ysbrydolwyd yn llwyr gan ysgrifau o'r chwedegau, gydag atgofion o flynyddoedd ei blentyndod cynnar rhwng y 30au a'r 40au.
Felly, dim byd gwell na, ar ryw adeg yn hanes personol datblygedig awdur, i gyflwyno'r crynhoad penodol iawn hwnnw i ddangos i'w ddarllenwyr fod rhan o'r enaid ar ôl mewn ysgrifau ac ailysgrifennu, mewn straeon anghofiedig a straeon enwog sy'n rhan o y llais yr awdur cyfan o flaen y byd.
Ond nid aduniad â thestunau'r gorffennol mo'r llyfr hwn, ac nid crynhoad yn unig mohono. Ymhlith ei dudalennau gallwch hefyd fwynhau agweddau anghyhoeddedig o'r awdur, o ran gwaith ond hefyd o ran lleoliadau, y senarios hynny yr oedd ei ddychymyg bob amser yn eu trosglwyddo i bapur er mawr foddhad i ddarllenwyr a beirniaid.
Bydysawd dilys o'r POPETH sy'n gorffen yn y diwedd yn cynysgaeddu’r awdur â’i enaid a’i arddull, detholiad diffuant a beiddgar, noethlymun annatod o un sy’n dychmygu ac yn trawsosod realiti i adrodd straeon angerddol.
Nawr gallwch chi brynu'r llyfr Private Collection, y diweddaraf gan Juan Marsé, yma: