Ers iddi ddechrau cyhoeddi ei llyfrau cyntaf, yr awdur o Golombia Laura Restrepo bob amser yn cael ei amlygu fel a ysgrifennwr llyfrau tawel, o lenyddiaeth hamddenol, gyda'r chwaeth honno neu'r angen i lenwi ei hun â phrofiadau a syniadau newydd i fynd atynt gyda'i lyfrau o anfoneb fawr yn y llenyddol hollol neu gan y pwnc yr ymdrinnir ag ef. Oherwydd bod y peth Laura Restrepo hefyd yn ymrwymiad uniongyrchol yn y llythyrau, o'r llyfrau gyda'r realiti mwyaf poenus neu'r amgylchiadau crudest.
Ni newidiodd yr alwedigaeth honno o ysgrifennu gwarchodfa fawr unwaith y dechreuodd ei henw wneud lle mewn llenyddiaeth Sbaenaidd, yn enwedig gyda chydnabyddiaethau fel yr Alfaguara de Novela 2004. A than heddiw, ar yr adeg honno mae yna rai eisoes sy'n ei chydnabod yn olynydd teilwng i yr iawn Gabriel GarcÃa Márquez.
Y lleoliad arferol ar gyfer nofelau Laura Restrepo yw'r Colombia dyfnaf, gyda'i goleuadau a'i chysgodion. A dyna lle mae'r awdur yn gallu cyflwyno plot dirgel neu bennod i ni sy'n adlewyrchu realiti arswydus, bob amser gyda disgleirdeb agos-atoch rhywun sy'n ceisio ymchwilio i nodweddion arbennig yr enaid sy'n agored i'r digwyddiadau wrth gefn dwysaf.
Y 3 nofel orau a argymhellir gan Laura Restrepo
Deliriwm
Caniataodd y gydnabyddiaeth lwyddiannus Afaguara de novela 2004 i ni fwynhau nofel gyda chynllwyn byw yr ydym yn ymchwilio iddo i fyd mewnol helaeth a lywodraethir gan wrthddywediadau, euogrwydd a chyfrinachau.
Nid yw bywyd yn gwenu ar Aguilar. Ysgubwyd ei freuddwydion cymedrol o gysegru ei hun i ddysgu gan reidrwydd a brys. Mewn ffordd, mae ei ymddangosiad mwy cyfarwydd yn gwneud iawn am y teimlad o drechu. Ei blant a'i wraig yw'r sail amddiffynnol yn erbyn tristwch.
Ond ar ôl taith, mae Aguilar yn dod o hyd i'w wraig, Agustina, mewn cyflwr angheuol o wallgofrwydd. Mae'r union amgylchiadau y mae'n ei chael hi'n ei wthio i feddwl am anffyddlondeb fel cyfyng-gyngor ychwanegol. Ond y prif beth yw ceisio ei chael hi'n ôl, i ddarganfod achos ei dementia sydyn.
Mae ymyrraeth cymeriadau newydd yn rhoi cyflenwad agos at Agustina i'r suspense. Efallai nad yw'r rhesymau wedi bod heblaw ymddangosiad cyfrinachau ac euogrwydd. Gall hapusrwydd wedi'i lofnodi ddrifftio i mewn i affwys o dristwch.
Ond nid yw'r awdur yn gadael i'r stori ddod i ben mewn marwolaeth lwyr. Er gwaethaf cydnabod gofodau annymunol yr enaid, wrth i'r nofel ddod i ben, darganfyddir y pwynt golau angenrheidiol hwnnw a all fod yn ganllaw i oroesi popeth.
Y dwyfol
Naratif dwys am rai digwyddiadau anffodus. Mae ymddangosiad corff merch yn arnofio yn nyfroedd afon yn ddigon macabre i feddwl am wir seicopathiaid sy'n gallu cam-drin cymydog di-amddiffyn i farwolaeth mewn gwir arddangosiad o wrthdroad a drygioni.
Byddai cychwyn ffuglen sy'n ceisio esboniadau y tu hwnt i'r realiti garw neu sy'n rhedeg llinellau coch cynyddol aml ym mron pob amgylchedd cymdeithasol yn ein byd, yn ymddangos yn genhadaeth anodd i'r awdur Colombia hwn.
Ond yn y diwedd, rhaid bod y syniad o gyfrifoldeb, o ymrwymiad llenyddiaeth i'r ffeithiau mwyaf gwrthyrrol yr ydym yn alluog ohonynt fel bodau dynol, wedi pwyso mwy.
Oherwydd p'un a ydym yn ei hoffi ai peidio, roedd llofruddion y ferch fel ei gilydd, dim ond yn ddieithr ac yn seicotig i'r eithaf gwaethaf. Os yw Laura hefyd yn dweud wrthym y gall y llofruddion fod yn grŵp o bobl ifanc ar lefel gymdeithasol uchel, sy'n gallu rhoi merch i bob math o gywilyddion er mwyn ei lladd, mae'r mater yn dywyllach o hyd.
Yna daw'r dynladdiad yn weithred o ragoriaeth, o'r gred ffug mai'r bodau lleiaf ffafriol yw bodau gwariadwy ar fympwy eu gyriannau mwyaf afiach.
Rhaid i ail-greu popeth fod yn anodd, rhaid ceisio ceisio cynrychioli cymeriadau mwyaf drygionus nofel a allforir yn uniongyrchol o realiti, ond roedd ymrwymiad yr awdur yn wynebu popeth. Mae ei fwriad i godi'r cardiau a chyflwyno ffeithiau tuag at ymarfer dwys o ailhyfforddi yn cyfiawnhau'r stori hon.
Trosedd go iawn a ysgydwodd gymdeithas gyfan. Honiad yn erbyn femicide, gan un o awduron pwysicaf Sbaeneg heddiw. Mae corff merch i'w gael yn arnofio yn y dŵr yn yr hyn sy'n ymddangos yn ddefod.
Ar waelod y bennod hon mae byd arwynebol pobl ifanc gyfoethog a llwyddiannus sydd wedi cynnal brawdoliaeth ddrwg ers plentyndod ac mae hynny'n cyferbynnu â bywyd y dioddefwr tlawd, goroeswr y trais yn ei le tarddiad.
Mae Laura Restrepo yn rhoi ei gwaith llenyddol da yng ngwasanaeth achos fflamladdiad, gan gyrraedd uchelfannau dyfnhau mewn unrhyw ddarllenydd sy'n wynebu'r realiti crai hwnnw a drodd yn nofel ond gyda'r dadfeddiant cyson y gall hyn i gyd ddigwydd yno ...
Cwmni melys
Siawns ein bod ni'n dod o hyd i waith mwyaf rhyngwladol yr awdur. Mae'r cynnig naratif yn cychwyn o apparition dirgel ac angylaidd mewn cymdogaeth yn Bogotá. Mae newyddiadurwr o’r wasg binc yn mynd yno i roi sylw i’r mater a chynnig adloniant i ddarllenwyr o gymdogaethau sy’n wahanol iawn i’r lares hynny.
Mae symbolau'r nofel hon yn ysgytwol. Mae plentyn ag wyneb gwirioneddol angylaidd yn deffro parch llwyr ymhlith pobl y lleoedd hynny lle nad yw bywyd bron yn werth dim ac eto mae ffydd yn gallu trawsnewid yr eneidiau mwyaf drygionus yn drosiadau newydd o ddynoliaeth.
Yn wyneb gwamalrwydd y newyddiadurwr, mae ymdeimlad gorlifo dynoliaeth y gymdogaeth honno yn ehangu, gyda'i wrthddywediadau cryf, gyda'i thrais yn nodweddiadol o fwystfilod, gyda marwolaeth yn dynged a gorchfygiad fel arwyddlun.
Mae'n debyg bod yr holl fodau cyfareddol hynny, sy'n gallu credu mewn Duw â gofal am anfon angel yno, yn casglu mwy o ymdeimlad go iawn o fywyd na'r olion dynol sydd wedi'u cuddio y tu ôl i ddiffuantrwydd a'r deunydd ...
