Haf Rhyfedd Tom Harvey, gan Mikel Santiago

Gall y meddwl trwm eich bod wedi methu rhywun fod yn iasol yng ngoleuni'r digwyddiadau tyngedfennol dilynol. Efallai nad ydych yn hollol euog bod popeth wedi mynd mor ffycin anghywir, ond profodd eich hepgoriad yn angheuol.

Dyna'r persbectif sy'n amgylchynu darllenydd y nofel hon cyn gynted ag y bydd yn dechrau gyda'r tudalennau cyntaf. Math o euogrwydd anuniongyrchol, y gellid fod wedi'i osgoi pe bai Tom wedi estyn allan at Bob Ardlan, ei gyn-dad-yng-nghyfraith. Oherwydd yn fuan wedi'r alwad honno fe ddaeth Bob ati i slamio'i hun ar lawr gwlad o falconi ei dŷ.

Ond wrth gwrs, roedd Tom yn fflyrtio â merch ysblennydd, neu o leiaf roedd yn ceisio, ac roedd gwasanaethu cyn-dad o dan yr amgylchiadau hynny yn dal i godi cywilydd arno.

Pan ddechreuais ddarllen y nofel hon, cofiais am weithiau olaf Luca d’andrea, sandrone dazieri i Andrea Camillery. Ac roeddwn i'n meddwl hyn llyfr «Haf rhyfedd Tom Harvey», oherwydd y ffaith syml o gael ei ddatblygu yn yr Eidal, roedd yn mynd i ffurfio hodgepodge o'r tri awdur hyn o'r un genre.

Damn rhagfarnau! Yn fuan, deallais mai llais Mikel yw'r hyn y mae llais ei hun a'i wahaniaethu yn ei ddweud fel rheol. Er bod y genre du bob amser yn cynnig winciau a rennir, yr hyn y mae Mikel yn ei gyflawni yw llenyddiaeth ddu hardd, i'w galw rywsut.

Mae yna lofruddiaeth, mae gwrthdaro (y tu mewn a'r tu allan i'r cymeriad), mae yna ymchwilio a dirgelwch, ond rywsut, mae'r ffordd y mae cymeriadau Mikel yn symud trwy eu plot â chysylltiad da yn cyfleu harddwch arbennig mewn berf ystwyth a manwl gywir y mae'n gwybod sut i wneud hynny llenwch ddisgrifiadau o du mewn y cymeriad i'r tu allan ac o'r tu allan i'r tu mewn. Math o symbiosis cymeriad-golygfa nad ydych efallai wedi'i ddarganfod mewn awduron eraill. Nid wyf yn gwybod a wyf yn egluro fy hun. Yr hyn yr wyf yn glir yn ei gylch yw na allwch roi'r gorau i'w ddarllen, pan nad ydych yn siŵr.

Nawr gallwch chi brynu'r llyfr "The Strange Case of Tom Harvey", y nofel ddiweddaraf gan Mikel Santiago, yma: