Yng nghysgod Andrea Camillery a'i chwedlonol Montalbano, hefyd awduron Eidalaidd fel Marco Vichi maent yn cario ymlaen etifeddiaeth y genre troseddau tywyll sydd wedi'i wreiddio yn y syniad hwnnw o'r sordid ysbeilio pob math o ystadau, swyddfeydd a hyd yn oed gorsafoedd heddlu.
Nid oes unrhyw un yn rhydd rhag llygredigaeth, hyd yn oed comisiynydd Bordelli sydd weithiau'n cael ei demtio fel unrhyw gymeriad y mae ei bryniant yn ei ryddhau rhag cyhuddiadau barnwrol posibl. Ond ar y rhaff dynn hwnnw, yn union, mae dynion fel Bordelli neu ei ragflaenydd Montalbano, yn dod i'r amlwg fel cynrychiolwyr teilwng o'r amheuon a'r trallodau mwyaf dynol. Oherwydd pan fyddwch chi'n torri'ch wyneb â'r byd rydych chi'n gwanhau ac yn agored i risgiau eich cythreuliaid eich hun.
Ond ymddengys nad yw Vichi yn cymryd y genre du fel ei unig agwedd ac mae angen ei wybod yn fanylach yn y cyfieithiadau sydd i ddod. Ymhlith rhai pethau ac eraill mae llyfryddiaeth yr awdur hwn eisoes yn ymestyn i ddwsinau o nofelau a lliaws o gyfrolau o straeon. Heb os, storïwr diddorol, fel y dywedaf, yn anhysbys o hyd yr ochr hon i Fôr y Canoldir ...
Y 3 nofel orau a argymhellir gan Marco Vichi
Comisiynydd Bordelli
Mae'n anodd tynnu sylw at waith gwahanol i'r cyntaf mewn cyfres mor bwerus. Oherwydd, delfrydu neu beidio, mae rhywun bob amser yn dychwelyd i'r dechrau hwnnw, i'r cyfarfyddiad â phrif gymeriad cymaint o frwydrau a chymaint o ffrithiant â'r ochr honno o fywyd sy'n rhwygo'r croen.
Mae mannau ystrydebol o'r genre noir megis rhai cymdogaethau o rai dinasoedd mawr, neu lledredau gogleddol Ewrop lle mae'r gogledd yn nodi pwynt y noir presennol. Ac eto, mae cynigion hudol hefyd yn cael eu geni mewn cyferbyniadau. Fflorens hardd yn diferu diwylliant, gorffennol gogoneddus a cheinder. Dim ond y tu ôl i bob ymddangosiad mae cysgodion bob amser yn cael eu taflunio ...
Florence, haf 1963. Comisiynydd Bordelli yn dioddef y gwres mewn dinas anghyfannedd gan y gwyliau. Mae ymddangosiad corff difywyd hen wraig yn ei fila o'r XNUMXeg ganrif yn torri ar draws trefn banal yr haf. Arweiniodd amgylchiadau’r farwolaeth a’r awtopsi a gynhaliwyd gan Diotivede, crwner a ffrind dibynadwy Bordelli, i rywun gredu ei fod yn drosedd. Mae'r comisiynydd, sy'n hoff iawn o reolau a mwy o blaid dilyn ei god moeseg ei hun, yn dechrau ymchwiliad sy'n ei roi mewn cysylltiad â theulu'r dioddefwr a phobl a oedd yn arfer ei fynychu.
Marwolaeth yn Fflorens
Ar ôl Vhaid, heb amheuaeth nid oedd Florence byth yr un peth eto. Oherwydd unwaith y bydd dychmygol yn erbyn y swyddog wedi ei ddeffro, yn gyflenwol fel unrhyw chwedl am yr ochr dywyll, mae'r mater o fynd ar goll yn ôl pa strydoedd sydd â'r pwynt hwnnw o fwynhad diwylliannol yn ogystal ag aros yn annifyr pan synhwyrir y gallai rhywbeth anniddig ddigwydd. ...
Florence, Hydref 1966. Little Giacomo Pellissari yn diflannu heb olrhain. Hen fenyw fu'r olaf i'w gweld: y corff main, yn rhedeg gyda'r waled yn siglo ar ei chefn ... Mae'n ymddangos bod y ddaear wedi ei llyncu. Mae'r Comisiynydd Bordelli yn ymchwilio yn ddiflino. Mae'n gwybod bod esboniad symlach bob amser am y dirgelion hyn, er efallai mor dywyll ag Afon Arno.
Mae llifogydd, fel nad yw'r Florentines yn cofio mwyach, yn gorlifo'r afon ac yn gorlifo'r ddinas gyfan. Mae Bordelli o'r farn y bydd y drasiedi hon yn atal ymchwiliadau pellach i achos Giacomo, gyda goblygiadau annifyr. Mae'n ofni y bydd y drosedd yn mynd yn ddigerydd, ond nid oes gan ei ddycnwch unrhyw derfynau nac yn yr achos hwn, nac i goncro'r Eleonora hardd, y fenyw ifanc y mae wedi cwympo mewn cariad â hi ac sy'n ofni colli.
Cariad budr
Y mwyaf du o nofelau Bordelli, cynllwyn sydd allan o ffocws o'i duedd arferol i'r noir hwnnw sydd wedi'i orchuddio ag ewyllysiau gwleidyddol, symudiadau coler wen a llygredigaethau eraill ymchwilio i drosedd gyda'r bedd agored.
Ebrill 1964. Mae Florence wedi'i orchuddio gan awyr lwyd a thrist nad yw'n argoeli'n dda. Mae Casimiro, ffrind i'r Comisiynydd Bordelli, newydd ddarganfod corff dyn yn Fiesole, ar gyrion y ddinas. Er eu bod yn rhuthro i leoliad y drosedd honedig, pan gyrhaeddant nid oes olion o'r corff mwyach.
Ychydig ddyddiau yn ddiweddarach, mae corff difywyd merch yn ymddangos a darganfyddir marc rhyfedd arno. Nid hwn fydd y corff olaf. Felly yn cychwyn y gwarchae ar lofrudd cyfresol posib ac un o'r cyfnodau tywyllaf yng ngyrfa Bordelli. Mae'n fusnes budr iddo ef a gweddill y tîm ymchwilio; achos sy'n ymddangos i fod i droi yn hunllef ddiddiwedd, mor dywyll â'r awyr dros Fflorens.
